肩上壓出怪瘤,灑盡大筆鈔票,為何京都人仍甘之如飴?祇園祭的5個內幕

2016-07-19 14:47
一年一度的祇園祭,七月一日在京都熱鬧登場。(圖/Yoichiro Uno@flickr)
一年一度的祇園祭,七月一日在京都熱鬧登場。(圖/Yoichiro Uno@flickr)

在日本,夏天就是祭典的季節,萬眾矚目的京都祇園祭已在七月一日熱鬧登場。為期一個月的祇園祭,同時被列為「京都三大祭」(葵祭、祇園祭、時代祭)和「日本三大祭」(京都祇園祭、日本天神祭、江戶神田祭)。看熱鬧也要看門道,一年一度的盛典如果只有走馬看花,那就太可惜了,這五個關於祇園祭的冷知識,你知道嗎?

一、祇園祭最早源自平安時代!而且是拜身體健康的

祇園祭的源起可追溯至平安時期,當時瘟疫盛行,人們認為是惡靈作祟,為了祈求平安,在京都東山的祇園社(現今八坂神社)供奉牛頭天王為神祇,久而久之成為慣例,變成當今日本最具代表性的祭典之一。

整個祭典高潮在七月十七日的「山鉾巡行」達到巔峰,山鉾指的是神明乘坐的山車及鉾車(鉾是矛的異體字,日文讀音hoko),當時據說只要在鉾上裝上長矛,就能停止瘟疫蔓延。現今的山鉾因為外型華麗又被稱為「活動美術館」,負責載著神明,驅除疾病晦氣。最前方引隊的「長刀鉾」上則坐著男孩─「稚兒(chiko)」,扮演神的使者替神辦事。

二、想坐領頭神轎得先準備兩千萬(有錢還不一定買得到)

想坐上領頭的神輿長刀鉾當上神明的使者,可沒有想像中的容易。雖然一般的說法是「住在長刀鉾町或者相關關係的家庭,過去一年間未發生不幸,年齡介於8歳至10歳的男孩」皆有候選資格,但還得經過長刀鉾保存會的「非公開」遴選。

想成為稚兒也必須負擔相當大的一筆費用,除了要給長刀鉾町一定的捐款外,衣著、宴會和其他林林總總費用,據說得需花上兩千萬日幣,難怪歷屆稚兒皆出身於名門之家。

以今年的稚兒粂田龍志為例,其父親正是知名觀光巴士公司的社長粂田晃稔,連兩位扮演稚兒隨從的「禿(かむろ/kamuro)」也由京都知名人偶製造商會長森栄彰的兩位兒子出任。

 

日本 #京都 #八坂神社 #祇園祭 #長刀鉾町 #お千度 #稚児

hideo.ikuta(@rahideo)張貼的相片 於 張貼

三、數噸山車壓出神輿肩 怪肉瘤是男兒的驕傲

一般的鉾,重量平均就有1.2至1.6噸,長刀鉾光是裝飾品重量更高達7噸左右。抬鉾的男人們因為長時間血液循環不良,肩膀上會形成一個個如肉瘤般的小山丘。這種由於背負重物所造成的肌肉緊繃現象,稱作「神輿肩」(神輿ダコ/mikoshi dako),據說針灸是最有效的療方。然而這一個個小丘,比起隱藏起來,許多有幸男人參與祭典的男子更視它為一種特別的勳章與榮耀,毫不避諱地秀出來。

男人扛著上噸重的神輿,肩上突起的小山丘正是男人的驕傲。(圖/クールJapan!!@youtube)
男人扛著上噸重的神輿,肩上突起的小山丘正是男人的驕傲。(圖/クールJapan!!@youtube)

四、宵山期間越夜越精彩 只准行人通行的「屏風祭」

在山鉾巡行的十四日到十六日被稱為「宵山」(よいやま/yoiyama)期間,在京都祇園的傳統古調「コンチキチン(konchikichin)」的樂聲中拉開序幕,這時山鉾周圍點亮數十盞燈籠,燈火輝煌的景象每年吸引超過數十萬人朝聖。

宵山期間內四条通及烏丸通兩條街道,從傍晚六時到十一時皆會禁止車輛通行,成了「歩行者天堂」。不少當地町家會藉此機會展示自家自豪的美術品及裝飾,多數裝飾品為屏風,因此又被稱作「屏風(びょうぶ/byoufu)祭」。

