專訪法國代表紀博偉》台灣是社會最多元開放的東亞國家 多語言教育增加競爭力

2018-07-02 08:00
法國在台協會主任紀博偉強調,多會1種語言就是增加競爭力。(陳明仁攝)
法國在台協會主任紀博偉強調,多會1種語言就是增加競爭力。(陳明仁攝)

法國外交部指出,全球最多人講的語言中,法語排名第6,約有2億2000萬人說法語,法國總統馬克宏上任以來,不僅要把法國打造成「新創大國」,3月更宣布要讓法語成為全球通用語言,對於這項政策,法國在台協會主任紀博偉直言,推廣法語和學習英語並不衝突,「重點在於只會英語不夠,多學1種語言可以增加競爭力」。

全球使用法語的人口次於漢語、英語、印地語(Hindi)、西班牙語及阿拉伯語,而全球有29個國家把法語列為官方語言,另有「法語圈國際組織」(Organisation internationale de la Francophonie,OIF)推廣語言多樣化及法語文化,而法國本身推廣法語和法國文化的單位是「法國文化協會」(Alliance Française,AF),且在台灣台北與高雄有2個中心。

台灣法國文化協會台北中心(簡恒宇攝)
台灣法國文化協會台北中心(簡恒宇攝)

教學年輕化 中小學推動法語交流

紀博偉(Benoît Guidée)接受《風傳媒》專訪稱,推廣法語的目的在於解決2大問題:單一化和隔離主義,而學習更多語言,不僅是多了1項能力,同時促進多元化,「台灣是社會最多元開放的東亞國家,這是台灣的優勢」。紀博偉說,在台灣推廣法語方面,會與學校合作派出法語教師,原先主要是大專院校,成果豐富,而現在認為要年輕化,積極與中學、小學合作。

紀博偉提到,法國文化協會也與英國文化協會(British Council)、德國歌德學院(Goethe-Institut)台北共同舉辦「歐洲語言日」(Speak Dating)活動,但並不局限於法、英、德3種語言,2017年的活動共有14個歐洲國家參與,其中比利時官方語言為法語和荷蘭語,奧地利官方語言則為德語,因此參與者可同時感受12種不同歐洲語言的魅力。

法國大學推動改革 留法外籍生增加

不過台灣一直以來都以英語為優先,留學也是以英語系國家為首選,紀博偉坦言,語言確實是外國學生選擇是否留學法國的影響因素,法國也正視這個情況,因此法國教育系統開始進行「國際化」:開設英語授課課程。他以自己的母校巴黎大學(Université de Paris)為例,表示30年前就讀時,全校幾乎都是法國本地學生,很少有外國學生,但現在卻大幅改變,近5成是外國學生。

紀博偉說,不僅外國學生人數翻倍成長,法國大學還開設許多英語授課課程,其中又以商學院的改變最大,因為約1/3留法學生是讀商學,主修科學領域的外國學生則較少。另外,法國也推行交換學生計畫,讓學生與國際社會有更多接觸。紀博偉指出,目前到法國留學的台灣人約2500多名,與留學德國的台灣人數差不多,而台灣人到法國主修的科系以語言、人文、藝術和時尚占多數。

20180621-法國駐台代表紀博偉專訪。(陳明仁攝)
法國在台協會主任紀博偉說,台灣社會多元開放,這是一大優勢。(陳明仁攝)

校友會、交換生、度假打工 深化台法互動

至於來台灣留學的法國人數,紀博偉坦言,過去人數不多,但現在來台的法國學生人數逐漸增加,與過去相比,成長了3倍,主要歸功於推行交換學生計畫,以及來台的法國學生回去宣傳,「生活方便、安全,又可學中文」,吸引更多法國人來台留學。紀博偉還表示,法國也開始推動校友會,近期以商學院、工學院開始積極舉辦相關活動。

不同於英國和美國,法國過去並不盛行校友會,不過2014年時任法國外交部長法比尤斯(Laurent Fabius)發起「留法校友會」(France Alumni)倡議,為留法的外國學生建立聯絡網,由法國教育中心(CampusFrance)運作,協助這些校友畢業後,仍能與法國保有聯繫,更是促進國際合作,以及學術經貿交流的好機會,而台灣也有留法校友會。 (相關報導: 專訪法國代表紀博偉》鼓勵台灣「自己的美食自己推」 擁有最美海灣的離島去了3次 更多文章

另外,法國2016年對台灣開放度假打工計畫(Programme Vacances Travail,PVT),每年有500個名額,實施2年以來,申請前往法國度假打工的台灣人數不斷增加,2017年總計有242人到法國度假打工,不過到台灣度假打工的法國人數少一點,成長幅度較緩,對此紀博偉充滿信心表示:「儘管人數較少,但慢慢讓雙邊度假打工、留學人數達到平衡,這會是良性正面的發展。」

