# 明仁天皇  

二〇一六年七月十三日，日本的國營電視台──日本放送協會（NHK）和每日新聞援引負責皇室事務的宮內廳消息─平成天皇明仁已向宮內廳表示自己打算提早讓位給皇太子德仁。天皇認為應該讓有能力履行天皇職務的人來擔任，暗示自己年事已高，身心上都已經無法勝任天皇的職位。

日本天皇德仁與皇后雅子的獨生女愛子內親王，在12月1日迎來了她的20歲生日。由於當天愛子在大學有課，她的成年式也只能改到星期天（5日）舉行。20歲成年當然是目前日本民法的規定，不過如果小泉純一郎內閣當初修改了《皇室典範》，允許皇室女性也能繼承皇位，那麼愛子其實應該跟她的祖父明仁一樣，在18歲那年就應該以皇太子的身份舉行成年式。因為《皇室典範》第二十二條規定，天皇、皇太子、皇太孫的成年乃是18歲，而不是日本民法的20歲。

2020台北國際書展多災多難，本來只是被大疫延誤到本月上旬，最後因疫情未減退而直接夭折。但今春出版界傳來個令人振奮的好消息，就是日本作家司馬遼太郎的小說《坂上之雲》，現在著作權的擁有人即司馬遼太郎的繼承人與紀念財團，已同意釋出繁體中文版，有譯者現在正在加緊翻譯中，不諳日文的眾多台灣讀者相信不久後將可親炙大師風采。

日本德仁天皇22日舉行「即位禮正殿之儀」，日本政府也配合實施「政令恩赦」，針對被宣判罰金刑、且遭到剝奪資格的犯罪者，給予復權待遇，大約55萬人受惠。這是德仁與雅子在平成5年（1993年）大婚以來，時隔26年的再次恩赦，也是日本二戰後基於日本憲法的第11次恩赦。

隨著民進黨初選啟動，2020總統選戰加溫，蔡英文總統以「辣台妹」自居，在大陸政策上持續升高對立，無視東亞周邊國家在外交政策上採取的「對沖外交」，孤注一擲，「對美一邊倒」，在美、中貿易爭端中站隊美國，甘為川普對中外交的「台灣牌」，更一廂情願向日本喊話，希望實現台、日安保合作。

日本這個星期慶祝新天皇德仁登基的同時，BBC泰語記者黃阿南（音譯，NoppornWong-Anan）到東京一個角落，觀察到一場與慶祝活動氣氛完全相反的遊行。

日本令和時代正式到來！59歲的德仁繼任為新天皇，皇后雅子、公主愛子的言行舉止也備受關注。今天我們就要來掀開皇室的神秘面紗，這5個關於日本皇室的小知識，絕對讓你驚呼「哇！竟然有這種事！」

隨著日本新一代天皇德仁於1日登基，皇位的繼承問題也再度成為外界關注焦點。雖然德仁與皇后雅子育有獨生女愛子內親王，但《皇室典範》第一條即規定：「皇位由屬於皇統男性繼承之。」在這條規範的限制下，完全排除皇室女性擔任天皇的可能。不過根據日本《共同社》1至2日進行的最新民調，高達79.6%的日本民眾贊成未來讓女性擔任天皇，遠超過反對意見的13.3%，顯示民意對女性天皇的高度支持。

日本天皇明仁於4月30日提前退位，皇太子德仁5月1日則繼位成為第126代天皇，日本社會也從「平成」跨入「令和」新時代。若細數平成三十個寒暑的流行語及新語大賞，不難發現日本社會的演變軌跡與當年大事。尤其平成元年（1989年）及平成三十年（2018年）的熱門詞語分別是「性騷擾」及「#MeToo」，恰巧前後呼應，也可看出日本的性騷擾問題至今仍未能解決。

