當中美貿易戰可望終結,為過往罵戰洗地的《環球時報》:從叫囂「中國不怕貿易戰,要打來打」,到呼籲「雙方該理性冷靜,中美應當合作」

2019-02-26 16:45
20190222美國總統川普22日在白宮橢圓形辦公室,與赴美參與磋商的中國國務院副總理劉鶴會面。(AP)
20190222美國總統川普22日在白宮橢圓形辦公室,與赴美參與磋商的中國國務院副總理劉鶴會面。(AP)

去年中美貿易戰開打前夕,中國官媒《環球時報》曾放話「美國割中國一塊肉,中國就打掉它一顆牙」、「中國不怕貿易戰,要打來打」!但隨著中美貿易磋商逐漸取得進展,川普也表明考慮推遲3月1日的調漲關稅死限,《環時》最新社評竟呼籲「防止兩國輿論場的某種偏激主張誤導公眾」,強調好不容易走到這一步「雙方更需理性」。

第一階段:就痛痛快快打一場好了,誰怕誰啊!

《環時》向來秉持鷹派民族主義立場,往往在中國涉外事務或衝突的輿論場裡「衝鋒叫陣」。去年3月22日,川普正式簽署總統備忘錄,指示美國貿易代表對中國進口商品徵收關稅,拉開中美貿易戰的序幕。《環時》在前一天嗆聲:「如果川普政府非要打場貿易戰,顯示顯示華盛頓的腿到底有多粗,那就痛痛快快打一場好了,誰怕誰啊!」

川普展示他剛剛簽署的總統備忘錄,美國貿易代表辦公室15天之內將啟動對中國某些商品的關稅。(美聯社)
川普去年3月展示他剛剛簽署的總統備忘錄,美國貿易代表辦公室15天之內將啟動對中國某些商品的關稅。(美聯社)

《環時》當時曾警告川普政府:「中國人的愛國主義和集體主義情懷屆時很可能會發生作用,抵制美國汽車的口號說不定就會響徹中國互聯網,並得到響應。到時反擊美國貿易戰的不僅是中國政府,會有很多中國老百姓願意把它變成『人民戰爭』。不信?就請來試試。」

2018年12月1日,阿根廷G20峰會,美國總統川普對上中國國家主席習近平(AP)
2018年12月1日,阿根廷G20峰會,美國總統川普對上中國國家主席習近平(AP)

川普出重手,中方態度開始轉變

貿易戰正式開打後,美國逐漸加重制裁力道、中方也持續採取反制或加稅措施。不過去年9月18日,川普宣布9月24日將對2000億美元中國產品增加10%的關稅,2019年1月1日更會將稅率上調為25%。中國政府雖然一開始同樣強硬以對,但此事也促成習近平與川普去年12月在阿根廷達成共識:貿易戰先休兵3個月,雙方趁機進行磋商,3月1日前真談不攏再說。

20181201-阿根廷G20峰會,美國總統川普與中國國家主席習近平達成共識,美方宣布不在2019年1月1ˋ日調高關稅至25%。(AP)
20181201-阿根廷G20峰會,美國總統川普與中國國家主席習近平達成共識,美方宣布不在2019年1月1日調高關稅至25%。(AP)

第二階段:誰都承受不起零和博弈

其實早在川普宣布將在今年1月1日大幅上調關稅後,向來帶頭喊衝的《環球時報》就出現微妙的立場轉變。《環時》當時說「誰都承受不起『零和博弈』,美國要發展,中國同樣要發展,雙方理應通過合理、合情、合法的途徑解決在發展過程中出現的問題」,而且中美關係的未來不應該是「你死我活」,而應該是「攜手共進」,當初「要打便來」的狠勁已不復見。

