泰國正踟躕不安地度過一場敏感的政治過渡，這一周，在籠罩著這個國家的諸多陰霾中，有一件事情是讓泰國人民感到毫無懸念的。
那就是沃拉育·約魏亞（Vorayuth Yoovidhaya）——那位發明紅牛（Red Bull）能量飲料的華裔億萬富翁的孫兒——會再一次缺席傳訊，不去面對檢察官針對一名警員之死所提出的指控。
2012年9月3日，那位警員被一輛由沃拉育駕駛的法拉利撞死。泰國當局想方設法把沃拉育繩之以法，有些手法看來相當滑稽。但民眾如今普遍認為，這起案件成為了泰國權貴階層「碰不得」的又一典型。
那場發生在9月3日早上的事故可謂罪證確鑿。
警曹長威先（Police Sergeant-Major Wichian Klanprasert）在曼谷知名的素坤逸路（Sukhumvit Road）上駕著摩托車行駛時遭一輛灰色法拉利跑車撞上，跑車將他拖行了超過100米，然後逃逸。
調查人員沿著一道剎車油痕跡追蹤到距案發現場不到1公里外，由這泰國富豪家族擁有的大宅。
那輛車頭撞得破碎的法拉利就停在那裏，但警方最初被說服，拘押許氏家族僱用的一名司機，並將之稱為主犯。
到他們終於發現當時開車的其實是時年27歲的沃拉育，他接受了檢測，檢出血液中酒精含量明顯超標。但他堅稱自己是在意外發生後回到家中才喝酒。
根據監控視頻、車輛在撞擊後的行駛距離，還有那些讓威先警曹長當場斃命的傷勢，警察認定沃拉育肯定超速駕駛了，估計他在時速限制80公里的路上開行170公里。但沃拉育的律師矢口否認。
警方花了六個月的時間來凖備訴狀，控罪包括超速駕駛、魯莽駕駛導致他人死亡和肇事逃逸。
在2013年整整一年間，沃拉育連續七次缺席傳喚接受起訴，律師給出的理由從到海外出差到身體不適，包羅萬有。到2013年9月，超速駕駛罪名的起訴時效屆滿。
「譽滿全球」
沃拉育的祖父許書標（Chaleo Yoovidhya）在1980年代與一名奧地利營銷高管合作，將他的能量飲料紅牛——又稱Krating Daeng——打造成風行全球的商品，賺到了「第一桶金」。
時至今日，許氏家族坐擁逾200億美元資產，紅牛的標誌遍布世界大小角落，該品牌尤其熱衷於贊助炫技表演和體育競技賽事。
但許氏家族早已開始「避風頭」。2012年3月死亡的許書標從未接受過媒體採訪；車禍發生後，他的孫子沃拉育從公眾視野中消失。
