新天皇德仁的首次「玉音放送」:希望成為替國民著想、親近國民的天皇

2019年5月1日,「即位後朝見之儀」,日本新天皇德仁發表首次談話。(AP)
2019年5月1日,「即位後朝見之儀」,日本新天皇德仁發表首次談話。(AP)

5月1日上午11時14分左右,日本新天皇德仁發表即位後的首次演說。德仁先是對明仁天皇在位30年來,為世界和平、國民幸福祈禱,與國民同甘共苦,貫徹天皇象徵意義,表示敬意及感謝。他也表示,自己將基於憲法規範,誠摯地承接天皇大位,期許在鑽研自身的同時,能成為替國民著想、親近國民的天皇。此外,德仁祈禱世界和平及國民幸福,表示會繼續貫徹天皇象徵意義,傾力於政務。

2019年5月1日,「即位後朝見之儀」,日本新天皇德仁發表首次談話,內閣總理大臣安倍晉三率百官向新天皇行禮。(AP)
2019年5月1日,「即位後朝見之儀」,日本新天皇德仁發表首次談話,內閣總理大臣安倍晉三率百官向新天皇行禮。(AP)

日本皇太子需完整經歷三大儀式才能成為天皇:第一是5月1日上午舉行的「劍璽等繼承之儀」,象徵皇太子繼承皇位正統;第二是接受國民認可,成為萬民之皇的「即位後朝見之儀」;第三是象徵繼承神道教最高領袖,向神明祭奉稻穗的「大嘗宮之儀」,不過這項儀式要等到今年11月才會舉行。

2019年5月1日,「即位後朝見之儀」,日本新天皇德仁發表首次談話。(AP)
2019年5月1日,「即位後朝見之儀」,日本新天皇德仁發表首次談話。(AP)

令和元年首日的「朝見之儀」,由日相安倍晉三等三權首長(參眾院議長、最高法院院長)與都道府縣知事、議長共260人參與。此外,以皇位繼承順序第一位的皇嗣秋篠宮文仁親王為首的成年皇族(因此年僅12歲的悠仁親王並未出席),也都參加了這場儀式。

德仁發表完即位演說後,緊接著由日本首相安倍晉三代表國民致詞。安倍先是代表全體日本國民,對德仁即位新天皇表示祝福。而後表示天皇對於國民來說,是統合國家、全體國民的重要象徵,期盼在這變動劇烈的國際局勢之中,天皇能帶領國民,走向局勢和平、滿懷希望的閃耀未來。同時祈求嶄新的令和時代一切平安、皇室昌榮。 (相關報導: 新天皇登基》承繼「三神器」、國璽、御璽,德仁正式成為日本第126代天皇 更多文章

2019年5月1日,「劍璽等承繼之儀」,日本新天皇德仁受領「三神器」。(AP)
2019年5月1日,「劍璽等承繼之儀」,日本新天皇德仁受領「三神器」。(AP)

在「朝見之儀」之前,德仁天皇已在皇居的「松之間」繼受象徵皇位證明的三神器(其實僅有天叢雲劍與八尺瓊勾玉),還有國璽、御璽,亦即「劍璽等承繼之儀」。不過與「朝見之儀」不同,「劍璽等承繼之儀」向來僅有男性成年皇族可以參與,因此稍早受領「三神器」的這項儀式就只有德仁天皇、文仁親王、以及常陸宮正仁親王三位皇族參與,政府官員方面則是安倍晉三率閣僚與立法權、司法權的首長共26人與會。由於皇室成年女性並無出席慣例,整個儀式僅有作為地方創生擔當大臣的片山皋月一位女性參與。

