板門店熱線重開!直擊南北韓透過紅綠電話互動

2018-01-04 19:00
這是南韓自由之家的南北直撥電話。北韓的Panmungak大樓附近有一個類似的設備(BBC中文網)
這是南韓自由之家的南北直撥電話。北韓的Panmungak大樓附近有一個類似的設備(BBC中文網)

在過去兩年的每個工作日,一名南韓官員拿起一個綠色電話,給在邊界對面的北韓官員打電話。當時沒人接電話。

但在2018年1月3日下午3時30分這一切都發生了變化,20分鐘內雙方進行了熱線測試,標誌著北韓半島緊張局勢的緩和。

板門店邊界村的熱線長期以來一直是技術上處於戰爭狀態的鄰居之間的一個主要溝通管道。但是我們了解多少呢?

不開玩笑

它看起來像冷戰時期的一些東西 - 事實也是如此。 1971年為方便南北紅十字會之間進行會談,而安裝了這個直線電話:內置在黑色和木質辦公桌,並裝有綠色和紅色的電話和電腦屏幕。

本報導的首圖是位於南韓的自由之家,並連接到北韓板門店辦公室的類似辦公桌。這兩座建築物距離非軍事區內的板門店不到100公尺。

1972年,又建立了更多的溝通電話線路,為北韓半島的統一鋪路。並在20世紀90年代和2000年再次建立了聯繫。

今天北韓和南韓之間有33條通訊線路,其中5條用於日常通訊,21條用於韓朝對話,兩條用於空中交通問題,兩條用於海事問題,三條用於聯合經濟合作問題。

但自從2016年2月北韓和南韓斷絶關係後,他們大部分處於癱瘓狀態。此前,首爾在開城(Kaesong)的核試驗中暫停開城工業園區的聯合經濟項目。

一名南韓的通訊官員回憶在20世紀90年代初在韓聯社工作時的情景。

金妍哲(Kim Yeon-cheol)在2008年對該機構說: "所有的電話都是官方的,我們之間不會聊天講笑話。"

他描述了每天早上9點打電話,然後在16點下班前再打電話的日常工作。

他補充說:"我們在雙數日期給他們打電話,北韓甚至在單數日期給我們打電話。"

一位南韓統一部發言人告訴英國廣播公司(BBC),單雙數日期通電話的日子已經一去不復返。但每天兩次打電話的例行公事 - 對南韓人來說,這已經不是什麼新鮮事了。

他們用綠色線打電話。紅色的電話是接收來自北韓的電話。近兩年來,兩國都沒有取得任何進展。

該部發言人說:"從技術上來說,這些線路仍然連接在一起,但北韓沒有拿起電話。"

她解釋說:"2016年2月以前,雙方每星期一到星期五進行日常接觸,任何一方都會在上午9點打電話檢查電話是否還可以用。"

"如果我們有一個消息,我們會問北韓是否樂意接收它,然後我們會把電話放下來,這個消息要麼通過傳真機發送,要麼透過面對面的會議。"

2015年,北韓把時區提前了半個小時,使得雙方陷入了輕微的混亂。

「真誠的」對話

北韓決定重開熱線,是因為金正恩在新年的演講中說,他與首爾"開放對話",並想派團隊參加下月的南韓平昌的冬季奧運會。

Pyeongchang 2018 logo
北韓會出現在平昌奧運會的現場嗎?

