首頁 風生活 改用男生的名字發郵件，客戶馬上熱情回覆…她們的創業故事，道出企業界最醜陋的一面
改用男生的名字發郵件，客戶馬上熱情回覆…她們的創業故事，道出企業界最醜陋的一面 兩個女孩在創業中不斷遭受到性別歧視，於是她們想出了這一妙招...(圖/言人文化提供)
來自洛杉磯的 Penelope Gazin 和 Kate Dwyer 是一對很要好的閨蜜，兩人都對現代藝術格外的著迷，因為有著相同的喜好，在一年多以前，兩個人決定將愛好轉變為自己的事業，彼此分別拿出了自己多年來的積蓄，創辦了一家名叫 Witchsy 的公司。
公司的業務範疇是給那些尚未出名的青年藝術家們提供一個網絡銷售平台，幫助他們在網上販賣自己的作品，多了一個露出和銷售管道，讓他們更有機會可以曝光。主要賣的是藝術設計類產品，風格搞怪另類，也有點黑色幽默，而銷售價格的 80% 都會給這些設計師和藝術家，目前，網站已經銷售出累計 20 萬美金（大約 600 多萬台幣）的商品，可以說是相當成功，但是最初卻沒有這麼順利。
Penelope Gazin：「我真的很喜歡畫女性的身體，尤其是胸部。但我對男人的身體沒什麼興趣。」
Penelope Gazin畫出了迷幻與被扭曲的性慾，野獸、胸部和各種體液，充斥在她的作品裡，流淌著女權主義色彩。作品裡的角色性別也以女性為主，充滿了讓人毛骨悚人的元素——內臟、流體、性，畫中大部分的女性身體都在溶解，身體部位或全身都在滴著某種體液，導致的評論不是大愛就是大惡。
Penelope Gazin 的畫面就像殭屍啟示錄，所以各種獨立雜誌、搖滾專輯封面蜂擁而至，她認為自己生來就是畸形，這也許正是靈感來源。
Penelope Gazin 說自己生下來的時候，腦袋上連著自己另外一個已死掉雙胞胎姐妹的器官：「當我還是個嬰兒，它就被手術切掉了，所以我真的受到了畸形的啟發。」
滿懷熱血，Penelope 和 Kate 在去年開始了自己網站的營運，網站平台需要平面設計師和網站開發人員的協助，但是接下來發生的事情，是她們未曾想到的難題。
開始的時候，我們每天忙於和銷售方廣告商等打交道，每當我們將詳細的商業計畫合約拿給他們看時，得到的回覆是 『嗯，這個計劃蠻可愛的，你們的想法很可愛哦！』」
「這些合作夥伴認為我們兩個年輕女孩創業，就像是兩個 12 歲的小孩子的家家酒。」 －Penelope &Kate
很少有合作夥伴會認真去看她們的企劃與合作，與她們的對話，不是趾高氣揚的態度，就是充滿着戲謔調侃的語氣，像是在哄兩個未成年的孩子玩。每次她們和網站開發的合作者郵件溝通，對方的語氣都是非常居高臨下，不是回覆的特別慢，就是回覆了但是非常短，也非常不尊重人，有的回覆不但不用名字，甚至直接寫－
「沒問題，女孩兒們 （Okay, girls）」。
接二連三地發生這樣的事情後，這兩人發現，因為自己的性別原因，本來就艱辛的創業之路還要面臨著更加不公正的對待，無可奈何之下，她們只好虛構了一個假的男性合夥人 Keith Mann。
＊Keith 的虛構背景：他非常男人，那種在大學裡面踢球能引起女生尖叫的那種男人。他和老婆結婚5年，非常恩愛，並且正在考慮生小孩。他待人非常好，雖然有的時候沒有辦法理解 Penelope 和 Kate 的決定，但是還是會盡力的協調一切。
Keith 主要負責對外用信件和合作者們溝通，她們模仿男性的語氣與客戶打交道，從第一天開始用 Keith 的名字開始，她們就驚訝的發現，客戶們對這個「男性合夥人」的態度與對她們截然不同。
Kate 說：「自從有了Keith，簡直有了翻天覆地的變化。」「最開始我們覺得可能只是個別的，但是後來發現大部分合作者都是這樣的，而且因為Keith，大家對於這個網站的看法也發生了改變，覺得我們產品好像更酷了。」
