為何AIT要拜空心菜與龍眼？谷立言用中文驚喜祝誦，背後象徵曝光驚呆網友

美國在台協會（AIT）處長 谷立言（Raymond Greene） 近日首次以中文誦讀祝禱文，帶領全體員工舉行中元普渡儀式，並於中元節當天透過社群媒體分享祭拜照片，引起網友熱烈討論。AIT選在中元節於社群媒體發布普渡照片，貢品包含乖乖、牛奶花生等在地零食，貼文還考問網友，是否知道為什麼要拜空心菜、拜龍眼，五色豆又代表什麼。

這場祭典依循台灣傳統習俗，祭桌上擺滿各式在地零食，包括乖乖、牛奶花生、香菜口味多力多滋、香菜拌麵等，甚至還有以台幣、日圓及美元設計的特製紙錢。AIT還幽默在圖片註解中寫道：「好兄弟應該也有香菜控，我們懂──不客氣喔！」

AIT特別在貼文中考問網友：為什麼普渡要準備空心菜？龍眼與五色豆又象徵什麼？隨後給出答案──龍眼殼象徵「米籃簍」、龍眼枝與香腳象徵「扁擔」，寓意好兄弟能將供品帶走；五色豆則代表天地間的平衡與和諧。

另一張照片中，AIT台籍員工被稱為「普渡專家」，親自向谷立言解釋供品背後的寓意。據AIT公開的祝禱文，內容除了祭祀「十方法界眾生靈」與「建造過程中受傷生靈」，也祈願員工與家人健康平安、萬事如意，呈現出美國駐台機構對在地文化的尊重與融合。

這場儀式不僅展示AIT與台灣文化的互動，也引起外界關注：美國外交官如此入境隨俗的舉動，是否也帶有向在地社會展現「誠意」的外交意味？
（相關報導： 林庭瑤專欄：登上天安門閱兵，你認同哪個國家？ ｜ 更多文章 ）