大阪人比較豪放,京都人比較含蓄?兩地居民性格不同調,從4個地方來辨別

2016-04-16 07:00

? 人氣

相信很多人都知道,可以從搭乘手扶梯的方法來分辨!大阪人會站右邊,京都人會站左邊。

手扶梯.JPG

 

手扶梯1.JPG
 

但你不可能把每個人都拉到手扶梯旁,讓他站在上面讓你分辨呀!所以除了手扶梯分辨法以外,怎麼樣才能快速的分辨出京都人與大阪人呢?

就讓我們從以下四個點來分析,大阪與京都這兩個地方的不同的特徵吧!

一、肢體動作

日本人最頂級的搞笑劇場—吉本興業就是大阪市起家的。搞笑藝人輩出的大阪,整座城市就像瀰漫著一種活潑的氣氛!特別是大阪的大嬸,總是元氣滿滿。以下有圖為證。

大阪大嬸.JPG
 

比起大阪,京都作為天皇之城,自然就有一份皇城的驕傲感在。舉手投足都比較優雅,沒什麼大幅度的動作。不過,這也跟京都人的穿著有關吧。比起其它地區,京都穿著和服的人比較多。被一層層的布包裹著,想要表現誇張的動作,想必也都需要技巧吧。

技巧吧.JPG
 

二、方言

大阪豪放,京都含蓄。具體是多豪放?多含蓄委婉呢?

讓我們舉一個實際發生過的例子,一位XX先生在來不及上廁所的情況下,不小心發生的意外。針對這同一個事件,大阪人和京都人在表達上就有很大的不同。

很大的不同.JPG
 

京都人:

「你...聽說了嗎?XX先生好像發生了什麼事情。從我這邊說出口好像不太好,但大概的情況就是,XX先生褲襠子的部位,隱約能看出類似菊花的形狀,而且慢慢的...慢慢的擴散開來。同時,褲襠子還看得到一片片菊花花瓣掉落在地。不僅如此,在那附近還有一股濃烈的〝菊花香氣〞。XX先生,嚴然變成了一位菊花仙人呢。」

天呀!這是多麼優美動聽的語句!一點都沒有用上○便、臭氣沖天等比較直接的用詞,取而代之的是〝菊花〞、〝菊花香氣〞等隱晦地象徵字眼。這是多麼貴氣、多麼有氣質的表達方式呀!聽完都感動得要掉淚了!

要掉淚了.JPG
 

大阪人:

「喂,你這小子聽說了嗎?XX那傢伙拉褲子耶!正覺得有點點奇怪時,誰知道就突然開始噗噗噗了!想去廁所也都來不及呀,完全!來不及了!脫褲子的速度都趕不上「嗶〜」○便掉在地上的速度呀...那○便還真超級的大坨,跟不久前阪神棒球賽上打出來的全壘打的球棒差不多大!」

看完這個例子,對於京都與大阪的方言特徵應該大概有所瞭解了吧!?京都人說話有如打太極拳,能〝以柔克剛〞的解決難堪事件。大阪人說話就如〝一根腸子通到底〞有什麼說什麼。

不過,想必對於當事人XX先生來說,不管是打太極拳的京都人,還是一根腸子通到底的大阪人,這種糗事用什麼方法說出來都很難堪吧?!

三、服裝打扮

個性豪爽、喜愛熱鬧的特徵,完全顯現在大阪人的穿著打扮上。

剛到大阪難波附近,一下車就看到滿頭染成螢光綠的小男生,實在太醒目了!後來的一、兩天,不管在電車上,還是商店街裡,不時都可以看到服裝造型大膽奇特、打扮耀眼的人。到後來真的就是見怪不怪了。

跟大阪的螢光綠小男生相比,京都人似乎比較多是黑髮。皮膚白皙的京都人配上烏溜溜的黑髮,穿著顏色素雅的服裝, 輕聲細語的用京都腔說一句「おいでやすOIDEYASU」(歡迎光臨),想必很多人都無法抵擋那樣的魅力。

那樣的魅立.JPG
 

四、公家文化和商家文化

來日本之前,就聽說過日本買東西,想要討價還價是不太可能的事。任何商品都清楚地標明價格,沒有任何殺價餘地。可是在大阪...完全不適用!

在市場上,買件衣服可以討價還價,買個水果老闆可能會多送個橘子,連買生魚片都還有機會跟店家坳到一盒明太子。

大阪從豐臣秀吉時期開始,平民階級的文化得到了重視與發展。特別是商人文化的發展與一般老百姓的生活有密切連結。大約就是在那個時候起,商人氣質就融入了每一個大阪人的血液裡。

血液裡.JPG
 

「公家」在日本是表示,效力於朝廷的上級官人,及貴族家庭的總稱。平安時代開始,京都就聚集了許多的公家。經濟上富足,自然就喜歡追求優雅高尚的品味風格。

應證了馬克思的主義,經濟基礎決定上層建築。既然有錢,如何花錢就是他們的煩惱了,誰還會去討價還價呢!

討債還債.JPG
 

雖說,大阪人和京都人都各自覺得自己比對方優越,總是互不相讓,但一提到東京等關東地區, 他們就會團結一致,站在同一線上。

本圖/文經授權轉載自ZEKKEI Japan
(原標題:一分鐘教你分辨京都人與大阪人!)

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看