「北京從不必要的話題找架打」從薩德、泡菜、到朝鮮驅魔師:近年不斷惡化的中韓關係

2021-04-21 16:10
文在寅與習近平2019年在北京會面。(美聯社)
文在寅與習近平2019年在北京會面。(美聯社)

對南韓觀眾來說,歷史題材的電視連續劇《朝鮮驅魔師》(Joseon Exorcist)似乎具備大製作電視劇的所有元素。

這部連續劇表現15世紀朝鮮王朝王室歷史人物與邪靈鬥法的故事,符合南韓娛樂界風靡的殭屍熱潮。

然而,這部連續劇上月首播時並未獲得南韓人的首肯。很多觀眾被南韓演員飲用中國酒以及吃餃子、月餅和皮蛋等中國食品的畫面感到不滿。

電視劇中的中國元素引發的憤怒外加歷史描述的不準確,很快引發廣告商的抵制。這部斥資2800萬美元的電視劇在僅僅播出兩集之後就被取消了。播出這部電視劇的電視頻道還對憤怒的南韓觀眾表示道歉。

這次事件反映出,很多南韓人對南韓娛樂題材受到他們所覺得的中國不當影響以及為了表現南韓文化中幾個令人喜愛的方面而扭曲歷史的強烈抵觸。

中國媒體近幾個月來聲稱韓國泡菜起源於中國的說法也激發了南韓國民的憤怒。

更多人對中國日益增長的經濟和軍事實力以及對其近鄰更為強硬的姿態表示擔憂。分析人士說,這是北京試圖重新營造在該地區的主宰地位。

但中國的「戰狼」外交策略正在以驚人的速度疏遠南韓民眾。近期兩個民調顯示,南韓民眾對中國的看法現在幾乎等同於對前殖民統治者日本的看法。

薩德轉折點

過去並不總是如此。皮尤研究中心的數據顯示,南韓人對中國持有負面看法的比例2015年只有37%。可是到2020年,這個比例翻了一番以上,上升到75%。

南韓2017年部署美國薩德(THAAD)飛彈防禦系統以對抗朝鮮威脅之後,南韓與中國的關係開始惡化。北京反對南韓部署薩德反飛彈系統,因為這套系統的雷達觀測範圍深入中國境內。

中國於是發動了經濟報復。中國旅遊集團暫停了赴韓旅遊。為薩德系統提供場地的南韓樂天集團在中國的商店在未能獲得監管部門的批准後關閉。

在中國很受歡迎的南韓流行音樂樂手的中國巡迴演出計劃也被取消,他們以後就再也沒有能夠在中國大陸舉行過音樂會。

據估計,那次糾紛讓南韓損失數十億美元。很多分析人士說,這場風波還標誌著南韓對中國看法的轉折點。

首爾政治學者與公共輿論分析評論人士金志胤(Kim Jiyoon)說,「薩德系統來到之後,一起都改變了。」

泡菜之戰

然而,南韓與中國的關係緊張僅僅是近期才變得更為情緒化,尤其是在泡菜加入了文化戰場之後。

總部在瑞士的全球產業管理機構國際標準化組織(ISO)公佈了中國泡菜的製作新標準之後,這次糾紛開始了。

說話常帶挑釁性的中國官方民族主義報紙《環球時報》誇口說,新的標準證明中國確定了泡菜的行業標竿,這也包括韓國泡菜。

很多專家說,中國泡菜和韓國泡菜不是同一種東西。但中國製造了權威版本的泡菜的說法讓很多南韓人感到憤怒。對南韓人來說,他們的泡菜是每餐必食的國菜。

製造敵人

澳大利亞羅伊國際政策研究所的彼得・查爾斯(Peter Charles)說,泡菜事件顯示中國「戰狼」咬了自己的腳。 (相關報導: 全世界都在關注台灣缺水:這次到底多嚴重?該救半導體或農業如何拿捏? 更多文章