「有個合作者，每封郵件都會提到 Keith 的名字，並且語氣非常的有禮貌。但對我們，就完全不同了。」「 甚至還有合作者說，『Keith 是個很有魅力的男性，他只要定下目標，就會非常高效的完成。』」
Penelope 說：「之前，他們總是要被催促幾次才會回復我們的郵件，但是現在每天不僅會收到他們的回應和狀態更新，還會被禮貌地詢問『是否還有別的可以幫到您？』」「 當我們用 Keith 聯絡對方時，後者會表示『沒問題，對，我們一起想辦法！』」「 除此以外，他們對 Keith 的稱呼也是 Keith 先生，而不是像之前那樣稱我們為『姑娘們』。」
虛構 「Keith」的策略非常成功，只因為換了一個男性的身份，兩人不僅獲得了之前沒有的尊重，也讓工作效率翻了幾倍，這並沒有挫敗她們兩個的自信心，反而讓她們更有動力向前。
她們表示：「雖然有些不開心，但是我們都會堅定地朝著目標前進。」
從去年到現在，兩人的藝術品網站一共獲利超過 20 萬美元，並收到了 Rick and Morty 聯合出品人的一筆投資，將為她們的創意網站提供獨家周邊產品。
一年過後，兩人才終於敢勇敢地說出這個秘密——「『其實根本沒有男性合夥人！』，我們就是兩個女性的公司，但是我們做出的成績一點都不比男性差！ 」。雖然目前 Keith 正在「放大假」，但她們表示，Keith 並不想回來工作了。如果有需要，她們會招一個新人，叫「Ted」（笑）
事實上，這樣的職場性別偏見的故事早已經不是第一次發生，兩位來自洛杉磯的女企業家用真實的經歷告訴我們，就算你是一個自立自強靠自己雙手賺錢的女性，在職場中，仍然要面對來自各方的偏見，創業的過程比你想象的還要艱難，但同時，Penelope 和 Kate 相信，她們的經歷只是冰山一角，在科技界或其他行業，男性主導的現狀正受到更多人的關注。
文/不老妹 Kristy本圖/文經授權轉載自言人文化 （原標題：情色文化／Witchsy 自由設計師 Penelope Gazin ：畫著流淌著女權主義體液的作品，卻在創業過程遭遇性別歧視）責任編輯/潘渝霈
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
賴清德盼企業加薪，張忠謀：違反自由市場機制 行政院長賴清德今（12）日首度與工商企業代表進行早餐會，期間賴揆再次呼籲，希望企業提高起薪。但台積電董事長張忠謀回應，政府勸企業提高薪水「違反自由市場機制」，但也肯定賴清德做事積極，應該多鼓勵他。
獨家幕後》林義雄連署門檻1.5%不讓步 府院放棄調至2.5％ 立院12日完成公投法修正，大幅放寬公投連署成案及通過的門檻，據了解，府院高層原本相當擔心，連署提案門檻過低，會有公投頻繁的問題，民進黨立院黨團總召集人柯建銘、英系立委陳其邁，曾在10月26日親自拜訪民進黨前主席林義雄，盼林能同意提高連署門檻，至少能提高到2.5%，但林當時對公民數1.5%為門檻相當堅持，府院最後仍順從林意志，通過林屬意的條文。
讓月球再度偉大！川普宣布重啟太空人登月計畫 為登陸火星作準備 美國太空人將重返月球！美國總統川普周一（11日）在白宮簽署名為「太空政策1號指令」（SpacePolicyDirective1）的行政命令，指示美國國家航空暨太空總署（NASA）啟動太空探索任務，送美國太空人重返月球，並為未來的火星之旅作準備。這也是美國在1972年後首度重啟太空人登月計畫。川普（DonaldTrump）政令簽署儀式上表示，美國將重新聚焦探索與發現太空，邁出重返月球的第一步，「這一次我們不會只插上一面國旗、留下一串腳印，我們要為前往火星的最終任務，以及未來前往更遠的太空，奠定基礎。」他也指出，太空任務與軍事發展也有密切相關，美國一直是航太領域的領導者，要繼續保持領導地位，是將朝著振奮人心的未來邁出一大步，美國也將重返太空的榮耀。
