翡翠上的血淚》緬甸礦場史上最嚴重坍方奪200人性命 官員竟稱:採礦者太貪心

2020-08-08 08:00
從土石流倖存的緬甸玉礦礦工斯圖波。(BBC中文網)
從土石流倖存的緬甸玉礦礦工斯圖波。(BBC中文網)

21歲的年輕人斯圖波(Si Thu Phyo)像往日一樣在礦石裡翻來翻去,希望能僥倖撿到一塊好玉。突然,他覺得周圍的礦石開始鬆動。

和數以千計的拾玉者一樣,斯圖波每天都在緬甸北部克欽邦、世界最大的玉礦之一努力尋找碎玉謀生。出事那天,礦上好幾百個人正在找玉,他就是其中一個。

坍方時,他想跑,但很快就被土石流捲走了。他回憶說:自己在水下跌跌撞撞,「嘴裏都是泥,石頭不停地撞到我身上,我在水下一次一次被推著。我覺得自己要死了」。

萬幸的是,他掙扎著游了出來。後來在醫院知道,自己最要好的7個伙伴無一倖存。這場緬甸採礦業歷史上最嚴重的坍方事故中,估計約有200人死亡,他的朋友們就在死者名單上。

「我們像親兄弟一樣,常常擠在一張牀上睡,」斯圖波小聲回憶說。他和一家九口住在礦山附近狹窄一間屋棚裡,這就是他們的「家」。從屋內就能看到那天找玉石的山。

斯圖波說,雖然能僥倖活下來,卻覺得對不起朋友們。「我希望這場悲劇就是個噩夢,等我醒來時發現坍方根本沒有發生過,朋友們都回來了。」

在克欽邦巨大的玉礦場裡,幾乎每年雨季都會發生坍方事故。這裡的礦場出產全世界七成的玉石。中國人對這種寶石趨之若鶩,每年的交易額達數億美元。

7月2日的礦區坍方是有史以來死亡人數最多的礦難;與以往不同的是,這次坍方的情況被手機拍了下來。

斯圖波說,社群媒體讓大家意識到,沒有網路和電話通訊的時候,當局和礦業公司對礦難假裝看不見。

政府調查

礦工
BBC中文網

迫於壓力,緬甸政府任命了調查小組,由自然資源和環境保護部的恩榮(Ohn Win)負責,調查事故的責任方以及安排對遇難者家屬的賠償。

調查組的報告現在已經呈交給總統。報告結論還沒有公開,但是恩榮已經暗示說那些死難者非常貪心,激怒了許多採礦工人。

他說,礦場早就因為雨季被正式關閉了,政府也已經發出過暴雨警告。他說:「就是太貪心了。」

而緬甸實際上的領導人翁山蘇姬則表示,失業率是罪魁禍首。

那天遇到礦難的還有納彌(Naign Myo),他抓住一個空油桶,也僥倖活了下來。他說,還有人抓住死者漂著的屍體。環境部長的講話讓他感到很受傷。

「政府派他們來調查,但是他們只怪我們撿礦石。這讓我們很難過,就像雪上加霜一樣。」

23歲的納彌頭上縫了14針,身上傷痕累累。他大學畢業,有緬甸文學學士學位。最開始他在廢礦石上撿拾碎玉,是想趁假期賺點零用錢。畢業後他覺得做其他都沒有興趣,就回到礦場。他說,現在覺得這是自己唯一能做的工作。

斯圖波沒有上過大學。他10歲時就被迫輟學。2008年一場大龍捲風徹底毀掉了家裡的稻田和生計。他和全家都住在礦山附近。他每天早晨5點就起牀,一天都忙著尋找值錢的玉石。

法外之地

來撿玉石的人都是因為失業和貧窮。權益人士說,他們能在玉礦石場周邊的危險環境下工作,是因為緬甸政府對這些地區的管控有限。 (相關報導: 雨中冒險工作,不幸遇上礦場坍方!緬甸玉礦至少113人罹難,仍有失蹤者等待救援 更多文章

納彌(Yan Naing Myo)在塌方中受傷。
納彌(Yan Naing Myo)在坍方中受傷。(BBC中文網)

國際見證組織(Global Witness)的多諾維茨(Paul Donowitz)說,把責任推給這些受害者並沒有解決問題本質。讓這些人來廢礦石上找玉的根本原因是戰爭、缺乏法制以及當地武裝組織。