2019年5月1日是日本令和紀元的第一天，新天皇德仁也在當地時間上午10時30分（台灣時間9時30分）開始登基儀式。不過10時30分率先登場的「劍璽等繼承之儀」，現場僅有男性皇室成員可以入內，包括雅子皇后等所有女性成員都不能參與。皇室代代相傳的「三神器」─八咫鏡、天叢雲劍和八尺瓊勾玉─以及天皇「御璽」、日本國「國璽」，都在皇居正殿「松之間」交付給德仁，這也代表新天皇正式登上日本菊花王座。

在位超過30年的明仁天皇，在2016年8月8日表達生前退位意向後，終於在2019年4月30日迎來平成最終日。202年來首見的「退位禮正殿之儀」，在當天下午5時（台灣時間下午4時）正式開始，85歲高齡的明仁穿著西式服裝與皇后美智子一同卸下天皇與皇后的身份。這也代表長達30年又3個多月的「平成」到此結束，5月1日將正式跨入「令和」紀元。

日皇明仁退位並傳位皇太子德仁，加上傳統的黃金週假期，理論上日本民眾應該會很開心能放10天長假，但多項調查顯示，上班族與家庭主婦並不開心，很多人也都想宅在家不出門。

日本天皇明仁30日上午在皇居的「宮中三殿」祭拜神靈與歷代皇室先祖，並且宣讀「御告文」。雖然日本媒體並未披露「御告文」的具體內容，由於當天傍晚5點就要舉行生前退位的「退位禮正殿之儀」，明仁應該就是向皇祖皇宗們稟告此事。

在日本東京熱鬧繁華的都心千代田區，有一大片難得靜謐、不食人間煙火的地帶，那便是日本皇居。這個皇室成員居住之處，有護城河環繞，厚實的石牆與樹木隱蔽，藏著宮門深處的美麗與哀愁，日本的下一位皇后已年過半百，卻活得像是一具華麗而精緻的傀儡……

保守封閉的日本皇室擁有數千年父權傳統，皇族難向大眾吐露心聲，如同隱形人偶，皇室禮制規範非常嚴密，不允許絲毫誤差。生長在宮內的成員也許早習慣繁文縟節，但對於平民女性來說，進入皇宮生活並不容易。

所謂的「日本皇室」除了天皇之外，當然也包括了天皇的親族。特別的是，所有皇室成員都沒有姓氏、也沒有日本公民所擁有的選舉權。這個家族不受日本的戶籍法管理，而是由《皇室典範》來規範皇室的運作與他們的身分邏輯。他們是日本地位最崇高的家族，對一般人來說既神秘又遙遠，如今的日本社會早已不再將他們當作神祇來崇拜，但他們一言一行卻受到更嚴格的禮制規範，所有媒體曝光的形象都在日本政府的控制內。關於日本最特殊的這一家人，你認識了多少？以下是日本皇室少有人知的事實：

「皇位由屬於皇統男性繼承之。」

日本明仁天皇於2019年4月30日生前退位，維持30年的平成時代隨之畫下休止符。二戰後天皇地位產生劇烈變化，日本皇室能鞏固人民的愛戴，與明仁息息相關。今年1月2日，明仁最後一次接受民眾新年參賀，吸引12萬人簇擁在皇居前，創下平成時代新高紀錄。當明仁向民眾揮手致意，有人唱起國歌，有人揮舞著太陽旗呼喊：「天皇陛下萬歲，萬歲！」更有人流下了激動的熱淚，由此可看出明仁天皇在日本民眾心中的地位。

日本天皇明仁在2019年4月30日實現生前退位的心願，為超過30年的平成時代畫下休止符，59歲的皇太子德仁則在5月1日繼任，日本的「令和」時代正式開始。出生於二戰後的德仁，雖不像裕仁（昭和天皇）、明仁那樣直接經歷過殘酷的戰爭時代，不過他曾在2015年的終戰70周年追悼活動中表示，會以謙卑的態度回顧歷史，將經歷戰爭不幸的人的經驗，正確地傳承給未經歷戰爭的後代。反省戰爭的態度與其父明仁天皇同出一轍。

