用智慧型手機抄行程,非常沒禮貌?從手帳文化看日本人最在意的基本禮節

2015-11-30 15:10
日本將12月1日定為手帳日,就是要提醒你:該為明年準備一本新手帳啦!(圖/Hobonichi Planner@facebook)
日本將12月1日定為手帳日,就是要提醒你:該為明年準備一本新手帳啦!(圖/Hobonichi Planner@facebook)

11月19日開始,日本福島縣小學四年級到高中一年級的孩子們,都開始有一本「肥胖手帳」(手帳,即記事本、行事曆),學生每天都要記錄下體重與身體狀況,因為福島縣是肥胖傾向比率全國最高的地區。設計並發布手帳的福島縣教育委員會是否有點「白目」又「殘忍」?難道孩子幼小的心靈不會受傷嗎?況且,寫個手帳就能「防胖」嗎?但日本人之於手帳,就是有這份信心。

日本人對時間的嚴謹程度,從分秒不差的電車時刻就能窺一二;日本人強調事前計畫,所以在當地找打工時,直接上門硬闖行不通,就算人已經到現場,店長也會慢條斯理地告訴你「請用電話預約時間」(以上為親身經驗)。用來規劃時間行程的手帳,深入日本人生活,似乎是契合他們個性、理所當然的事,但很多人一定好奇,在智慧型手機當道的時代,手帳還管用嗎?

從百家爭鳴五花八門的手帳類型不斷推陳出新,從上班族專用、以效率為主的「能率手帳」,可以看風水、看星座、看天文的特殊手帳,到地域型的「京都手帳」等形式應有盡有,加上書店到下半年就開始強力宣傳的大陣仗,都不難發現,手帳雖然曾遇上數位產品搶市場的危機,卻依舊存活下來,而且漸趨精緻,他們洞悉日本人的個性,是故抓緊了消費者的荷包。

memo01.jpg
書店中的手帳專櫃,擺滿著五花八門的類型手帳,從風水、儲蓄到「夢想手帳」,企圖貼近各種消費者不同的期待。(圖/陳怡秀提供)

以出版實用書籍、手帳為主的出版社高橋書店,實施了一項「手帳に関する意識と実態調査(手帳相關意識與實態調查)」,隨機抽樣了住在大東京地區與大阪地區20歲到60歲世代的900名男女。根據今年邁入第九次的調查發現,相較去年,回歸到紙張記事的人反而增加,而很理所當然生活在智慧手機時代的20世代青年,則指出了「科技產品的行事曆管理和電池容量讓人不放心」、「在和對方討論事情、預定行程時,用智慧型手機顯得不莊重」等看法。

前者是每個人都會有的經驗,以實用性來觀察不難理解,後者則是包含了日本職場的「マーナ(禮儀、規則)」(編按:此處拼字錯誤,應是「マナー」)。雖然無法因此下定論,但用紙張書寫取代指尖輸入,傳達出的是對事務的重視,所以必須親筆記下,就像初見面時交換名片,搞不好比藍芽傳輸或email聯絡來得更容易搞丟聯絡方式,但互相作揖的動作,卻是彼此交流的必要儀式。 (相關報導: 蓋海底隧道沒你想得簡單!短短15分鐘路程,日本人展現超細心設計 更多文章

從集團生活回歸到個人空間,書寫,作為紀錄、整理,幫忙理出脈絡,掌握自我步調,每一本記錄下自己的生活點滴,每一本彷彿是個人歷史,套用日本知名手帳品牌HOBONICHI的廣告詞「あの日、この日、あのとき、このとき、どんな日も、あってよかった。This is my LIFE.だれと取りかえることもできない、 わたしの、わたしだけの日々。This is my LIFE. This is my BOOK.(那一天、這一天,那個時刻,這個時刻,無論是哪個日子,能夠度過的都是好日子。This is my LIFE.那是誰也無法奪去的,是我的,也僅屬於我的日常。This is my LIFE. This is my BOOK.)」也因此日本人保留紙製日記、筆記本的保有量,在世界數一數二。