不過《環時》當時依舊嘴硬,宣稱「任何遏制中國發展的企圖都終將失敗,因為今天的中國已經是全球第二大經濟體,有著無可替代的龐大市場、完整高效的全產業鏈條、便利優質的基礎設施,更重要的是,中國有著14億勤勞奮進的人民。2000億美元的貿易訛詐,壓不垮中國」。

第三階段:不應該偏激,理性與冷靜很重要

隨著中美貿易戰休兵,雙方至今已經展開7輪貿易磋商,作為「貿易戰發動機」的川普也在推特表態,強調中美磋商已有實質進展,考慮推遲3月1日的調漲關稅死線。雖然美國仍未真正放下貿易戰大棒,但《環時》也忙著營造和談氛圍,當初「要戰便戰」的嗆聲、乃至「中國不會被壓垮」的信心喊話,到了這一步已經變成「呼籲理性、避免偏激言論」。

《環時》在25日的社評中指出:「中美協議文本觸及多個重大方面,美方發動貿易戰,中方開展堅決反制措施,共同重塑了雙方對這些問題的認識,這個協議文本有中美兩國力量的烙印,又融入了雙方對中美兩國合則兩利、鬥則兩傷的思考。該協議文本實際上對新時期中美經貿關係進行了再定義。」

中美貿易戰。(美聯社)
中美貿易戰似有緩和跡象。(美聯社)

《環時》也承認,「中美貿易戰客觀上調動了兩國社會針對對方最嚴厲的情緒,相互妥協對雙方來說都容易被詬病。雙方輿論都希望取得『勝利』,對己方做出的讓步十分敏感,從這個意義上說,協議文本最初面對公眾時又是脆弱的」。

面對自己當初曾經努力煽動的民族主義情緒,《環時》如今卻說「雙方的理性和冷靜越具有決定性作用。雙方誰都不該在協議大格局已成輪廓的時候追逐額外的小利,避免額外的不確定性」,「中美顯然都需做通各自社會的工作,促進兩國公眾都理解、支持雙方最終的相互妥協。要防止兩國輿論場的某種偏激主張誤導公眾對中美協議文本的認識,使它的推行面臨困難」。 (相關報導: 中美貿易戰即將落幕?美國學者唱衰:雙方若簽貿易協議可能只是「虛晃一招」 更多文章

對照一年前的「美國割中國一塊肉,中國就打掉它一顆牙」,《環時》如今也承認「美方實力比中方強,中國需做出一些讓步,關於這一點大多數人是明白的」,並且高唱中美和談的主旋律:「中美協議文本無法為雙方的各種不滿和困惑畫上句號,但它一旦簽署,將成為對複雜中美關係進行再調整的重要里程碑。它意味著中美面對各種問題構建起一條建設性的通道和路線,並將證明兩國有能力不被一個難題憋住。合作解決問題,中美總會有收穫。」