更多文章
民進黨總統初選雜音不斷 羅文嘉中常會前喊話:已是近年來「時間最長、確認人選最晚」 
斯里蘭卡禁止穆斯林女性蒙面 詳解各國立場、各款罩袍
習近平紀念五四,大談愛國精神》中國學者:兩個混著一起說,而且都說不清楚
韓國瑜談台灣未來要「征服宇宙」 柯文哲大笑:他剛看了哪本漫畫?
「台灣對民主痴迷,令人眼睛一亮」 義大利周刊專題介紹台灣,也談韓國瑜、郭台銘選總統
高院可能重啟扁案?柯文哲:政治問題政治解決,但選前怎麼做都怪怪的
高雄石化工會大團結!批高市府判900億年產值工業區「死刑」 要求改編回「甲種工業區」
NBA》波波續3年約最高薪教頭 加拿大航空續飛第22季
新天皇登基》承繼「三神器」、國璽、御璽,德仁正式成為日本第126代天皇
鋒面通過全台有雨!氣溫轉涼越晚越低,注意局部大雨或豪雨
為何賴清德民調衰退?綠委郭正亮:挑錯議題攻擊
每當別人問起過往最有意義的時刻,她會說:大學重考
逆轉!不服大巨蛋停工處分興訟 遠雄敗訴定讞
歷史系中輟生回校開殺戒?北卡羅萊納大學驚傳槍擊案,至少2死4傷:嫌犯落網時竟露齒而笑
復活!《政經》在Youtube上線 彭文正邀吳祥輝錄3集
灌輸、審查、監視……中國共產黨宣傳戰最新目標:年輕人思想
你是否一運動就頭暈想吐、四肢無力?醫師:如果有以下這些症狀,務必直接就醫
日本新天皇登基》德仁「繼承神器」儀式禁皇室女性觀禮!皇后雅子無緣見證,只因為這條百年歧視法律…
為何學生被狼師性侵卻說不出「Me Too」?她直言:因為台灣社會仍習慣譴責被害人!
為何明知性病危險,有些妓女還敢不戴保險套?其實性工作者超級聰明又理性啊!
同婚專法攻防戰》挺同壓力太大!綠委抛「無記名投票」、「黨紀要求」解套
破解文藝復興巨匠的祕密?神秘頭髮送DNA測試 義大利專家:確認法國教堂遺骨是否屬於達文西
同婚專法攻防戰》憂藍委不夠力,反同陣營找上綠委!提新草案與「修正動議」雙管齊下
風評:台灣經濟30年來這筆帳該如何算?
林建山專欄:這個國家領袖換班,該要韓流還是台風?
劉性仁觀點:中國面向西方的獻禮─開放外商投資法制化
曾讓德仁天皇苦追7年、求婚3次,卻成皇室生育工具…揭學霸外交官雅子的后座之路
天天喝酒應酬,小心味覺都失靈!醫生警告:不只讓你食之無味,還會併發這些症狀
李敏觀點:核四對台灣電力系統的重要性
陳先才觀點:賴清德還有機會出線嗎?
汪浩觀點:郭台銘「國防靠和平」思想的三大致命缺陷!
呂紹煒專欄:談談卓榮泰、羅文嘉的反核鬼話
觀點投書:沒道德者以高道德要求他人?製造親師對立的修法
觀點投書:誰還能接受黃袍加身戲碼?
達瓦才仁觀點:西藏沒有農奴制,和中國簽的是和平協議
觀點投書:總統上街抗議人民,太狂了!
觀點投書:不可避免的蔡賴之爭
觀點投書:免費政策抹煞花博品牌效益,市民負債又損及國際形象
一隻眼睛長在額頭中間,一雙巨足可以遮蔽太陽:《暗渡文明》選摘(2)
基隆河岸20年限建令 蔡英文宣布解除
郭董面前談雙語教育 陳文茜:不能像郭台銘見川普,英文講得不怎麼好!
馬英九批民進黨、太陽花學運傷害台灣經濟 蔡英文:不負責任說法
宋楚瑜同意一國兩制協商?蔡英文:我們選的是總統,不是省長或特首
打擊假消息遭質疑「言論箝制」 唐鳳:同時符合三個定義才算
賴清德批民進黨少數人決定 蔡英文反駁:黨的決策機制就是民主機制
馬批台獨與經濟發展自相矛盾 賴清德:唯有國安無虞,才能全力發展經濟
網友嗆殺韓國瑜、非禮韓冰!高市警方查到人了
五四運動百年》絕口不提「德先生與賽先生」! 習近平竟稱五四核心精神為「愛國」
宋楚瑜贊同協商「兩制台灣方案」 黃珊珊辭親民黨文宣部主任