更多文章
火速搬離職務宿舍,王如玄:不覺得委屈
「日本企業本質上就是將人類視為渣滓!」拿諾貝爾獎前,他在日本被視為罪人…
鐵腿了怎麼辦?復健科醫師分享專業運動員的秘訣,運動完當天做最有效!
拒絕繼續坐視男女平權差異 英國女性平權黨成立
拒絕黑箱 全民監票聯盟推出APP 號召人民共同監督
中國唯一可以追夢的地方!拋掉高薪高壓力,藝術家在這裡過不被評價的生活
如果吃飯可以自己決定要付多少錢,這間餐廳會倒嗎?美國一場實驗看遍人性
聚焦長照政策 陳建仁:台灣不怕人口老化 就怕沒政府資源
支持蔡英文,自由台灣黨要扮黑臉
風評:他的忠誠就是危險─兩岸這座間諜橋一走六十六年
第三勢力》時代力量可望3到5席 綠社盟、台聯力爭上游
朱立倫提多元長照 批蔡英文政策不可行、不穩定
葉毓蘭批柯文哲失言,竟扯「李登輝中風因和柯P握手」
特別企畫》趙天麟成功挑戰「十馬」立委{{趙天麟聯合競選總部}}
周三晚間冷空氣南下 北台灣低溫下探15度
遷松機要等到2030 柯文哲:跟馬英九的能力有關
「小飛俠」終於累了 NBA超級巨星Kobe Bryant宣布球季結束退休
2011年曾談判換俘 但因羅賢哲案告吹
兩岸首度換俘 總統府:馬習會兩岸互釋善意所致
兩岸史上首度換俘!軍情局朱恭訓、徐章國上校10月獲釋返台
比Wi-Fi速度快100倍 靠光線傳輸的Li-Fi來了
短時間有效提高「親近度」的方法,第一步先幫對方取一個「專屬暱稱」
沱江艦聲納拖累反潛效能 2017年量產恐生變
迅二計畫轉彎 評選納入類蔚山艦設計
「萬年總統」下台流亡 台灣非洲友邦布吉納法索舉行大選
中國首架自製噴射客機ARJ21「翔鳳」正式投入市場營運
【Dirty Banana心裡話】讓機車族很有感的選舉
林睿奇觀點:朱立倫無法成為米其林大廚的原因
孫慶餘專欄:結束國民黨「一黨獨大」的決定性一役
王建民觀點:兩岸關係影響不了這次大選,卻不能不重視
觀點投書:理盲又濫情 ,比失敗主義更可怕
觀點投書:頂新無罪─台灣社會不願面對的真相
智慧交易所》時代力量政黨票:坐四搶三,有望組黨團
觀點投書:續用核電是國際主流
《扭轉貧富不均》選摘(上):最高稅率提高到65%
「民進黨逢中必反」 朱立倫酸蔡英文:兩岸和平不是嘴巴講了算
頂新案判無罪挨轟 彰化地院反擊:舉證不足仍照單全收 那才是司法已死
台大成績單班級排名擬改百分比 各校暫不跟進
綠營縣市長就職周年 蔡英文誇表現亮眼
全國勞工後援會成立 蔡英文:盡可能協助國道收費員
解決「代理教師當導師」問題 柯文哲:20%「流動教師」因應
舉辦馬球賽募款助愛滋家庭 哈利王子不慎二度落馬
女童割喉案後的校園安全 柯文哲:校園維持開放,但社區必須幫忙巡守
頂新案》痛批法官只看成品不問原料來源 彰檢將提上訴
綠社盟楊智達成立競總 反南鐵成員、同志伴侶支持
台灣第一部上院線的老鷹紀錄片《老鷹想飛》耗時23年風霜淬煉
巴黎氣候峰會》恐攻陰影下召開在即 近千人遭法國拒絕入境
巴黎氣候大會揭幕「唐獎」設展出席 宣揚永續發展理念
潤泰重建海砂屋創首例 原住戶原坪數換屋免出錢