公投法三讀通過 蘇嘉全：打開鳥籠讓民主翱翔 立法院院會今（12）日三讀《公民投票法》修正案，立法院長蘇嘉全今表示，《公投法》修正案三讀通過後，這是還權於民的一項重要里程碑；他強調，限制人民權利的鳥籠已經打破，這次公投法修正三讀後，顯見「打開鳥籠讓民主自由翱翔！」
《公投法》修正過關 民進黨：落實還權於民的主張 立法院院會今（12）日三讀《公民投票法》修正案，大幅下修公投門檻，提案門檻降為萬分之1，連署成案門檻為百分之1.5，通過門檻則為「簡單多數決」。民進黨發言人KolasYotaka表示，對於所有黨籍立委的辛苦，中央黨部表示肯定與感謝。這次的修法通過，是落實民進黨長期以來為深化台灣民主、還權於民的主張，從《促轉條例》到《公投法》修正，民進黨正一步步實踐鞏固台灣民主體制、促進公義的實踐、歸還主權於民的政治承諾。
公投法三讀通過！柯建銘：台灣人民得以當家作主 立法院院會今（12）三讀《公投法》修正案，大幅下修連署提案、成案及通過門檻。民進黨團總召柯建銘表示，在解嚴30周年的今天，終於修正公投法，將權利還給人民，讓台灣人民得以當家作主，真正成為這塊土地的主人。
不老女神徐若瑄戒牛肉跟蛋，不但能瘦小腹，還能維持凍齡好身材？但營養師這樣說… 出道多年、現年42歲的徐若瑄（Vivian），凍齡外貌、始終如一的好身材，可謂大家有目共睹！而在感嘆女神怎麼都不會老之餘，也讓人不禁好奇她究竟是保養的？日前徐若瑄出席記者會時就大方分享，自己近期保持好身材、一甩虎背熊腰的秘訣就在於不吃冰、少碰甜食、澱粉，以及戒蛋、戒牛肉。不過，這樣的方法真的有效嗎？且聽專業營養師怎麼說！
把學生當小強？女師命令用殺蟲劑「熏」腹瀉生 拘役50天定讞 新北市某國中曾姓女音樂老師，3年前懷疑金姓學生假借腹瀉曠課，竟命2名學生拿殺蟲劑將他「熏」出來，其中一名學生朝他臉上噴灑，造成金生雙眼角膜結膜上皮糜爛，最高法院考量學生已康復，且曾女多次道歉並引咎離職，判拘役50天、易科罰金5萬元確定。
《我和我的冠軍女兒》真實版！印度傳統摔角曾讓窮苦孩子翻身 如今面臨現代化危機 印度電影《我和我的冠軍女兒》讓世人一窺印度傳統的泥地摔角運動。事實上，印度許多窮苦人家的小孩與電影主人翁一樣，希望透過這項古老運動翻轉人生，從鄉村走向世界舞台，不僅可以賺錢，還能贏得社會敬重，甚至謀得一職，改善家裡經濟。然而，印度社會逐漸走向現代化，這項傳統運動被認為跟不上時代，也越來越難找到金主贊助。
小車軍團來襲，年底車展一次完整展出 TAIWANSUZUKI秉持著「WayofLife！」為品牌精神，長期以來堅持提供高規格、高品質、安全至上的生活車款給台灣消費者。於2018台北國際新車大展中，SUZUKI運用企業識別”S”天環，高掛於全場展區上方，凸顯出SUZUKI品牌的大器與無限的企業文化；同時，將會展出車迷們期待已久，於2017法蘭克福車展中技驚四座的SWIFTSport車款。新一代SWIFTSport預定於2018年上市並預計會搭載大獲消費者好評的BOOSTERJET缸內直噴渦輪增壓引擎，以及有著輕量化與高剛性特色的新一代平台「HEARTECT」，優異的操控性能及高速穩定性絕對值得期待。具備跑車般駕馭樂趣的SWIFTSport必定是小型掀背車最佳之選。SUZUKI旗下各式當紅車款也將共同展出，包含能體驗市郊雙棲的輕越野車型VITARA、全方位都會掀背車BALENO、滿足全家需求的歐風休旅SX4、都會魅力小車IGNIS、以及年輕人最喜愛的SWIFT車款。想一次將SUZUKI全產品盡收眼底，親身感受國際車展的規格與氛圍，歡迎廣大消費者朋友，共同蒞臨現場體驗與賞車！
李進勇、魏明谷 要求電廠燃煤執照展延縮短為2年 行政院今天邀集中南部縣市首長，召開空汚專案會議，與會縣市除了台中、高雄、雲林之外，其餘縣市均強調，境內沒有大型固定污染源，之所以空污問題嚴重，主要係境外移入導致，要求中央在9.4億元空污基金分配上，應該依據「受害程度」分配，屏東縣甚至以境內大眾運輸不足，要求中央提高補助。另外，針對環保署準備修正《固定污染源設置與操作許可證管理辦法》，將生煤燃燒執照效期訂定為3-5年，雲林縣長李進勇與彰化縣長魏明谷均強調，應該給予地方政府對污染源的防治，訂定彈性時程，建議縮短為2-5年。
