新銳日本女導演永田琴:柔性地喚醒,內心深處的聲音

2015-09-12 20:00
永田琴賦予了電影裡的主角「海空」這樣既體貼、樂觀又堅定的性格,或許那便是她對自己的期望與打氣。
永田琴賦予了電影裡的主角「海空」這樣既體貼、樂觀又堅定的性格,或許那便是她對自己的期望與打氣。

我人生的第一部影片,是關於舞蹈。大學時,曾想過當個編舞老師,便毅然決然去紐約學跳舞。到了紐約,發現十幾歲的年少男女舞蹈程度已好到讓人無法企及,才驚覺我根本就不配走這條路,於是將那些動人、曾讓我流淚、讓我內心沸騰的舞蹈表演製成影像。這也是將我的生命帶進電影圈的契機。

從為人倒茶開始,我進入到電影製作公司工作,學習如何拍影片。當時對影像拍攝仍一頭霧水,看著所有人被分配工作,有人是攝影師、有人是攝影助理、有人是協助剪接,突然發現我很適合坐導演的位子。與其說我的夢想是當導演,倒不如說覺得自己能像導演一樣,指導別人拍戲、演出,這是我的專長。

臺灣人的步調。偶爾很突然地被朋友叫去喝咖啡也是件 很愜意的事情。
臺灣人的步調。偶爾很突然地被朋友叫去喝咖啡也是件很愜意的事情。

同時,一段奇妙因緣,讓我認識了生命中最大的貴人岩井俊二導演。由於岩井俊二的御用攝影師篠田昇,感受到我對工作的熱忱與衝勁,便邀請我參與他們的製作團隊。

那時的我 28 歲,之後在團隊裡待了 5、6 年。岩井俊二不喜歡日式傳統的精細分工方式,將所有工作人員分門別類:像是美術組、工藝組、道具組等,搞得大家的意見不是很統一,也很難溝通交流。他希望有人能做全部的工作。於是便跟我商量這件事,我覺得可行,就傻傻地答應了。後來才發現我一個人要做所有的工作。

我認定岩井俊二是可以一起合作、工作的人。也許是我們兩個都有追求完美的癖好和特質,才會走到一起。但他有個很嚴重的缺點,就是對誰都很冷漠、不信任。對此,我卻感到很有趣,想挖掘出更多他埋藏著的、不為人知的那一面。所以我跟在他身旁,不多說話,就努力工作。漸漸地,我感覺得到,從 10%、20%、到 50%,他慢慢地看見我、相信我了。

永田琴有著不輸給男性的強烈企圖心,和岩井俊二有同樣嚴謹的態度與完美主義,永田琴的劇本上留有很多筆記和修改的痕跡。
永田琴有著不輸給男性的強烈企圖心,和岩井俊二有同樣嚴謹的態度與完美主義,永田琴的劇本上留有很多筆記和修改的痕跡。

岩井俊二的腦袋是一口永不乾枯的泉水,靈感與天馬行空的想法總是源源不絕。跟著他,總是會影響並增加我的創作能力,且每天都能接觸很多新鮮事物,感覺自己充實了很多。

他影響我最深的是,當導演要自己會寫劇本,且一定要熟知劇本裡的所有角色被賦予了什麼性格。另外還要能夠掌控拍攝現場裡面的工作人員,搞清楚他們擔任的是什麼工作。當所有事情都在掌握之中,才能製作出導演心中完整的電影。

 永田琴展示《花與愛麗絲》的分鏡稿,紙上很細緻地描繪出每個畫面的張力。
永田琴展示《花與愛麗絲》的分鏡稿,紙上很細緻地描繪出每個畫面的張力。

《365 平安日:幸福的呼吸》是我所執導的第一部關於瑜珈電影,我練了五年瑜珈,一開始只是好玩,後來卻覺得受益良多。儘管瑜珈無法像舞蹈那樣能強烈地表現自我與想法,但它是柔性的運動,可以喚醒人們深層的、内心的聲音。

傾聽這些聲音,讓我能從另一個角度看待壓力並化解它,遭遇困難也能靜下心,想出更多解決事情的方法。瑜珈讓我重新調整自己的定位與人生方向,以及找到比較快樂的生活步調。

我拍這部電影是想告訴大家,很多事情沒有想像中這麼困難、這麼痛苦,它其實可以藉由轉換心境輕鬆面對。在繁忙的生活中,適當地停下來休息、放輕鬆,才能帶著滿滿的衝勁繼續追逐自己的夢想與理想。