日本明仁天皇4月30日退位，皇太子德仁接下重任，舉世矚目。歷史上君王靠著君權神授、血統純正性來正當化其統基礎，但20世紀以來，王室靠著神話和宗教故事建立的脆弱統治根基，也在革命和兩次世界大戰中一一被瓦解。「美國有線電視新聞網」（CNN）分析，到了21世紀，世界上僅存的君王為了王室的存續也必須走上「現代化」的道路，王室成員不能太疏遠人民，同時又要保持神秘感，維持吸引力，巧妙掌握「親民」與「神秘」間的平衡，也是當代王室必備的生存手腕。

過去王室仰賴君權神授和純正的血統來鞏固統治的合法性，但20世紀以來全球王室紛紛垮台，當大的王室正統性變得更加脆弱，為了維持王室家族的存續，各國王室也透過不同的方式鞏固地位，英國女王伊莉莎白二世和日本明仁天皇選擇走入民間，以親和力贏得民心；沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德則是以推動改革，營造進步形象。英國《經濟學人》（TheEconomist）雜誌指出，與民主政體或是共和政體所選出的領導人不同，王室倚靠的血統和神話奠定統治基礎，王室家族通常也擁有悠久的歷史，例如傳說中日本天皇是天照大神的後裔，天皇家族號稱「萬世一系」，家族血脈甚至可以追溯至西元四世紀。英國王室也有千年歷史，而由於歐洲歷史上經歷多年複雜的貴族聯姻，歐洲各國的君主間常有親戚關係，現任女王伊莉莎白二世其實是德國移民的後代。

即將在4月30日退位的日皇明仁，同時也是一位學者，熱中並重視實證研究，特別是在鰕虎魚方面為人周知，目前累積生涯論文數多達33篇，獲日本及國外高度評價。

日本政府1日發表德仁天皇即位後的新年號「令和」，明仁天皇的平成年代雖然進入倒數30天，不過日本社會期待新年代的欣喜氣氛似乎衝淡了懷舊的惆悵心情。根據共同社發佈的最新民調，將近7成4的受訪者表示對「令和」抱有好感，不過當然也有15.7％的受訪者表示「不喜歡」，日本共產黨則強調「年號違反國民主權原理，政府不可強迫民眾採用」。

日本政府1日公布德仁天皇即位後的新年號「令和」，但始終不肯透露其它備選名單與提案人。NHK等日媒2日引用政府消息人士說法，公布了「英弘」、「久化」、「廣至」、「萬和」、「萬保」等5個落選案。其中「英弘」出自日本典籍、「萬保」是中國典籍，「廣至」與「萬和」則是中日古典都有出處，六個選項中日出處各半。共同社則公布了更早階段的兩個候選年號：「和貴」與「光風」。

4月1日上午11時30分（台灣時間上午10時30分），內閣官房長官菅義偉在整個日本社會的矚目之下，宣布了日本的新時代名稱：令和。這是日本第248個年號，也是第一個典岀日本古籍的日本年號。「令和」（れいわ、Reiwa）將從今年5月1日正式啟用，當天也是日本新天皇德仁繼位的日子。從1989年1月8日開始的平成年代，則將在2019年4月30日劃下句點，明仁也會正式退位，卸下30年又103天的天皇重任。

日本明仁天皇即將退位，德仁皇太子5月1日繼承大統。日本政府4月1日上午11時30分（台灣時間10時30分）將舉行記者會，由官房長官菅義偉宣布德仁天皇的新年號。菅義偉於當天上午9點半將召開專家懇談會，10點20分前後開始聽取眾參兩院正副議長的意見。首相安倍晉三中午前後也將舉行記者會。

