華郵專訪文在寅:見金正恩之前會先見川普,薩德部署違反民主程序

2017-05-05 08:10

? 人氣

南韓總統大選:民調領先的共同民主黨候選人文在寅。(美聯社)

南韓總統大選:民調領先的共同民主黨候選人文在寅。(美聯社)

南韓將於9日舉行總統大選,而朝鮮半島正因北韓可能進行第6次核試爆而陷入緊張局勢,民調一路領先的共和民主黨候選人文在寅接受美國《華盛頓郵報》專訪時,被問到先前曾提到有意與北韓領導人金正恩會面,文在寅強調,在符合解決北韓核武問題的條件下,他才會與金正恩見面,並以美國總統川普為例稱,川普在競選期間也說要與金正恩會談,認為軟硬兼施才能解決北韓核問題。

文在寅屬於南韓政壇左派,父母親都是韓戰時從北方逃離,向來對北韓的態度較為友善。南韓已故前總統盧武鉉是文在寅的政治導師,他在2007年10月初徒步跨過兩韓軍事分界線,前往平壤與北韓最高領導人金正日舉行高峰會,文在寅正是此一歷史性創舉的背後推手。

文在寅。(美聯社)
南韓總統大選:共同民主黨候選人文在寅。(美聯社)

有條件見金正恩 會先與美日討論

《華盛頓郵報》記者菲費爾德(Anna Fifield)和徐尹貞(音譯,Seo Yoon Jung)對文在寅進行專訪,並在2日刊出內容,其中文在寅曾於2016年12月表示,認為優先訪問北韓比訪問美國重要,當被問到今日是否仍維持此立場時,文在寅則澄清相關報導完全不正確,強調在訪問北韓前,會先與美國和日本進行充分討論,並稱會優先與川普進行深度會談,以解決北韓核武問題。

文在寅表示,可以一面向北韓施壓,一面尋求中國協助,與美國採取這種方式解決北韓核問題。他說:「我可以與金正恩坐下來談,但我不是為了見他而見他,而是在符合解決北韓核問題的條件下,才會與金正恩見面。」文在寅稱自己和川普處在歷史同一頁,表示川普指責美國前總統歐巴馬對北韓策略失敗,因此才會有壓力調整策略。

川普不僅稱北韓領導人金正恩是「聰明傢伙」,還表示在適當情況下與金正恩見面會很榮幸(AP)
川普不僅稱北韓領導人金正恩是「聰明傢伙」,還表示在適當情況下與金正恩見面會很榮幸(AP)

認同川普策略 施壓北韓回到談判桌

文在寅還說,川普所做的一切都只是為了讓北韓重回談判桌,表示自己與川普的想法一致,並稱川普若成功把北韓拉回談判桌,就會與金正恩見面,解決北韓核問題。文在寅稱:「川普對北韓措辭強硬,但在(美國)大選期間,他也說過要與金正恩吃漢堡聊個天,而我認為這樣尋求解決北韓核問題的方式相當務實。」他還提出解決3步驟,阻止北韓繼續核試爆、防止北韓核武技術進步,以及完全讓北韓廢止核計畫,並稱川普會認同此方案。

美國與南韓政府急著在選舉前完成部署「薩德」(THAAD)飛彈防禦系統,當被問到美國此舉是否有意影響南韓選舉,文在寅回應:「我不認為美國有這企圖,但我持保留態度,南韓政府在選舉這樣的敏感時刻,倉促地部署薩德系統,沒有透過民主程序、環境評估和舉行公聽會,此舉不合民意。」

部署在南韓慶尚北道星州郡的薩德反飛彈系統。(美聯社)
部署在南韓慶尚北道星州郡的薩德反飛彈系統。(美聯社)

部署薩德系統最大問題:缺乏民主程序

文在寅說,部署薩德系統最大的問題在於缺乏民主程序,且造成南韓國內對立,也使得對外關係惡化,倘若南韓政府執意推動,只會讓情況更糟,不過文在寅也坦言,很難找到方案解決薩德議題,並希望美國也能仔細考慮此議題。文在寅還稱,若南韓能有更多時間,以民主模式處理薩德議題,美國將會贏得南韓人民更高的信任,並讓美韓聯盟更壯大。

不過文在寅才在周末稱,他國對南韓下指導棋是件危險的事,是否暗指美國干涉太多,文在寅明確回答「不」,並稱南韓能夠擁有自我防衛能力,都要感謝美國的協助,但文在寅也表示,南韓並不想坐在一旁聽美國和中國討論如何解決北韓核問題,朝鮮半島當事國必須主動介入,「主動介入」並非單方面決定與北韓會談,而是會與美國進行商議後,才會做出決定。

南韓總統大選:南韓國會5大政黨提名的總統候選人比較圖(風傳媒製圖)
南韓總統大選:南韓國會5大政黨提名的總統候選人比較圖(風傳媒製圖)

文在寅民調保持領先 洪準杓支持率超過安哲秀

對於提到當上總統後,會優先選擇與川普會面,文在寅稱會盡早與川普見面,商議解決北韓核問題的方法。另外,文在寅與跳崖自殺的南韓前總統盧武鉉交情深厚,因此被視為「盧武鉉繼承人」,而文在寅也在訪談最後稱,盧武鉉執政時期透過六方會談(Six-party talks),積極尋求北韓核問題的解決方案,並強調盧武鉉時期的美韓關係,比任何時期都還要密切。

根據南韓公職選舉法規定,投票日前一周不能公布任何民調,儘管這段期間仍能進行民調,但都不能發布結果,因此2日是最後能夠公開民調的日子,南韓《朝鮮日報》委託市調機構「Kantar Public」所做民調顯示,文在寅以38.5%支持率維持領先,原本緊追在後的國民之黨候選人安哲秀的支持率下滑為15.7%,自由韓國黨候選人洪準杓則以16.8%支持率位居第2,正義黨候選人沈奵相和正黨候選人劉承旼支持率分別為6.8%和3.8%。

這項民調也指出,「一定會投票」的選民高達88%,不過2012年總統大選民調顯示,「一定會投票」的選民占84.7%,但實際投票率為75.8%;而69%選民明確表示「不會改變要投的候選人」,26.2%選民稱「可能會更換人選」。該民調在1、2日兩天透過電話和手機進行調查,受訪者共1147名,誤差值為正負2.9%。

喜歡這篇文章嗎?

簡恒宇喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看