賈忠偉觀點:「人類(間)動物園」(Human zoo)

2018-11-04 07:10

? 人氣

日本東北與北海道的原住民阿伊努人(Ainu),十九世紀時北海道的少數民族還有尼夫赫族人(趨近蒙古族)、鄂羅克(趨近通古斯族)、俄羅斯人。(作者提供)

日本東北與北海道的原住民阿伊努人(Ainu),十九世紀時北海道的少數民族還有尼夫赫族人(趨近蒙古族)、鄂羅克(趨近通古斯族)、俄羅斯人。(作者提供)

在1904年4月30日於美國密蘇里州(State of Missouri)的第二大城市──聖路易(Saint Louis)盛大開幕的「萬國博覽會(World Exposition,簡稱World Expo)」中,日本人曾特別運了8位來自北海道的阿伊努人放置於「人類(間)動物園」(Human zoo,日本稱為:「民族學的展示」、「人間の展示」)這個展區中供人觀賞。所謂的「Human Zoo」指的就是歐美等西方強權將其殖民地中落後的原住民帶回自己的國家,當成展示物一般供人們觀看、娛樂與教育之用。

同一個時間展覽的還有美國的印地安人保留區與英國從非洲剛果運來的矮(小)黑人。在當年世博會的官方出版品上對於阿努依人是這樣記載著:「文明的日本和野蠻的阿努依人形成鮮明的對比。不知道該如何描述他們的愚蠢,他們也不可能接受文明與教育」,上面的照片為1904年阿努依人於東京出發時的合影。到了1910年於英國倫敦舉行的「日英博覽會(The Japan-British Exhibition)」時,日本人改將臺灣的原住民──排灣族(男21人、女3人,來自屏東高士佛等八社)放置於「福爾摩沙土著村」內供人參觀展示(「居住展演」)。

AAAAAA:1910年,24名排灣族原住民赴倫敦「日英博覽會」表演,表演內容為「在指定之場所或建物內向公眾表演生活狀態」。(摘自原委會,胡家瑜教授提供)
1910年,24名排灣族原住民赴倫敦「日英博覽會」表演,表演內容為「在指定之場所或建物內向公眾表演生活狀態」。(摘自原委會,胡家瑜教授提供)

而更早之前在1903年的大阪博覽會(即「日本第五次國內勸業博覽會」,The 5th National Industrial Exposition (1903))中所設立的──學術人類館當中就已經展出了幾種被日本人視為落伍的「劣等民族」。展覽之初原本日本計畫僱請──中國、臺灣原住民、朝鮮、北海道愛奴族、琉球、印度、爪哇等七種落後的人種民族(土人)來當成展覽品供人參觀,但經中國留學生與大阪中國商務團體、朝鮮人的抗議,最終日本方面答應撤銷撤中國與朝鮮兩個展覽(演)項目。其它民族則是依照原有的規劃在會場中展出,在展覽中現場的解說員在對參觀者解說時,均直呼這些參展的人為「東西」,根本不把他們當成人類看待。

後記:

日本放送(廣播)協會(NHK其簡寫來自:Nippon hōsō kyōkai或Nihon hōsō kyōkai)於2009年4月5日的特別節目中,報導了日本殖民臺灣的歷史,其中也特別提到1910年時日本政府將臺灣原住民送往在倫敦舉辦的「英日博覽會」供人展覽的情況。由於NHK在影片中還特別在有關臺灣原住民照片上標示了「人間動物園」的字句。為了爭取祖先的尊嚴,照片中部分原住民後人、排灣族女耆老高許月妹特別向日本法院提告,要求NHK賠償。歷經數年的跨海訴訟,東京最高法院於2016年年初判決高許月妹敗訴。

*作者為中正理工學院專科班畢,自由作家。

本篇文章共 1 人贊助,累積贊助金額 $ 45

喜歡這篇文章嗎?

賈忠偉喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章