日本皇室將在5月1日改朝換代，日本政府也創先例將提前一個月於4月1日公布新年號。回顧過往，隨著日皇地位在二次大戰後面臨根本變化，沿用至今的年號曾一度出現存廢爭論。

明仁天皇預計今年4月底退休，「平成」將走入歷史。在這31年的光景之間，日本經歷了不少社會事件，例如沙林毒氣事件、秋葉原殺人事件，還有1995年的阪神大地震、2011年的311大地震、2018年7月的西日本豪雨。政治上最大的震撼，則莫過於歷時38載的「五五體制」在平成5（1993）年終結，細川護熙成為首位非自民黨人的首相。

即將在5月1日即位的皇太子德仁，於今年4月23日度過他的59歲生日。回顧至今30年的平成時代，德仁表示是「民眾生活方式與價值觀多樣化的一個時代」，並表示會以寬容精神接受國民生活的多樣性，並進一步發展更多元的價值觀等。這是德仁在即位前，以皇太子身分召開的最後一場記者會。

日本明仁天皇夫婦近日出席由政府舉辦，慶祝天皇在位30周年的紀念儀式。明仁天皇在致詞時表示，作為日本憲法訂定的象徵，摸索形象的路程將永無止盡，期盼下一任天皇能扮演好符合時代的角色。現年85歲的明仁天皇即將在今年4月30日退位，由皇太子德仁即位，究竟下一個時代將如何發展，備受期待。

日本明仁天皇將在今年4月30日退位，長達30年的平成時代也將正式終結。明仁天皇退位後，將成為「太上天皇」、簡稱「上皇」。不過「上皇」應該要怎麼用英文稱呼呢？掌管日本皇室事務的宮內廳25日宣布正確答案是：「HisMajestytheEmperorEmeritus」。

日本政府負責日皇退位及即位等相關儀式的式典委員會今天開會，除決定相關儀典概要程序等，也確定10月舉行的新日皇即位遊行，將改搭日本國產豐田汽車頂級車款Century敞篷車。

日本明仁天皇一家1日歡渡「平成」時代最後一個的新年。天皇將在4月30日退位，皇太子德仁親王於次日5月1日即位為新天皇。這是日本自光格天皇在1817年時讓位給仁孝天皇之後，200年來首見的天皇退位換代。中國國家主席習近平可望在今年6月底訪問日本，屆時有可能會見新天皇。

時序來到2019年，美國與台灣維持關係的法源依據《台灣關係法》邁入40周年，而美國國會也大換血，聯邦眾議院換民主黨當家，曾是眾院首位女議長的裴洛西可望回鍋。而英國與日本2個擁有王室的國家，前者正式脫離歐盟，後者要迎接新天皇。另外，2019年還是柏林圍牆倒塌30周年、人類登陸月球50周年，而南太平洋可能出現新國家，巴布亞紐幾內亞的「布甘維爾島」將舉行獨立公投。

日皇明仁今天過85歲生日，本月20日他開記者會發表生日感言，明年4月將退位的明仁語帶哽咽感謝人民長久以來的支持，還表示不會忘記二次世界大戰有許多人喪生。

就在今年秋季日本靖國神社大祭之前，一則消息罕見地牽涉到日本天皇，讓外界關注靖國神社與天皇的關係。

日本晨間新聞在七月六日以快報方式，披露地下鐵沙林事件主謀麻原彰晃等七人確定執行死刑。節目主持人問：為什麼在這個時間點突然執行死刑？一位評論家說，或許是要為平成時代做一個了結！

​明仁天皇夫婦最近造訪沖繩縣，28日更到與那國島最西端的海角西崎參觀「（日本）最西端之碑」。與那國町長外間守吉在導覽時表示，天氣條件良好時從這裡可以看見110公里外的台灣島，但當天因瀰漫著霧靄沒能見到，共同社稱，天皇夫婦朝著台灣方向的海平面凝視片刻。