更多文章
還在跟觀光客排隊人擠人?湯、肉、飯才是精隨!在地人激推必吃的三家台南牛肉湯【影音】
Steam平台被《還願》事件掃到颱風尾,將遭中共抵制?BBC報導:中國3000萬名玩家恐受影響
獲印第安那大學來台頒贈榮譽博士學位 95歲《巨流河》作者齊邦媛致詞:這是我生命中不凡的一天!
新新聞》最新民調:逾五成想重啟核四,近七成拒收核廢料
機車考照出新招!全球首創納「危險感知」實境影片 明年下半年上線
屢批民進黨被開除黨籍 吳子嘉:這還是捍衛言論自由的黨嗎?
竹苗首見攝護腺癌骨轉移療法 新竹馬偕引用「鐳223同位素」治療
新新聞》怪醫配禿子?柯釋善意,國民黨高牆卻擋著韓
機師升遷問題為何成罷工導火線?人事考核顧問明日之團:錯誤升遷制度扼殺企業成長
韓國瑜赴星拓銷農產 與FairPrice簽訂長期合約
媽媽市長的廁所政治學 注重男女、蹲坐配比
新新聞》「交往政策」圈不住習大大,川普重歸現實主義路線
228連假賞櫻遊趣 后里泰安櫻花陸續綻放
網爆「公出」卻在家睡 韓國瑜:在國外衝訂單,台灣竟對我放冷箭
網紅陪陳其邁玩《還願》後微博遭封鎖 蘇貞昌送暖肯定創作自由
彰化社頭泰安岩修復工程開工 預計明年11月底完工
建寺一甲子 慈明寺重現國內廣播弘法節目
朱立倫表態願重啟核四 黃士修:樂觀其成,願幫任何人解套
修平科大與Gogoro產學結盟 培育綠能就業人才
能源轉型備戰!工研院開電網學校 為台電、產業養電力人才
台公司盼超級房車引進高雄 韓國瑜樂觀其成
「十年前沒什麼人知道韓國在哪裡」,但現在超多外國人瘋哈韓!法國人溫情建議如何行銷台灣到全世界【影音】
從大陸退到台灣,還堅持用「大中國憲法」甄選公職人員!揭當年公務員考試超荒謬制度
新新聞》程建人親述催生《台灣關係法》艱辛,從只有三條草案開始……
「780頁環評報告只用200字分析珊瑚礁」 寶盛遊樂區動工在即 環團要求補做調查
太美了!Sony世界攝影大賽,他水下拍紅鮭獲「台灣區首獎」!優秀作品要赴倫敦參展了!
伊朗核子協議破局的受害者、曾是諾貝爾和平獎熱門人選,伊朗外長札里夫IG黯然請辭
新新聞》美國通知斷交那天深夜,宋楚瑜叫醒了蔣經國
企業憂缺電、民眾怕空污 工研院長:關掉所有火力電廠,天空還是灰的
朱立倫表態支持重啟核四 民進黨發言人李晏榕批:立場昨是今非,毫無誠信可言
跟父母談心被罵抗壓差,進房間又被酸把家當旅館...心理師揭父母酸言酸語背後的「真心話」
朱立倫拋「重啟核四」主張 新北民進黨團批背叛新北市民
「中國因素」從中作梗?韓國瑜及柯文哲出訪碰壁,突顯「城市外交」窘境
王育敏轟「一支掃帚說」 蘇貞昌:國中生都知道,是宣示保衛決心
不排斥2022投入地方首長選舉 黃國昌:相當有興趣
不只是燈會!風嚴選屏東4家敲棒休閒農場,老司機帶你一路吃喝、打卡、遛小孩!
「韓國瑜是國民黨重要資產」朱立倫:但先鼓勵韓將高雄市長的工作做好
中美貿易戰即將落幕?美國學者唱衰:雙方若簽貿易協議可能只是「虛晃一招」
擔心買到有農藥殘留的蔬果?專家教你認清4大「農產標章」,挑對食安立刻有保障!
「能源不足會危害國家安全」朱立倫:核四當然是選項
韓國瑜訪大馬頻受挫,林濁水:難過我國市長被打壓,但瞧不起韓國瑜
不贊成拆除中正紀念堂!指轉型正義非追殺 蘇貞昌:眼前之急是團結
「實在太痛了!」參觀猶太人大屠殺紀念館有感 柯文哲重申「轉型正義三步驟」
凶宅要強制告知、電費不能再漫天喊價!二房東條款將上路,租屋權益一次看清楚
「教育倒退到解嚴前狀態!」公投後家長施壓禁教同志 人權團體質疑:跟中國一樣不能談「小熊維尼」?
第二次川金會今天登場!北韓領導人時隔半世紀再訪越南,花費4天3夜、橫跨4500公里來見川普一面
批五一「僅部分勞工放假」是分化 全教總喊話:勞動節應改為國定假日
台灣若和中國簽下「和平協議」?二二八遺屬:大屠殺可能再次發生!
「再教同志就用公投結果告死你!」性平教師遭家長恐嚇濫告 律師啟動協助機制