取消社福預算給富人減稅，美國稅改法案全民受惠？經濟學者痛批：根本「劫貧濟富」 美國聯邦參議院日前通過稅改法案，減稅規模高達1兆4千億美元。雖然川普宣稱這項法案將促進經濟、讓全民受惠，但批評者認為稅改不僅明顯偏袒富人與企業，政府還取消社福預算來減輕國庫負擔，貧富差距勢必惡化。著名經濟學者伯恩斯坦在《華盛頓郵報》撰文指出，從兩名稅改法案核心議員充滿偏見的發言，就可以看出共和黨偏袒富人，無視窮人的立法邏輯，稅改根本是在「劫貧濟富」。
想讓女友在上面，又怕自己太快繳械怎麼辦？性治療師：想性福，做愛前要有這個步驟 「小飛，你的目的確定是要在『半套店或是酒店』中能有好的性表現？」因為與其他的個案很不相同，於是我在課程開始前和小飛做最後一次課程前目標確認。小飛點頭強調自己跟女友的性愛都很不錯，有問題的點在於，幾次上酒店被七彩燈光下的小姐，極盡所能的飛舞手活，窩囊地三兩下就被迫繳械。聽到這樣的主訴，依我往常治療的經驗來看，所謂的與女友性生活正常，大多數都是煙霧彈，也就是說，個案常常本身就有性障礙，但都不願面對。為了讓他直視問題核心，實際訓練與安排監測變得非常重要。 小飛在整個訓練過程中的表現都屬於中上，透過訓練也有明顯提高性滿意度，但他依舊強調在半套店裡表現就是一整個落漆，才按摩到背部就不明就裏的直接往床上噴了。這的確弔詭，似乎陷入死胡同。在訓練過程中，總感小飛有難言之隱，吞吐回答間似乎防衛心也較高，因為找不到答案，因此只好對細節及疑惑的事慢慢脫殼，我們倆就像是在擠牙膏般的，一點一滴的蹦出，最後小飛才不得已說：「不是換對象的問題，因為在過去的經驗中，一夜情也沒事。」 「怎麼會這樣？」我好奇地問。最後他似乎知道再怎麼躲還是要坦白的，於是他只好托出：「渴望跟女友嘗試女上位，但卻不敢。擔心女友會因不受控而影響做愛的成績。」原來小飛的問題出在「控制感」上呀！也就是，只要在能支配的行動下就會感到安心放鬆，反之，就會一整個被拖累。因此，如果你也和小飛一樣，對性需要有很高的支配感，那麼，建議你可以參考以下幾點來進行：
「別怪罪台中火力發電廠」徐國勇：中國對台灣有1/3的空汚貢獻，應共同處理 行政院長今天早上10點，與中南部縣市長針對空汚議題召開專案會議，行政院發言人徐國勇會呼籲媒體，以科學方法思考空汚問題，「全國發電廠夏季發電量38GW，冬天27GW，「為何夏天空氣相對比較好？」他強調，台灣過去3年空氣污染已逐年改善，之所以冬季空汚會這麼嚴重，主要係中國的境外污染源導致，中國境內報導也證實中國對台灣有1/3的空汚貢獻，「請把因果關係了解，不要把污染怪罪給中火跟興達電廠。」
公投法三讀，打破鳥籠公投 提案及通過門檻都大幅下修 破除「鳥籠公投」！立法院院會今（12）日三讀《公民投票法》修正案，大幅下修公投門檻，提案門檻降為萬分之1，連署成案門檻為百分之1.5，通過門檻則為「簡單多數決」，且有效同意票達總選舉人數總額4分之1以上。
吳乙峰、柯一正力挺 環團反空污：行政院不應只處理工商五缺 《空污法》修正案行政院版預計本周四出爐，但環保團體已號召大眾於本周日在台中、高雄同步舉辦反空污抗暖化大遊行，台灣健康空氣行動聯盟與南部反空污大聯盟今（12）日上午在立法院召開記者會，導演吳乙峰、柯一正、王小棣等人也到場力挺，支持非核無煤家園的訴求，呼籲政府儘速改善空氣品質，還給人民健康的空氣。
世新大學刺殺案 藍委籲《跟蹤騷擾防治法》儘速立法 世新大學11日發生男學生疑似追求不成，持刀刺傷女學生事件。國民黨立委吳志揚、王育敏今（12）日召開記者會，強調《跟蹤騷擾防治法》草案立法已是國際共識，「這種進步性立法一定要支持通過」，要求內政部應在立法院本會期結束前，儘速提出版本，讓委員會能開始審查。