日本沖繩本島在二次大戰末期發生沖繩戰役，是日本唯一發生陸上戰役的地區，死傷慘重，沖繩民眾過去曾對皇室不諒解。日皇明仁心繫沖繩，前後11度造訪。

日本明仁天皇與皇后美智子3月27日將造訪沖繩三天，除了到沖繩戰役墓園獻花致意，參訪沖繩當地的藝文體育活動之外，天皇夫婦也將首次前往距離台灣僅有110公里的與那國島。共同社稱，天皇雖然無法造訪台灣，但宮內廳官員也說，天皇可能會在與那國島眺望台灣。

日皇明仁2日在皇宮接受民眾新年朝賀，並照例發表新年致辭。由於日皇明仁預定2019年退位，這樣的機會所剩不多，吸引超過12萬民眾湧入皇宮向日皇致意，創下平成紀元最高紀錄。

日本政府預計在8日的內閣會議中通過政令，宣布明仁天皇將在2019年4月30日正式退位的消息，同時研議是否要將皇太子德仁親王的即位日訂為臨時國定假日。若確定訂為國定假日，加上2019年的黃金週長假，日本很有可能出現長達10天的大型連休，不少民眾摩拳擦掌，準備好好利用長假。

日本天皇退位時間的消息，引發國際媒體關注。在中國，這則新聞出人意料地引來網友對日本漫畫《名偵探柯南》的關注。這是為什麼？

日本1日上午召開戰後第8次皇室會議，包括日相安倍晉三、參眾兩院正副議長、最高法院院長、以及兩名皇室成員等10名成員，決定明仁天皇的實際退位日期。根據NHK報導，會議決定明仁天皇將在2019年4月30日退位、新天皇將在5月1日即位，安倍晉三隨後也親自向天皇稟報會議結果。這也代表有意生前退位、高齡83歲的明仁天皇，還要等到85歲才能真正「退休」。

菲律賓總統杜特蒂今天啟程訪問日本，這是他上任後再次到訪東京，預計將會見明仁天皇及首相安倍晉三。發言經常惹議的杜特蒂在機場說，會見明仁天皇時會「控制自己的嘴巴」。

繼今年6月頒布落實天皇退位的《特例法》後，日本政府近日宣布，11月將召開皇室會議，討論繼承權、新年號修改日程，退位事宜可望有實質進展。新年號預計在2018年夏天出爐，據傳安倍政府備好多個新年號方案，究竟平成之後將是什麼年，也成為日本社會熱議的焦點。

日本《朝日新聞》20日獨家報導，有意生前退位的天皇明仁將在2019年3月31日正式交棒，平成也將在這一天落幕，屆時58歲的皇太子德仁親王則會在4月1日即位。這則報導引發日本社會高度關注，不過日本內閣官房長官菅義偉20日正式駁斥該報導，強調天皇確定退位日期「並非事實」。

近幾個月來，有兩件與日本皇室重大的消息：首先是明仁天皇（註一）在2016年8月8日透過全國錄影播放形式，表達「生前退位」的意願，之後內閣便組成「關於減輕天皇公務負擔等之專家會議」，於2017年5月19日提出法律草案，並移交參眾兩院審理，眾議院在6月2日、參議院則在6月9日通過《關於天皇退位等相關皇室典範特例法案》。其次，則是2017年5月16日，確定了明仁天皇的長孫女真子內親王，將與就讀國際基督教大學期間的非皇室同學於2018年結婚的消息。

日本政府16日頒布實現天皇退位的《特例法》，規定自頒布日起3年內通過政令指定作為退位日的實施日，因此明仁天皇最晚將在2020年6月15日退位，皇太子德仁立即即位。退位後天皇將成為「上皇」，皇后將成為「上皇后」。

日本最近通過特別法律，為明仁天皇退位鋪平道路。而預計將在2018年繼位的皇太子德仁親王，與英國有一段頗深的淵源。