宵山期間,山鉾旁點綴著數十盞燈籠,燈火輝煌,點亮夜晚。(圖/masatoshi_@flickr)
宵山期間,山鉾旁點綴著數十盞燈籠,燈火輝煌,點亮夜晚。(圖/masatoshi_@flickr)

五、只有祇園祭期間吃得到的限定甜點!用喝的水羊羹

京都百年老舖「永樂座」在祇園祭推出的限定美食-甜而不膩的紅豆水羊羹(水あずき/mizuazuki)。甜度恰到好處,喝起來像果凍又像飲料,搭配上羊羹的滑嫩口感,在舌尖上譜出京都的夏日風物詩,喝上一口,讓你回味無窮,是炎炎夏日的消暑利器。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
「不霸占主席台」 臨時會審黨產條例 國民黨不打焦土戰
「金錢遊戲台北市玩不起」柯P:世大運一定要辦好,但未必要花大錢!
謝文定隱瞞「威權履歷」? 被控曾任中壢事件、美麗島事件、江南案檢察官
圖書館英文怎麼說?捲舌音別偷懶,8個單字看似簡單,台灣人卻容易唸錯
陸客團遊覽車自撞起火 目擊民眾:沒有人逃出車外
這面牆能讓你聽見100公尺之外的聲音!想告白又說不出口,就來這裡偷偷講吧
國道2號遊覽車大火26死 觀光局:來自遼寧的陸客團
青年失業率高、反商 工總:盼新政府重視青年可塑性
立院臨時會》民進黨同意併案審查在野黨版「一周二例」
年金改革槍口對準軍公教 工總副理事長:讓公務員有好的退休條件不好嗎?
就是要「零人命災損」! 北市府提大巨蛋容留人數減5萬
「一例一休」惹議 工總:輪班製造業與服務業將無法營運
土耳其政變剛落幕...伊斯坦堡驚傳槍擊 歹徒闖進辦公室槍殺政府官員
法院裁定一銀案3嫌犯收押禁見 剩餘贓款恐遭取走
德國火車遇襲》巴伐利亞邦驚傳難民持刀斧隨機砍人 4名香港旅客受傷
宋俊良讓犯罪集團栽了 柯文哲:休假還保持主動機靈 因此指示要敘獎
台灣投資環境惡化 工總白皮書提293建議事項創歷史新高
偉星艦順利返高雄港 巡防中曾和平驅離越南漁船
抗議美韓部署「薩德」 北韓今晨朝日本海再射3枚飛彈
抗議刪7天假、一例一休 勞團成員赴立院絕食抗議
全是白人!美國國會議長與實習生大合照露餡 衛報:華府缺乏種族多元的實際寫照
台灣棋士謝依旻獨攬5冠,日本女流圍棋史上首見!
失去左腿的日本女孩,靠一個故事替東京獲得奧運主辦權!這演說讓所有人落淚啊
想玩PokémonGo要小心!你可能成為下個網路攻擊目標
公文減章聯合造假 柯文哲:文化改進的陣痛
為何多數人都不知道,泡麵其實是台灣人發明的?從被掩蓋的黑歷史說起...
在家和孩子動手做科學小玩具!只要吸管、牙籤和面紙盒就能完成的掌上型迷宮
正值青春期的孩子有痘痘、月經不順、體力不好的困擾?3招調理養出好體質
花3700萬卻輸僅花700萬的呂孫綾 吳育昇怒批「欺騙選民!」
以藝術串連台日 浪漫台三線取經瀨戶內國際藝術祭
為何萬豪地價暴增?市府:累進稅率加使用強度增加
大巨蛋沒招了? 柯市府一改強勢 解約前委身為遠雄開「公安解方」
全球財經掃描:併購消息頻傳,市場氣氛續佳,美股猶居高檔
喬丹鞋背後的神秘台廠:員工每天五點下班、平均年薪110萬
Nike 78歲創辦人最真誠告白:你越努力不懈,運氣就越強
台灣發起「向中國道歉大賽」,中國人也搶參加!那些他們不敢大聲說的真心話…
地價稅暴漲120%,萬豪劉文治嘆:我不知如何愛台灣!
為富不仁,見死不救?樂施會報告:6大富國僅收容全世界不到9%的難民
巴基斯坦年輕網紅對抗陳腐傳統「做自己」 慘遭親兄弟「榮譽處決」勒斃
「川普國度」建國大綱:以狂妄作風為社會壓抑找到發洩出口