準時文化成病態?日本鐵路公司為「提前20秒發車」道歉 西方媒體嘖嘖稱奇

2017-11-23 06:26
負責營運「筑波快線」的首都圈新都市鐵道(TX)日前因提早20秒發車道歉。(翻攝TX官網)
負責營運「筑波快線」的首都圈新都市鐵道(TX)日前因提早20秒發車道歉。(翻攝TX官網)

負責管理筑波快線(つくばエクスプレス)的「首都圈新都市鐵道」(TX)官網日前出現一則道歉啟事:「本線列車原預定在上午9時44分40秒發車,但因站務人員未充分確認發車時刻,導致車輛在上午9時44分20分發車。造成各位的不便,本公司在此深表歉意。」這則因為提前20秒發車道歉的公告,隨即引起外國媒體關注。 

「若再發生類似情形,一樣會道歉」

這則道歉啟事的主角,為14日上午一班從秋葉原發車,往守谷(位於茨城縣南部)的普通列車。日媒報導指出,這班列車在南流山站(位於千葉縣流山市)停靠時,比表定時間早20秒發車,當下或事後雖未接獲民眾投訴,但鐵路公司仍刊文道歉。首都圈新都市鐵道公司表示,車站時刻表上顯示的時間僅到44分,不會顯示後面的秒數。且如果民眾錯過這班車,下班車僅需等4分鐘。

TX在官網上發布的道歉公告。(翻攝TX官網)
TX在官網上發布的道歉公告。(翻攝TX官網)

那麼究竟為何要如此大費周章地道歉呢?該公司宣傳部門人員表示,一般來說,發車通知通常都是在發車前15秒時,由系統自動廣播,但這次因提早發車,故出現列車已經發車,發車提醒廣播才撥放的狀況。雖然僅提早20秒,但這次的道歉舉動全依公司規定,若未來再發生類似情形,該公司一樣會發布道歉啟事。值得注意的是,除這次的道歉事件外,該公司去年6月也曾為提早30秒發車發布道歉公告。

外國媒體爭相報導

《朝日新聞》指出,這起「道歉事件」發生當時,其實並未受到日本媒體關注,直到被BBC、《時代雜誌》(TIME)等西方媒體報導,才引起熱議。除有歐美網友開玩笑說:「紐約地鐵誤點早成日常,真該雇用個職員來負責道歉。」《衛報》(The Guardian)則稱,日本鐵路業者嚴守行駛時間固然值得讚許,但日本過去也曾有為求準點而發生的事故。像是2005年的JR寶塚線脫軌事件,當時列車駕駛為避免遭處「日勤教育」(據JR西日本規定,若列車誤點達1分鐘以上,將受處分,內容包括不可未經批准上洗手間等等),導致列車嚴重脫軌,造成107人死亡、562受傷。 

日本「準時文化」究竟是好是壞?

熟悉日本鐵道歷史的放送大學教授原武史表示,日本大眾運輸業者之所以會嚴格遵守列車時刻,最早可以追溯到昭和天皇乘坐的「皇家列車」。當時昭和天皇為參加即位典禮及大嘗祭(即天皇即位後,首次舉行的「新嘗祭」,主要功用為祈求豐收),搭乘列車前往京都,日本鐵路業者便以30秒為單位,製作特殊時刻表,嚴格管控列車運行時間。原教授指出:「首都圈新都市鐵道(簡稱TX)沒有和其他公司合作,列車運行全是獨立系統,時刻表雖然很簡潔,但也很容易出現誤點,我想這有可能是才提前20秒,就讓業者緊張兮兮的原因。」

此外,原教授也說,他過去從未聽過因為「秒數」誤點或提早而道歉的案例,乘客通常也只會記到「分鐘」,若鐵路業者不出面說明,根本不會有人知道,認為沒有必要把時間劃得這麼詳細。「TX之所以堅持道歉,很有可能是受到同業競爭影響。像其他業者也會為小誤點道歉,所以(TX)也想說要展現自家禮儀端正的一面。」