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
NBA》「決定三」落幕! 詹皇47億加盟湖人
台灣人千萬別隨便對老外說What do you want,下場很可怕!2句話秒懂老外暴怒「真相」
即將離任 梅健華:AIT新館象徵美台關係強韌承諾、國會對台灣強力支持
思沙龍》1968年文革上山下鄉如何改變1700萬知青命運?「老紅衛兵」徐友漁半世紀後回顧幻滅與覺醒
獨家》阿帕契攻擊直昇機可望擔負戰備需求 第一作戰隊編成典禮11日舉行
每天都爬不起床好痛苦?法國新創推出「氣味鬧鐘」,用香氣3步驟讓你緩緩甦醒超放鬆
風評:「100分」的空污法引發眾怒的原因
渴望被愛、害怕衝突、獲取利益…3種靠「討好」活著的人,一輩子都在付出這代價
世足戰報》16強:墨西哥有黑馬實力,森巴軍團不能輕敵
孫慶餘專欄:是「泱泱大國」還是「巨嬰國」?
世足戰報》16強:歐洲紅魔比利時不能輕敵,藍武士日本可能造成威脅
劉性仁觀點:2018九合一選舉是一場起跑點不公平的選戰
林志忠觀點:玉山計畫,注定荒唐
柯博齡觀點:不要讓親密愛人,變成恐怖情人!
張冬凝觀點:(在美國的)老中,我怎麼能夠不動氣?
超難瘦!為何體重剛下降,卻又馬上復胖…掌握「黃金8小時」減肥法,不節食也能輕鬆苗條
西洋參考》「殺了他,我就是第一名」─出了國才明白為什麼孩子這麼累
情緒垃圾桶當久,自己也爆炸了?心理專家傳授5個技巧,幫助彼此擺脫心理困擾
觀點投書:亡羊補牢,猶未晚也!年改釋憲,考試院該挺身而出了!
觀點投書:金融改革光靠行政院一帖「金融發展行動方案」就夠了嗎?
余宜芳專欄:從聽到遠方的鼓聲開始
觀點投書:民進黨猛打「文大宿舍」,老狗變不出新把戲
世足賽果》16強:PK賽門將頂尖對決,克羅埃西亞最終險勝丹麥晉級
觀點投書:台灣社會不鼓勵女性有行動自由
觀點投書:許願池的希臘少女
連學醫的也常搞不清鼻炎跟過敏性鼻炎有何不同?過敏性鼻炎小孩都有「這動作」
不想「為什麼」的人,檢查一下自己的脈搏吧:《不可思議的經濟學之旅》選摘
世足賽果》16強:俄羅斯PK爆冷勝西班牙,48年後再次晉級8強
賴揆:2025非核家園穩健漸進 絕非躁進
台灣高教危機重災區》台南3所大學瀕臨倒閉!市長參選人高思博開藥方
香港回歸21周年》香港首位女特首林鄭月娥上任一周年 基層水深火熱、中產生活貧窮
中研院組改會將報告 朱雲漢:會有具體建議
陳佩琪放話出書賺選舉經費 柯文哲苦笑:我勸她不要寫
年金新制今天上路 副總統陳建仁:對軍公教致歉、致謝和致敬
年改新制今上路!蔡英文感謝退休軍公教體諒
一夫一妻不符人類本性?兩性諮詢師:單一伴侶非唯一選擇,但「開放性關係」是雙面刃
香港回歸中國21周年》民眾湧上街頭參加「七一遊行」:結束一黨專政,拒絕香港淪陷!
地球人的新家?德國學者:土衛二可能具適合生命生存的條件
因應反恐維安,憲兵配備再升級!新式步槍「內紅點瞄準鏡」讓射擊更快更準
澳門逸園賽狗謝幕》600多隻賽犬待前途未卜 意外引爆領養「爭奪戰」
你認識「小腦萎縮症」患者嗎?他們是一群不住在南極的「企鵝」
NBA》火箭年度MVP大鬍子哈登台灣行 展現最有價值球員魅力
新新聞》川普打臉劉鶴 王岐山美國老關係失靈
香港回歸中國21周年》林鄭月娥:對觸碰「國家底線」行為絕不容忍
場內拚球技,場外拚政治!《時代》雜誌盤點本屆世界盃場內、場外的贏家與輸家
護眼、排便都可以用它搞定!營養師大讚「果汁之王」百香果,營養價值實在太高
指考罕見違規》考生邊敲計算機邊寫考卷 大考中心:物理科零分計算
軍人年改》連習近平也收到退俸試算通知函?國防部:蓄意捏造,以訛傳訛
綠營新秀戴瑋姍轟文大宿舍案 老師打臉:不要白上台大政治了!
想嘗鮮卻有行無市!澎湖「馬糞海膽」解禁開採 產量銳減、價格創新高