楊渡觀點:楊三郎.《港都夜雨》和冷戰

2020-09-26 06:40
楊三郎 (右) 成立黑貓歌舞團,並擔任舞團中的首席小喇叭手。(取自國立傳統藝術中心臺灣音樂館)
楊三郎 (右) 成立黑貓歌舞團,並擔任舞團中的首席小喇叭手。(取自國立傳統藝術中心臺灣音樂館)

最近又有美軍駐台之說,這讓我想起1950年冷戰年代下的台灣,也想起那時的場景,貼一舊文,重溫冷戰下的港都和青春母男兒的故事。

1951年,33歲的流浪樂師楊三郎在基隆港口的〈國際聯誼社〉擔任樂隊指揮,也兼任小喇叭手。這個聯誼社靠近港口,可以望見海洋。這裡曾是國軍大撒退的時候,兵荒馬亂、人聲雜沓的海港,如今是美軍協防台灣的要塞,因此專為駐台美軍開一個俱樂部,演奏著當時最流行的西洋流行音樂,讓美軍可以帶人來跳舞交際。

楊三郎本名楊我成,台北永和人,生於1919年,1937年赴日本,拜音樂家清水茂雄為師。1940年赴滿洲國,在瀋陽、大連、哈爾濱等城市流浪,擔任樂師參與演出。1945年中日戰爭轉趨激烈而回台。1946年組樂隊加入台灣廣播電台(中國廣播公司前身),1947年在呂泉生鼓勵下,完成處女作《望你早歸》而揚名歌壇。1948年,他結識周添旺,兩人先後合作了《孤戀花》、《思念故鄉》、《秋風夜雨》等名作。

然而在戰後的世道,當作曲家難以維生,他只得當樂師來才能生存。

基隆常常下雨,港口停著不知要開往何方的船,美軍俱樂部帶著一種異鄉的情調,青色的路燈,濛濛的夜雨,映著前往演出的楊三郎的身影。有一天楊三郎經過夜雨的街道,心有所感,於是用小喇叭吹奏出一首憂傷的曲子。那曲子悠揚動人,得到聽眾的好評,夜夜都有人要求他演奏。但點曲子總是要有一個名稱,楊三郎不知如何名之,就叫它「雨的blues」。它成了〈國際聯誼社〉的名曲。

有一天,樂隊的琴手呂傳梓有感於基隆的雨中情景,於是以青春男兒漂泊在港都,追尋夢想,望著夜雨而傷感為主題,寫下〈港都夜雨〉的歌詞。這首曲子自此成為演唱的名曲。後來由吳晉淮在1957年出唱片。

今夜又是風雨微微 異鄉的都市

路燈青青 照著水滴 引阮心悲意

青春男兒不知自己 要行叨位去

啊~漂流萬里 港都夜雨寂寞暝

〈港都夜雨〉彷彿是1950年代初,剛剛落定下來,卻充滿不安、前途茫茫的台灣心情的寫照。

在港都擔任樂師的生活,終於無法滿足受過音樂訓練,且見識過日本、東北等大城市演出經驗的楊三郎的心,他在1952年決定自組一個歌舞團,冒險一搏。他學習日本松竹歌舞團的形態,結合樂師和好友那卡諾、白明華等人籌組一個〈黑貓歌舞團〉,巡迴全台灣演出。

〈黑貓歌舞團〉的樂師配置是很齊全的,有雙小喇叭,楊三郎自己擔任首席;還有雙中音薩克斯風,次中音、低音薩克斯風各一,其它還有手風琴、吉他、大小鼓等。每次演出分三段。第一段演奏創作歌曲和世界名曲,這部份頗受歡迎,因此楊三郎還把演奏過的曲子編輯為《黑貓名曲集》出版。第二段是年輕女舞者的歌舞演出,有個人也有團體。第三段是戲劇,演出愛情、家庭倫理劇等,一般分上中下三集,每天演出一集。演員與舞者可以互相搭配演出。

由於台灣經過土地改革,農村生產力恢復,加上美援的到來,雖然還不富裕,但社會漸漸安定下來,再加上〈黑貓〉的演出新穎有趣,是台灣以前不曾有過的,在各地城鎮的演出大受歡迎。據演員白明華回憶,每天演出結束,總是會有不少人送紅包、金戒指,排成一排,非常壯觀。

〈黑貓歌舞團〉的全盛時期在1950年代中期。後來有人眼見歌舞團有利可圖,就群起效尤,這些缺乏專業的舞團為了競爭,演出更隨便,胡亂殺價,甚至還趁警察不注意叫演員跳脫衣舞以吸引觀眾。到了1965年,楊三郎眼見環境大亂,電視台也都起來了,他的演員有不少人被電視台看上,找去演電視劇,他才把〈黑貓〉結束。