繼續觀看內容

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
張光球觀點:台灣忘了李顯龍的弦外之音
顧爾德專欄:台灣最嚴重的教育病灶
汪葛雷觀點:擁抱太陽花,懇請你們放下仇恨
趙國安觀點:忍不住想唸一唸在立法院前的「八百壯士」
楊雅雲觀點:三分鐘帶你看懂再生能源憑證的市場交易困境
吳典蓉專欄:太陽花又是一個被偷走的革命
為何實體書電商要賣電子書閱讀器?Amazon創辦人用10年告訴世人,Kindle賣的不只是裝置
觀點投書:勞基法一修再修,勞工喪失的權益卻再也回不來
觀點投書:一帶一路—中國版馬歇爾計畫?
西洋參考》賈葭:少壯不努力,一輩子留內地啊!
觀點投書:高雄的馬拉松初選 誰能笑著衝線?
觀點投書:台灣正名!小英既期待又怕受傷害
2017台灣20大國際品牌出爐!第一名竟是它….
觀點投書:不要汙名化敬老金
心繫台灣,放眼國際—催生台灣高鐵:《誠義》選摘(2)
中和大火疑違建斷生路,侯友宜:若違法從嚴辦理
與馬吳蔡關係良好?陳慶男:年紀太大了,不記得了
錢進大陸疑雲?陳慶男:如果有錢在大陸,就不要回台灣受苦
慶富案國防部若解約 陳慶男:外面借錢的人不會放過我,生命可以說結束了
馮世寬要求下跪道歉 陳慶男:自己對得起國家和百性
曾提供17.5億元給慶富 顧立雄:高雄銀行恐有作業缺失
深夜規模5.5地震 震央在嘉縣阿里山鄉
網路安全法發威 蘋果中國區App Store下架微軟Skype
「中共建立攻擊航線」國軍公布共軍蘇愷30戰機飛訓照片
向台灣邦交國施壓 中國禁止組團旅遊梵蒂岡、帛琉
遲到22年的正義》南斯拉夫種族屠殺世紀大審「波士尼亞屠夫」10項罪名成立,無期徒刑關到死
猜猜鱗片可能演化出你身上的什麼器官?科學家:牙齒
中市今上午空品良好 一度受濕度影響能見度
新北安心把關  619家餐飲獲優良標章
遇到消費爭議怎麼辦?《風傳媒》專題獲消費者權益報導獎
新新聞》親中愛台媒體人于品海 有滿滿綠營人脈
新北「2017年鬥艷時尚伸展台」 30模特兒走進決賽
「推動國艦國造決心不變」蔡英文發表慶富案談話:任何人涉弊,不論層級,絕不寬貸
「別人的囝死袂了」徐永明:勞基法公聽會成資方照妖鏡
曝光軍方高層與慶富對話錄音檔遭批不仁不義 呂禮詩︰難道要隱匿證據才對?
新新聞》頂新神來一筆 留給味全一條生路
北市府提私幼補助每學期1.35萬元 民進黨團質疑使用教育基金「規避監督」
勞資會議「形式大於實質」,北市勞動局直嗆勞動部
「腦控汽車!」俄羅斯預計12月展出概念車,車價不會超過50萬
新新聞》林佳龍想連任 第一個對手竟是PM2.5
柯文哲再度為「裝病說」致歉,陳景峻南下探扁
一例一休明修法 綠拂曉出擊先佔主席台、藍不排除杯葛
涉嫌販售來源不明香菇及貯存逾期食品 新北「平衡食品」再次遭查
「先前已考量中秋節而延後」 卓榮泰:目前大觀拆除戶皆無人居住
新北歡樂耶誕城 黃尚禾陪你一起暖暖過
平昌冬奧商品太好看 南韓民眾徹夜排隊就為搶這個
新新聞》三中朝背信罪偵辦 近日約談馬英九
非洲「萬年總統」一籮筐 全球最高齡國家元首換她當
民進黨明年通過新黨綱?洪耀福:沒有規劃
鄭文燦:族群語言是長時間累積智慧應被保存