為何一定要得金鐘,大家才看《一把青》?3張表看台灣戲劇「偏食」多嚴重!

2016-10-12 13:30
35,716人氣
曾改編白先勇作品《孽子》《孤戀花》《一把青》的導演曹瑞原感嘆,台灣戲劇不該只有偶像劇,應該要有更多元的戲劇類型(圖/一把青@facebook)
曾改編白先勇作品《孽子》《孤戀花》《一把青》的導演曹瑞原感嘆,台灣戲劇不該只有偶像劇,應該要有更多元的戲劇類型(圖/一把青@facebook)

「看過《一把青》嗎?」無疑是今年金鐘之夜最熱門的話題。描寫國共內戰及國民黨來台後眷村故事的《一把青》,囊括「戲劇節目」「男主角」等6大獎,是今年大贏家;以國道收費員失業事件為藍本的迷你影集《川流之島》,則以5項大獎緊追在後。

台灣電視節目長年偶像劇當道,改編自文學大師白先勇同名短篇小說的《一把青》,與汲取自社會事件的《川流之島》,選題令人耳目一新。而金鐘評審似乎也較青睞選材創新的戲劇,如2015年獲「迷你影集」的《麻醉風暴》、2014年的《刺蝟男孩》,亦為少見的醫療與弱勢青少年主題。

儘管風評高,曾改編白先勇作品《孽子》《孤戀花》《一把青》的導演曹瑞原仍感嘆,台灣戲劇不該只有偶像劇,應該要有更多元的戲劇類型。

(《一把青》導演曹瑞原。攝影/魯皓平)
(《一把青》導演曹瑞原。攝影/魯皓平)

台灣電視戲劇真的太單一嗎?數據顯示,台灣觀眾口味與電視主題的確相當偏食。

根據文化部2012年報告,2010至2012年,台灣收視前10名的電視節目中,浪漫、喜劇與家庭倫理3大主題,就占了87.5%。

(圖1:2010–2012年台、日、韓收視率TOP10電視劇主題 (單位:%)   ;點圖示旁國名可看該國個別戲劇主題比率)

除此之外,16大戲劇主題中,軍教、歷史、勵志、奇幻的比例也只有個位數,推理、醫療、政治等9大主題都掛零。顯示雖有其他類型產出,可能因觀眾反應不佳,無法突圍。

韓國觀眾的口味與台灣相近,浪漫、喜劇與家庭倫理主題占72.7%,喜好雖然集中,但也有立志、武俠、冒險等主題。

相較之下,日本觀眾的口味最多元。浪漫、喜劇與家庭倫理主題只占22.3%,雖獨缺軍教、政治與武俠,但勵志、犯罪、推理、歷史、醫療等台灣較少觸及的主題,都有13%到9%。

以2012年為例,日本10大收視電視劇就有三齣犯罪、推理劇,還有武打類型的《女王偵探社(Lucky 7)》。

隔年,文化部發布2008–2013年台灣收視前10名電視節目,浪漫、喜劇與家庭倫理主題依然穩坐前3,浪漫與喜劇兩類就高達69%,相較於前一年的63%,集中度更高。

(圖2:2008–2013年台、日、韓收視率TOP10電視劇主題(單位:%);點圖示旁國名可看該國個別戲劇主題比率)

但這一年因有民視製作的犯罪類戲劇《廉政英雄》,使16大主題僅有八類掛零,取材多元較前一年進步。

而韓國雖仍集中在浪漫、喜劇與愛情,但已開始涉獵其他主題;日劇則持續緊扣社會議題,前十大電視劇最多主題是勵志,如《多謝款待》《小海女》。 犯罪類型也持續受到歡迎,如《破案天才伽利略2》《LEGAL HIGH 2》,市場分眾明顯。

台劇主題集中,難道是因為創意不足?

文化部報告分析,2013年的59部電視劇劇本,近7成為原創;扣除改編自師兄姐真實故事的大愛電視劇,原創劇本比例更高達84%。

然而與中國相較,卻暴露台灣「創意活絡、多元不足」的困境。中國戲劇有2成2取材自流行小說與真實故事,11%改變自經典文化或電視劇,取材多元性勝過台灣。

(圖3:台灣與中國的劇本來源)

但亞洲流行文化霸主韓國,為何影視主題也相當集中?文化部報告指出,韓劇為求外銷,才多將題材鎖定跨文化、爭議低親情及愛情故事。這也點出台灣影集主題集中的真正原因:外銷市場。

近年台灣戲劇外銷典範,當屬2011年《犀利人妻》。除外銷日本、東南亞等30國,今年更進軍南美牽起「影視外交」,將台灣戲劇知名廣度推上高峰。反觀《一把青》,雖創下公視開台以來戲劇首播最高收視紀錄,卻因主題敏感,不僅遭中國市場拒於門外,連國內商業電視台都無意購買版權。前幾個月在無線台重播,收視率僅1.2,與重播多次的韓劇《太陽的後裔》相差無幾。

