新新聞》告別平成和平,德仁天皇面對狂飆、保守拉鋸時代

2019-05-02 12:00
明仁退位,未來身分成為「上皇」。(美聯社)
明仁退位,未來身分成為「上皇」。(美聯社)

日本新天皇德仁五月一日即位,他的父親明仁前一天主動退位,這是皇室兩百年來第一次,明仁之後的身分是「上皇」。

台灣在戰後七十年來逐步轉型成民主社會,對「天皇」的認知幾乎空白。究竟天皇在現代日本是什麼樣的存在?最近日本媒體上可以看到不少震撼畫面。

兩倍於民主國家總統的支持度

四月十八日,明仁天皇帶著象徵皇室法統的三神器,親自到伊勢神宮向祖先報告自己即將退位。神宮外,成千上萬名日本民眾揮舞著小國旗等待皇室車隊,他們從各地跑來,還有上了年紀、坐著輪椅的阿嬤,專程排隊向天皇揮手道別。

車隊沿途都有密密麻麻的民眾等候迎接,天皇夫妻溫和微笑略略揮手、表情真切,電視鏡頭拍到不少民眾喜極而泣。

日本社會跟天皇的連結,外人很難理解。台灣是移民社會,人民性格奔放、情緒表達直接,歷史不長缺乏中心,連國體都不明確;日本幾乎是另一個極端,社會保守傳統,以天皇為中心的集體意識深刻。即使一度政局混亂,首相年年更換如走馬燈,但國家有官僚跟天皇支撐依然超級穩定。

《朝日新聞》最近調查民眾對皇室的感受,有高達七六%的受訪者回答「覺得親近」,台灣總統的滿意度經常不到這個數字的一半。日本皇室受愛戴的程度,民主國家元首大概望塵莫及。

五月一日上午德仁開始一連串即位儀典,其中最重要的「劍璽等承繼之儀」,代表他取得皇室神器繼承皇位;接著舉行「即位後朝見之儀」接見國民代表,德仁以天皇身分首次發表談話,正式開啟「令和時代」。

被保守宮內廳壓制的皇后們

日本天皇不介入政治,但皇室對政治超級敏感。如五月底新天皇預定接見的第一位外賓,是美國總統川普(Donald Trump),這代表日本最重要的盟邦還是美國。接見看起來只是例行活動,卻曾經鬧出不小風波。

習近平在二○○九年以中國國家副主席身分訪日,卻沒有依慣例提前一個月知會日方要晉見天皇。後來習近平還是見到了天皇,媒體傳出是執政的民主黨幹事長小澤一郎施壓,結果習車隊進皇居當天,日本民眾聚集抗議民主黨「政治利用」天皇。

德仁是日本第一二六任天皇,是皇室千百年來第一位喝過洋墨水的太子,是個什麼樣的人?他曾經寫過一本小書《泰晤士運河與我》,記錄牛津大學兩年生活。書裡聊到老外同學問他日文皇太子怎麼講,德仁正經八百地回答:「『殿下(日文音denka)』,不要講錯變成『電燈(日文音denki)』。」結果同學就開始叫他電燈。

這本書後由英國駐日大使科塔茲(Hugh Cortazzi)翻成英文出版,但因日本宮內廳阻撓,溝通過程異常艱辛。他們擔心皇室過度曝光變成公眾話題,過度消費後又被輕易拋棄,宮內廳認為皇室應該維持朦朧感,跟社會保持距離。這種強大的保守思維,一直是日本皇室掙扎痛苦的根源之一。

德仁的婚姻也不能倖免。他堅持娶哈佛畢業的外交官雅子為妃,承諾一生守護她。雅子長期在西方生活,思想進步開放,最終點頭下嫁,希望帶給日本皇室新氣象。結果她不敵宮內廳等日本社會巨大保守壓力,因適應不良極少露臉,幾乎都在「休養」。

雅子不是唯一一個吃盡苦頭的皇室成員,她的婆婆美智子當年嫁給明仁皇太子也「有苦難言」。美智子出身私人企業豪門,她打破傳統堅持自己帶小孩、自己做飯,營造普通家庭氛圍,結果受昭和天皇太太香淳皇后等保守意見壓迫,造成她一度失語沒辦法講話。

日本從明治維新至今一五一年,皇室經歷大正、昭和、平成,如今邁入令和時代。昭和任內承擔侵略、戰敗、國家被美軍占領差點亡國,又迅速復興爬上經濟巔峰,但《共同社》披露昭和天皇到晚年還在為戰爭責任痛苦掙扎。

兩代天皇活在敗戰陰影下

或許正因如此,接下來的平成天皇以彌補和平為自己的使命。不久前他在一場記者會上罕見地語帶哽咽吐露,平成終於以「沒有戰爭的時代落幕,由衷感到安心」。雖然沒有說破,但明仁天皇像承接父親昭和背負的陰影,苦心守護日本萬萬不可再捲入戰爭,到了自己八十五歲高齡,總算放心交給兒子德仁繼位。

