上個月，在中國民航局施壓之下，共有44家航空公司遵從指示，讓「台灣」這個名詞在網頁上消失。其中，美國聯合航空因為在「國家／地區」列表中依然保留台灣選項，被中國政府要求再改。
一個月過去，現在更改的結果是，選單中其他國家都維持原樣，唯獨中港台三地改用「貨幣」顯示：中國、香港、台灣變成人民幣、港幣、新台幣。
29日下午，台灣外交部發言人李憲章在受訪時響應此事，對美聯航「這種彈性作法表示感謝」，「只要任何彈性作法能夠彰顯台灣主體性有別於中國，不管用什麼樣的方式，外交部都樂觀其成」。
這個消息傳到中國官媒環球網，該媒體發表社論批評「美聯航，別跟中國抖這機靈！」
該社論也發現到，全美航空雖然沒有不至於用貨幣標注，但是也沒有寫「中國台灣」，而是直接讓用戶選繁體中文與簡體中文。
社論不但完整附上航空公司網頁截圖左證，還在文末加上對聯似的一段話: 「『一中』大勢不可逆，找犄角旮旯玩意淫。美聯航，爽嗎？」
北京要求航空公司將台北稱為「台北，中國」。 美國政府今年5月曾批評中國此舉為「歐威爾式的胡言亂語」，並對航空公司按照要求進行更改表示失望。 包括英國航空公司，加拿大航空公司和漢莎航空公司等等都開始使用「中國台北」的說法以避免被中方處罰。
當時，有4家航空公司雖然把「台灣」從飛航目的地的列表中剔除，僅保留城市名或「台北」，卻因為沒有按照民航局指示加注「中國」，被指名要再改。
這四家航空公司分別是全美航空（American Airlines）、美國聯合航空（United Airlines）、夏威夷航空與達美航空（Delta Airlines）。 （相關報導： 中國逼迫全球航空業打壓台灣《華郵》：美國政府與企業必須聯手反制「歐威爾式架構」 ｜ 更多文章 ）
其中，聯合航空是所有航空公司中，最後一個配合改網頁的公司。