曹瑞原曾告訴媒體,募款時曾獲許多「善意提醒」,指該主題缺乏市場,「投資這部戲,就像把錢丟到水裡。」最後靠和碩董事長童子賢捐款,才順利殺青。

一個健全的影劇市場,需要能打世界盃的《犀利人妻》,也需要有深刻省思歷史的《一把青》。但台灣觀眾的影劇偏食症,卻使後者只能靠補助和創作者熱血,才能苟延殘喘。

將飲食習慣放大成文化品味,或可推論,一個體質健康的社會,觀眾各具人文底蘊,涉獵廣泛,不同影劇主題才能百花齊放。就如同日本,無論愛情、犯罪或勵志片,都能在分眾市場獲得消化與吸納。

厭煩了千篇一律的浪漫愛情和親情倫理劇?不妨拿起遙控器,以行動支持題材創新的作品出頭。

(本文圖表資料來源:文化部報告,引用台灣經濟研究院整理國內外節目表,製圖/陳芳毓)

註:影劇類型元素之命名及採用乃參考英國電影協會(British Film Institute)之類型項目,並新增軍教、醫療、美食、政治及武俠。台灣經濟研究院根據人工判斷,每齣電視劇至多歸屬3個類型。  (相關報導: 《一把青》為何能奪6座金鐘?導演拍下的,是國民黨不敢說的真正外省人血淚… 更多文章

文/陳芳毓本圖文授權轉載自遠見雜誌(原文標題:台灣戲劇「偏食」,三張表告訴你問題有多嚴重!)

現正熱映中
更多文章
「花2000元狂買零食,30分鐘內全吞進胃裡」陽光女孩Janet淚訴笑容背後的憂鬱病史
唐鳳以VR現身美國創新體驗館致詞 梅健華:真實、虛擬的唐鳳都很棒
南韓人為什麼不怕金正恩?因為這樣東西比金正恩更可怕!
邱太三:廢死是世界趨勢 但配套非1、2年就能完成
二代健保逐筆扣繳「擾民又落伍」 綠委籲改由年度所得計算
彰縣議員反多元性別教挨批,護家盟力挺
土俄兩國簽署天然氣管道建設協議 預計2019年完工
用LINE上傳影片,群組成員全受罰?台北市大同分局澄清:未發緊急通知
亞洲8條史詩級的騎行路線 ,台灣這一條你挑戰過嗎?
WHO警告:茲卡病毒「極有可能」在亞洲擴散
法商承認行賄逾2年仍無下文,綠委要求重罰
馬英九11月欲接連赴大馬、美國演講 馬辦:已向府提出申請
傳承阿嬤料理的濃醇甘味!這家餐廳只聘「大媽」主廚,讓百年美味永飄香…
「我自己是小孩,得養另一個孩子」你知道,世界上每7秒鐘就有一個兒童新娘?
【張維中專欄】為何日本百歲人瑞紀念獎盃,從純銀變鍍銀?數據看時代無奈轉變
平反軍冤 洪慈庸提「軍中可疑事件」調查法案、設獨立委員會
成功一定要具備狼性嗎?我沒有狼性是否注定失敗?
荷蘭性交易博物館:買一張門票,就能親自揭開性產業的神秘面紗
陰雨綿綿下不停 15日可望放晴 颱風莎莉佳最快16日影響台灣
BBC:柯林頓的性醜聞與希拉蕊的白宮夢
竟要新生脫衣,景文科大迎新宿營玩過頭
洪習會敲定!兩岸論壇11月2日登場 洪秀柱論壇前會習近平
乾隆御製火槍將在倫敦拍賣 估價150萬英鎊
Note7回收不怕爆 美國三星提供防火塗層紙盒和手套
全球財經掃描:減產協議漸成形,觀FOMC記錄,美元高檔盤
Pantone選出2017春夏流行10色!最受歡迎的「尼加拉藍」長這樣
有效率≠有成效!認清3種讓人陷入「瞎忙」的效率陷阱
中國近代第一領導者:那個每戰必敗的年代,袁世凱用這4招練出清朝最強軍隊
金鐘星光》連俞涵的私房書單,6本書走入山中少女的世界
風評:語言是什麼?是政治更是生活!
大喊摺耳貓「好可愛」前,你想過這些代價嗎?別讓人類的自私造成貓咪痛苦!
富二代贏的地方不在父母給多少資產,真正貧富差距在於階級複製了…
包可小華專欄:這個國家那個總統的說詞
明明已經夠好了,卻不斷否定自己?精神科醫師:日本文豪太宰治、夏目漱石也這樣…
出國上網一定要花錢?工程師研發「全球wifi地圖」,一下飛機就能輕鬆上網
中國海警船鬼祟偵蒐 國軍雄三飛彈實射叫停
首見愛國者攔截天弓飛彈 「顯示天弓具備導彈對地攻擊能力」
李憲年觀點:從提前保育「可能」絕種物種開始