BBC記者親身實測「中國天網工程」 出門7分鐘就被警察抓 英國廣播公司（BBC）昨天播出介紹中國「天網工程」的電視新聞，一名記者在貴州監控中心實地測試，結果他的臉部被掃描登錄為嫌疑犯後，從市區走到車站僅7分鐘，就被中國警察攔獲。這則題為「中國全程監控你的臉」的電視報導指出，中國一直在建設世界上最大的監視網絡，目前中國已有1.7億台監視器，預計未來3年還要新增4億台，而且許多監視器後端都裝有人工智慧，包括臉部識別技術。
排隊入關時間比坐飛機還要長！工商協進會要求移民署增加桃機人力 行政院長賴清德今（12）天出席工商協進會早餐會，由於最近桃園機場通關時間過長，外籍商務旅客多所抱怨，今天早餐會上，包括晶華酒店董事長潘思亮、鴻海集團顧問黃清苑，都對桃機入關時間過長提出抱怨，工商協進會理事長林伯豐表示，桃機在中午與傍晚高峰時間，飛機降落密集，外國旅客護照查驗常常要排隊50分鐘、1個小時，有旅客甚至表示，排隊入關時間比坐飛機時間還要長。
解決空污！林伯豐建議「重啟核電」、政府補助企業綠能設備汰換 行政院院長賴清德12日將與中南部縣市首長討論空污問題，工商協進會今（12）日在工商早餐會上，再度向賴揆建言，政府窮盡一切方法，仍無法確保供電穩定時，應該考慮重啟核電，工商協進會同時主張，環保署針對燃煤電廠的空污管制，應該以「末端排放標準」為依據，在未超標情況下，不宜限制火力發電廠使用生煤。
支持賴清德「起薪3萬」訴求 企業界：前提是基本工資凍漲5年 行政院長賴清德上任3個月，今（12）天出席上任後首場工商早餐會，企業大老包括工商協進會理事長林伯豐、台積電董事長張忠謀等人都蒞臨出席，賴揆在會議中再度表達企業帶頭加薪期許，希望上市櫃公司起薪能夠達3萬元，工商協進會則在建言中強調，上市櫃公司起薪調整為3萬元以上「應屬可行」，但有鑒於過去2年基本工資調幅已明顯偏高，要求政府應承諾5年內不再調高基本工資。
為什麼「吃素大國」印度，會滿街都是胖子？原來這樣的飲食特色，成了他們的健康殺手 某日某人進入某廠辦徵詢某某事該洽何單位負責人，得一指示為「請去某某區找一有鬍子、有肚子的老兄處理」。某人在到達該區後頓時傻眼，只見放眼望去，在辦公室裡或坐或站的盡是翹著鬍子、腆著肚子的老兄；鬍子與肚子實在不是辨識印度人最有效率的指標。曾幾何時，當在被問到對印度人第一印象時，腦海裡跳出來的形象已從眾多慈善組織勸募海報上投射的「乾瘦、黝黑」的印度小孩，變成這些「有鬍子、有肚子」的印度男子。
張志軍批「台獨不斷變花樣」陸委會反擊：中國不懂民主制度 中國國台辦主任張志軍11日與新黨訪問團座談表示，台獨勢力不斷變化花樣，尤其一些勢力推動修法「甚至鼓譟台獨修憲」，「是台海和平穩定最大現實威脅」。對此，陸委會稍晚反批，台灣是民主法治的社會，中國不了解民主制度常態發展需要，片面曲解的激化言論與作為，無助改善兩岸關係。
若時光倒流會再嫁給老公嗎？8成媽媽答：才不會！控訴多少台灣媽媽「假性單親」的血淚… 「同樣都是父母，為何媽媽能做，爸爸卻不能做？」應該是媽媽最常對另一半提出的質疑！究竟在育兒路上，媽媽對爸爸有何抱怨呢？不少女人發現，在當了媽媽後，苦水實在有夠多！不吐不快啊！這些抱怨幾乎十之八九與另一半有關。根據BabyHome網站討論區的熱議「時光倒流會再嫁給老公嗎？」許多媽媽網友竟然都回答「不會」，由此可見，媽媽們的怨念很深啊！
低端人口反擊了！世界人權日北京出現罕見示威 高喊「暴力驅趕，侵犯人權」 今年11月18日，中國北京大興區的違建大火奪走19條人命，讓北京市府啟動為期40天的「安全隱患排查」行動，但名義上是掃蕩違建，實際卻是藉機驅逐外地人士，數百名遭政府無情驅趕的外地人士忍無可忍，10日「世界人權日」當天走上街頭示威，高喊「暴力驅趕，侵犯人權」口號，儘管抗議規模很小，但成了中國難得一見的群眾示威活動。