〈黑貓歌舞團〉於是成為台灣歷史的一則傳奇。但很少人知道,這個歌舞團的負責人,也正是〈港都夜雨〉〈望你早歸〉〈秋風夜雨〉等名曲的作曲家楊三郎。 (相關報導: 楊渡觀點:活著為了見證,這百年一遇的大時代 更多文章

《有溫度的台灣史》(南方家園)
《有溫度的台灣史》(南方家園)

*作者為詩人、作家,本文選自作者著作《有溫度的台灣史》(上∕下,南方家園)

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
風評:從最重財政紀律到舉債最多,誰之過?
陳昭南專欄:習近平稱中共永不稱霸,「中華民族偉大復興」壽終正寢!?
台股市值一週蒸發近2兆元!各大類股全面重挫,最慘的是誰?
陳國祥觀點:中國宜做戰略性收縮
觀點投書:是時候該好好討論新冠疫苗了
代銷說「剩最後一間」是話術嗎?揭賣房常見4大套路,別再被騙了!
胡慧玲專文:臺灣之春─始於《大學》終於《美麗島》
觀點投書:「勞保」年改在「破產」與「公平」之間?
觀點投書:民進黨憑什麼藉轉型正義將政治黑手伸入校園?
噁爆!越南查獲二手保險套「回收再利用」業者:洗乾淨就能重新賣了
觀點投書:在野國民黨少管執政黨閒事
樓層越高越貴?4樓最便宜?內行人揭價差潛規則:CP值最高樓層這樣找
觀點投書:古道明日之星—八通關越嶺古道
觀點投書:一生奉獻給台灣,「她」的生命故事值得被看見
世間所有的相遇只為一段─兄弟,就陪你到這:《留下來生活》選摘(2)
代銷南霸天跨界當建商!首案選址台南,明年跨濁水溪挑戰台中最大代銷
昭揚建設不見了? 桃園人求解,建商高層出來說真相其實是…
昭揚傳說又來了!桃園小檜溪水岸第一排,昭揚天御3個月熱銷7成
「飛彈不會辨識黨派」 羅智強:兩岸會否開戰決定於3人的一念之間
廈門市區有解放軍戰車大規模移動?陳玉珍證實:台商比台灣民眾更緊張
信義房屋慢壘聯盟照亮偏鄉棒球路 贈小球員全新球衣
30幾家業者邊住帝寶邊享受紓困 蘇貞昌回應了
桃園站前黃金熱區 高投報好宅
北市辦耶誕城打破雙北默契?侯友宜:讓孩子開心很重要
警政署調整人事 新北警局卸、新任分局長、大隊長聯合布達交接
績優單位標竿學習活動 高市議長赴竹科觀摩
全球金融中心指數排行紐約蟬聯冠軍 台北進步33名排在這
2020臺馬聯合網購節即日起線上開跑
共機繞台引發恐慌?高嘉瑜曝網路民調:5成民眾聽到飛機聲會緊張
解析》石油大國的崩潰:近年數萬件漏油事故!委內瑞拉石油業凋敝,海洋生態賠葬
中華電信5G影音饗宴 獨家VR直播電視金鐘獎
賣自用店面?一探為何天母知名義式餐館將採售後回租營業
台塑攜日商合設IPA廠 搶半導體先進製程商機
內湖公車衝撞人行道釀1死1傷意外 北市勞動局重罰三重客運40萬
搜出39顆地雷、28顆未爆彈!非洲巨鼠在柬埔寨拯救無數性命,退休前獲頒「動物勇氣獎」
國民黨民調》美豬議題發酵?藍營政黨支持度僅差民進黨6%
妙天「國會政黨聯盟」曾誓師為弱勢發聲 24日宣布解散
「半導體流通不像過去自由」 劉德音:地緣政治恐墊高成本,台廠需提升能力
北京拿「一個中國」打壓維基媒體!外交部呼籲WIPO勿充當中國幫兇
盛弘趁勝佈局打造大健康產業生態系
找到原因了!高雄乙烯外洩和管線無關 元兇竟來自「地下水汙染」
習近平將與日本新首相菅義偉通話!後安倍時代中日關係受關注
乙烯事件調查報告完成 林欽榮:持續落實監督管理職責
美中紛爭加劇 iPhone兩套供應鏈成形
高雄市警察局分局長交接 陳其邁:堅守崗位保衛市民安全
高雄社大邁入20年 陳其邁期許結合在地特色促民參與
銷魂床技大公開!前AV天后吉澤明步教手口猛攻3訣竅,保證男伴絕頂升天
中秋連假 中市垃圾收運不打烊