口述/永田琴新銳日本女導演、編劇,為知名導演岩井俊二的首席弟子。代表作品有《一吻定情》、《花與愛麗絲》。

本文經授權轉載自小日子

更多文章
為什麼人會越來越胖?飲食該如何忌口:《美味的饗宴》選摘(中)
蔡英文陸委會成績 許信良:中國評價大膽但值得信賴
許信良:民進黨應拚總統票衝高 不宜強調國會過半
同一個街頭,不同的世代!苗博雅、閻紀宇、吾爾開希對談《逐夢大道》
心事誰人知!平均考2.8次、33.8歲才生育…公務員辛酸6大真相
蔡英文副手之謎!陳菊落淚婉拒 6大戰將各擁優勢
匈牙利踹人女記者道歉:我沒有種族歧視 我只是想自衛
簡直在餵動物!匈牙利警察丟食物給難民搶著吃
小英搭「執政列車」 陳菊催票:高雄得票要比我多
美方取消對華裔學者郗小星的間諜指控 紐時:令人尷尬
秀出小英餐券遭架走 洪秀柱批:見不得人嗎?
全世界的旅人都著迷!充滿不可思議的國度─北印金三角和瓦拉納西
人渣文本:連星雲都跳船了 秀柱菩薩該如何是好
王金平出席募集平台 籲企業投入公益
解救難民 台灣民團籲美停炸敘利亞、俄停運武器
無國界醫生盼歐盟接納難民 取代非法管道
登革熱延燒 台南、高雄、屏東快篩部份公費
喝一杯60年代的老咖啡!在地人才知道的懷舊咖啡廳
風評:就是搶輸中國 台灣高階人才還會繼續流失!
選擇自由?逼死窮人?美加州通過協助自殺合法化 英下議院否決安樂死
洪秀柱:要統也是統人家 不能被人家統
賭柯P不敢打違建 「帥過頭」服輸發100盒蛋黃酥
彩虹路跑人數倍增 施明德到場挺同志
方仰寧調任屏東警察局長 柯:祝福,人家給機會就好好做
高鐵新三站 交部保證12月1日通車 北高票價降140元
貓比人多!日本最大「貓島」讓所有貓奴都融化
幫推銷九二共識?》不滿聯合報扭曲報導 葛來儀斥「哪個蠢蛋寫的?」
洪秀柱前進台南眷村拉老兵票、向蔣公銅像獻花
搶救狗狗!台北市動保處布線半年 破獲大型非法繁殖場
登革熱疫情無法降溫!單日新增617例再刷新記錄
巨型起重機砸毀清真寺奪107命 賓拉登家族涉案
來自地獄的花朵!日本9月限定的花海,錯過就要等明年
經營企業搞詐欺 5家上市櫃公司聯手掏空20億
呂紹煒專欄:日月光惡意併購 矽品惡意護權「黑掉」小股東權益?
蚊子叮咬,不是登革熱也要命!台灣出現首例過敏性血管炎
田弘茂:兩岸關係可能將取決於習蔡兩人關係
佛光山星雲大師:蔡英文是媽祖婆 明年一定當選總統
分析:王岐山就「執政合法性」談話新意不大
王岐山稱中共合法性源於歷史引發討論
新加坡國會大選結果揭曉 執政黨意外壓倒勝
陳耀昌專文:那位來自中南半島高地的台灣人祖先
季季專文:我與張愛玲的垃圾
吳祚來專欄:信力建之難與信力建難題
觀點投書:尋找「三民主義」
智慧交易所》台中市第1選區:蔡其昌輕鬆拼連任、顏秋月苦拚知名度
觀點投書:「台灣新喬王」要誕生了?
美食學是什麼?兩百年前的愛吃客告訴你:《美味的饗宴》選摘(上)
大手筆示好!教宗到訪之前,古巴釋放3522名囚犯
「台南蚊子很兇」 洪秀柱:要到議會被質詢 讓蚊子不會跑進來
當過李安副導助理!台灣之光女導演 入圍洛城短片影展