更多文章
遭口腔癌奪走求生意志 女兒攜癌父走向陽光
國會新血聲量調查出爐!帶領台灣基進竄升第三 陳柏惟「1人戰8人」
疫情已經趨緩,為何仍加開防疫旅館?北市府給解答:為3種民眾提供檢疫環境
每天只賣600份口罩,北市口罩販賣機退場確定!不排除轉移陣地「東山再起」
一張結婚證書能保證什麼?心理師揭維持美滿婚姻最關鍵因素
風評:專業部會外行話─三倍券明顯達振興效果?
陳昭南專欄:抗中大局中,是誰在為民進黨編寫「貪腐劇本」?
揭仲專欄:台海飛彈危機讓美國對台趨保守
反童工》象牙海岸可可農場童工的困境,竟因疫情影響而更加險峻
葉家興觀點:幾人歡喜,幾十億人愁
巴菲特也無法每年打敗大盤,為何散戶總愛主動選股?成為市場贏家,其實只需這麼做
張嘉容觀點:向黎明駛去的美麗河船--火燒庄之後
趙守博觀點:回憶追隨李登輝前總統的二、三事
蔡宏政專欄:一個時代精神的結束
買房該選大社區還小社區?內行人揭「最宜居戶數」:先檢查這2個地方
黃春明專文:救我一命的忘年之交陳永興
觀點投書:漢光36號演習之創新與挑戰
觀點投書:「新鐵幕演說」?還是選舉工具?
陳翠蓮專文:蔡孝乾出賣同志,換取安享餘生
觀點投書:淡海輕軌完成一次觀光與交通的成功結合
洪瑋廷觀點:員工犯罪,還能請領退休金嗎?
觀點投書:大學選課應符合公平正義!
觀點投書:大外宣中美不惜一戰砲灰催化劑
政府數據庫充斥個人資訊:《隨機試驗》選摘(2)
曹操「挾天子以令諸侯」竟是賠本生意?反轉三國真相:誰接皇帝誰倒楣
中國不死心!索馬利蘭公布見中國代表團照片 稱達成促進雙邊經貿共識
中藥該怎麼吃,才能真正調身體?中醫師:多數人都是運動不夠、坐太久啦!
開火了!美國正式制裁11名中港官員 香港特首林鄭月娥、中聯辦主任駱惠寧都入列
招商大會熱鬧登場 釋出投資商機逾1,800億元
立委涉賄案》北檢提抗告結果出爐 趙正宇交保撤銷 徐永明交保確定
北富銀授信弊案 金管會:不排除約談總經理程耀輝
永昕全力衝刺產能 竹南二廠動土、目標 2022年Q3 全面投產
西門町日新威秀宣布熄燈!陪伴台北人13年,將在9/8畫下句點...業者說明未用完票券可這樣處理
行動力滿分!秋野芒志工用兒童劇環島8圈、演出破百場
憂心「大外宣」滲透!《紐約時報》、《華盛頓郵報》等歐美媒體停刊中國官媒廣告
美國推廣「國家無電視週」活動,結果超驚人:更有創造力,也更有想像力
日韓又鬧翻,貿易戰風雨欲來!賠償「二戰徵用工」爭議:日本不搭理南韓法院判決,韓方扣押日企資產變賣遭攔
中捷綠線完成初勘 盧秀燕:將速報交通部履勘
王功漁火節8/15登場 品嘗鮮蚵、看煙火、聽音樂活動多元
中元普渡 中市府推「紙錢集中燒」
深耕偏鄉閱讀 中市結合校園、產業、圖書館的緊密閱讀網
針對中醫藥中市祭5層防護網 查獲硃砂一律移送
力推高雄商圈經濟 陳其邁出席觀光產業座談會
電鍍廢水查緝經驗跨界交流 新北攜手檢調攜手杜絕環保犯罪
熱銷8成加碼抽家電 吸逾200位民眾擠爆建案
名錶七夕曬愛 飛行對錶閃出天際
維護大樓居住品質 高市工務局舉辦多場座談說明會
不畏疫情振興職場 加工區聯合徵才釋出逾500職缺
主婦界夢幻逸品 首度進駐暢貨中心