日本戰敗投降至今七十四年,三代天皇走過軍國主義時代、泡沫經濟膨脹,到現在網路、手機無處不在的民粹風潮狂飆時代,令和天皇要如何與日本傳統拉鋸,走入人民心中?將來的挑戰看起來不見得比平成年代更容易。 (相關報導: 誰說GDP一定要成長?經濟衰退這30年,日本人生活比你想得更幸福! 更多文章

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
挽救出版業寒冬、保障作家權益!綠委拋「公共出借權」修法,要求政府補助無償借閱報酬
反制中共假訊息!國防部設快速處理小組 依3面向即時因應
MLB》噓聲中的哈波 與好球的距離愈來愈遠
若宋楚瑜支持一國兩制 蔡英文:請他離任總統府資政
東區被高店租徹底玩壞!1、3樓租金價差7倍,商家跑光光…房東終於要降價了
NBA季後賽》拓荒者團隊發揮扳平系列賽 里拉德失準還有隊友站出來
逾35年邦交不敵中國金錢攻勢?中國影響力更甚美國澳洲,索羅門斷交危機非一日之寒
「吳王會」登場!王金平會後發表3聲明 重申參選到底決心
手腳不夠快,保證吃不到!精選全台5家隱藏版「落跑美食」最後一家熬夜排隊也絕對值得
MLB》林子偉雙安本季打點開張 登大聯盟台灣安打王
郭台銘批政府放任青年低薪 勞動部:已終結22K低薪魔咒
「裸體吃香蕉」是藝術還是色情?不滿博物館撤下大師作品,波蘭千人「公開吃蕉」抗議
新型失智症現蹤!症狀似阿茲海默、病因卻大不同,過去可能都被誤診了…
索羅門恐與我斷交?蔡英文批中國不斷打壓 宣示努力穩固邦交
烹雪韻己亥新茶發表品飲風尚,探掘雲南山巔野生秘境大樹茶
迪士尼「雪莉玫」為了守住孩子們的夢想,被抬離場仍堅持不脫頭套...網友直呼:好心疼【影音】
流淌在巴爾幹半島上的哭泣河流:垃圾處理系統不完備,波士尼亞河川一年竟堆積80萬噸廢棄物
NBA》毒品斷送NBA生涯 歐登今天勢以狀元加入BIG3
郭台銘戴國旗帽進白宮 是否見川普不願多談
華為5G.英國風暴》涉嫌洩露國家安全會議機密 反中國的國防大臣威廉森慘遭革職
NBA》「紅眼」哈登左眼瞼裂傷 球隊倍感樂觀,無須休戰
台灣人聞癌症色變,卻不知道心臟衰竭比癌症更致命!醫師帶你認識這個超可怕健康殺手
為了這個原因,朱立倫臉書關閉24小時深夜重開
不懂韓國瑜被動參選邏輯 李艷秋提6問:擔心不選總統,韓流就散了?
一愛就是34年!76歲與58歲的他們終於盼到結婚這一天:比我年輕的,都該更勇敢一點
到哪必說「她是我太太」!她們一紙遲到4年的結婚證書:守住「台灣是民主國家」,一切都有機會
「我們不先入為主視中國為威脅」澳洲工黨亞裔政治家黃英賢:若當外長就改變對中政策
吃米飯竟有助遠離肥胖?日本研究:每人每天吃這麼多米,全世界就能減少1%的胖子
風評:郭台銘這句話說對了!
MLB》沙胖進入3000K俱樂部 誰會是第18位?
顧爾德專欄:不要掉入悲觀期待陷阱
又有加拿大人被中國判死刑 輿論要杜魯道對中國「硬起來」
NBA季後賽》公鹿扳平戰局功臣 米德爾頓是何方神聖?
顏碩廷觀點:跨領域整合,促進生醫產業發展
陳東豪專欄:柯文哲的二○二○年桶狹間之戰
鄭兆希觀點:郭台銘老婆反對老公從政該理直氣壯
多維觀點》最好別把兩岸搞到開戰那一天
吳典蓉專欄:從《權力遊戲》看英德之爭的最大貢獻
觀點投書:國軍台北勤王
觀點投書:中華民國台灣是不正常國家嗎?
林意凡觀點:比特幣在漲什麼-理念共同體的革命
觀點投書:初戰!圓桌上的養成系偶像,與獅心AI總裁
觀點投書:韓粉是力量、也是更上一層樓的考驗
觀點投書:我國推動海洋基本法立法的挑戰
沒有任何國度比他們更愛手抄本:《暗渡文明》選摘(3)
2019台中街頭藝人甄選6/22開跑 邀民眾「藝起街招」
投縣宣布5/1日起 黑色垃圾袋全面破袋稽查
落實原民語言文化傳承 中市將設原住民族完全中學
中市環保局為社區汙水免費健診開跑 省水省電少汙染