查爾斯寫道:「北京方面選擇一個沒有外交價值、完全不必要的話題去找架打,只能是進一步損害其在南韓大眾中的聲譽,讓本來願意與中國合作的南韓官員的日子更加難過。 」

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
不忍了!李義祥害49命「最重判5年」 蔣萬安開修法第一槍
台南假日塞車可望有解!安平跨港大橋預計6月完成設計、總經費13.5億
羅秉成護丁怡銘被游錫堃打臉?黃暐瀚批:說謊的發言人不適合繼續發言
為何他寧願曖昧,就是不願意「在一起」?愛情心理專家海苔熊道破殘酷真相
每月只能存3千,如何滾出百萬財富?過來人帶你三步驟開始規劃,有錢人也是這樣累積資產
美國種族平權世紀大審》跪頸虐殺黑人佛洛伊德,白人惡警蕭文判決出爐:有罪!
TVBS民調》蔡英文滿意度狂跌11個百分點 年輕人支持度下降了
台中防疫再進化!研究生開發「下車鈴零接觸系統」80輛客運公車上線營運
「氣候議題成國際外交主軸」 江啟臣批蔡英文無作為:還在講工整詞藻
TVBS民調》盧秀燕滿意度暴衝 半年進步4名奪第3
再傳「感染源不明個案」 陳時中曝最新採檢結果
回鍋行政院爭議連環爆 丁怡銘終於打破沉默回應了
新冠疫苗接種再放寬 陳時中:警察、憲兵、社福人員周五起可預約
台積電之後下一座「護國神山」?張忠謀一個字回應了
殺氣騰騰的愛國教育,教出這些「小戰狼」?中國男童宣揚「犯我中華雖遠必誅」,遭諷「辱華者這麼多,他殺的完嗎?」
台積電失神,台股收盤大跌121點!專家:台股回檔休息,日後須守住這道關卡
台灣人不生因媳婦過太爽?林靜儀嗆爆杜紫宸:華人長輩是很好避孕藥
生育率淪全球倒數第一!網揭台灣人不想生的10個真實原因,每項都是致命傷讓人超心酸
這次只撐了兩小時 宣稱被檢舉、台灣阿北-柯文哲粉專復活又消失
台中銀髮族搶破頭報名「長輩媒人養成班」!他一看課程內容笑嘆:根本幫倒忙
國軍最高級特戰人員罕見現身 涼山特勤隊訪陸軍特指部目的曝光
呂紹煒專欄:「追懷」馬多夫應有的省思!
中國大外宣踢鐵板!刊載北京宣傳新疆文宣,愛沙尼亞大報主編認錯道歉
淡海輕軌推月台軌道全時監控及性別友善空間 搭乘更安全
新北出動空拍機深入山區 完成牛結節疹疫苗施打
高市府聯手HTC打造5G專網VR場域 陳其邁邀新創公司組VR高雄隊
「零碳翻轉、新北先行」 侯友宜:中央盡速提出零碳規劃助綠色經濟永續發展
慰安婦阿嬤這次沒能說服法院:南韓慰安婦第二起對日索賠訴訟,遭首爾中央地方法院駁回
遭批無力澄清九二共識釀外交困境 藍:邱太三應請教蔡英文如何仰人鼻息
緝毒史上最大量!販毒集團剷平山頭種大麻 調查局查獲1608株市價5億 
電力交易試行平台開通後,業者該怎麼做才會賺錢?專家道出4種絕對不出錯的最佳策略
爆丁怡銘嗆游錫堃、問責洪慈庸 國民黨:蘇貞昌愛將真是「怡銘驚人」
駁市府內鬥傳聞 黃珊珊勸蔡炳坤:從政心臟要大顆一點
睡前養成這習慣,記憶力瞬間提升!天才唐鳳揭他過目不忘秘訣,全靠入睡前半小時
不拿台灣邦誼換取中國疫苗! 巴拉圭總統阿布鐸:拒絕外交勒索
「當時對方有點看不起!」英特爾今跨足晶圓代工 張忠謀:相當諷刺
石恬華專欄》「這兩種低級錯誤,職場一定要避免!」前外商董事長:當業務是最寶貴的學習機會
韓國瑜政績「Youbike2.0」成高雄最有感建設?網曝2點「真的方便」
《當男人戀愛時》霸氣堵人、台語飆髒話就是浪漫?她點出2個暗藏在台灣社會背後的傳統陋習
「下個月就要考核,你最好想清楚!」職場上最容易被情緒勒索的3種人,不懂反擊等著被欺負
兩岸如果爆發戰爭,澳洲會派軍協防台灣嗎?專家:二戰後美國只要出兵,澳洲就會跟
台灣最純的「5G+電動車」ETF!00881首次調整成分股,新納入這3檔概念股
華爾街日報》晶片荒問題為何如此難解?
嘉義縣推出產業徵才專區 4千多個職缺增加中
砸45億元收購歐洲Engie EPS儲能廠!台泥張安平切入電動車市場的背後盤算是什麼?
《爆發年代》100分鐘 100個角色穿越25年時空
全世界都在關注台灣缺水:這次到底多嚴重?該救半導體或農業如何拿捏?
Apple發表會登場!蘋果新配件藍芽追蹤器「AirTag亮相」,健忘果迷不再怕搞丟東西
62年來,第一個不叫「卡斯楚」的古巴領導人!古巴共產黨第一書記新面孔:迪亞斯-卡內爾
華府最有權勢的「Joe」除了Joe Biden,還有這位Joe Manchin