處理南北韓關係的李子權表示,金正恩已下令重開談判,討論"談判的正確時機,派代表團參加平昌冬奧會"。

他表示將"真誠忠實地保持密切聯繫","討論與派遣冬奧會代表團有關的工作層面的問題"。 (相關報導: 國際制裁數十年 北韓靠「創意」和這些國家做生意! 更多文章

南韓統一部發言人告訴BBC,周三的電話主要是為了測試線路。她表示,現在說明未來如何發展聯繫還言之過早,但"可能是通過面對面的會議或正式的信件交流"。

更多文章
「抗議勞基法的都未出社會」?清大學生調查數據打臉,學者籲民進黨面對真實民意
教育部聲請解除國語日報全體董事職務,遭台北地方法院駁回
20張照片看台北最狂「拒馬大展」!勞基法三讀前夕 勞動部、政院、立院、官邸全包滿
2018台灣燈會主燈「忠義天成」台灣犬亮相 還有朋友相伴
追求轉型正義 學者建議制定新國歌、解決爭議
中國擅自啟用M503航路 國防部:必定攔截、警告、驅離
被點名內閣異動名單,葉俊榮:重點不是何時離開,而是把職責做好
彰化空氣差咽喉病患變多,醫師提醒:避免外出運動吸更多霧霾
有人發現「推特治國」的川普定律!只要這家電視台一播新聞,白宮主人隨即發推
舉世聞名的罕病權益是全民負擔?救罕病兒前先救健保,他認為關鍵在…
動畫電影《幸福路上》明上映 中市府:預祝票房長紅
川普政府推出大減稅 國發會評估有助台灣出口
美國權威智庫:中國是2018全球最大政經風險 美朝衝突居次
完成藍營黨內初選領表登記 許明財爭出線重返新竹市府
宋瑋莉登記基隆市長黨內初選 政二代到場相挺
增加拆違建財源 內政部擬修《建築法》增訂罰款級距
「炸彈氣旋」來襲!美國化身「冰雪世界」 至少17人凍死、逾1700航班取消
蔡英文提基本工資達3萬元 沈榮津:不是喊爽的,說要加就加
美洲原住民究竟來自何方?解謎關鍵在1萬5千年前的一具古嬰兒屍骸身上……
開口問對方「舒服嗎」超 NG!性學家傳授6招親密性按摩技巧,讓另一半愛死你
夫妻加起來月收入多少才養得起小孩?人力銀行公布最新調查,難怪現在沒人敢生
落實都市計畫聽證 葉俊榮:航空城、新竹公道三公開論辯釐清爭議
《與神同行》發燒,網友竟只想找「線上看」?電影專家分析:台灣人對韓國片有這種心態
護照將增第三性別 外交部:技術上無困難
史上最爭議的「禁片之王」!細描暴力、裸露被禁46年,卻受眾影迷瘋狂追捧的秘密是…
國民黨為何打不贏民進黨?他找到要害了!
貧血者應該多吃葡萄?營養師糾正:用它補血沒用,葡萄真正的功能是「這個」
中國啟用M503航路 陸委會:自行承擔嚴重後果
一家6口住不到20坪、爸爸罹口腔癌 4兒女煮飯餵食感動人心
長子被罵「叛國」、愛女被罵「蠢蛋」……川普怒嗆前任頭號軍師巴農:一個沒用的瘋子!
政院支持輪班間隔「特殊狀況」才放寬!管碧玲大讚賴清德「做實事的院長」
名嘴讓社會更撕裂 柯文哲:台灣需要的是「真正的對話」
被譏「變臉」失去自我、唱歌對嘴!謝金燕只霸氣留下「一句話」,狠狠打臉台灣酸民文化
共融式遊戲場 柯文哲打造北市公園融入在地文化
全台違規工廠186處特定「聚落」國土計畫擬劃為「城鄉發展區」
中國央視廣告西門町播送15秒 鄭麗君:未經文化部許可,已違法!
登記國民黨基隆市長初選,宋瑋莉:主打拚經濟
數位與實體互動人氣夯 十三行博館亮點驚艷不斷
天然有機保養品 消費做公益還可抽機票
綠營議員不滿市府分大陸與國際事務小組,柯文哲:中央若將外交部與陸委會合併,我就照辦
違規工廠第一階段3個月僅拆5件 經濟部:大家都還在調適
「家中泡澡喝了酒」陳喬恩酒駕後首度發文道歉
下月出訪歐洲,柯文哲自爆:土耳其將出錢在台北蓋清真寺
假冒公署網路詐騙!4名台灣人在越南遭捕
今年大稻埕情人音樂節不放煙火了!柯文哲:預算遭市議員刪掉,減量可能比較好
台灣人何時開始看天氣預報的?日據時期愛用華氏溫度?99%人不知的百年氣象史!
日本有自殺森林,韓國也有「自殺大橋」!改建成溫馨勵志風,自殺人數竟然還暴增6倍…
16個空氣品質測站全達紅爆 台中市府通知台電降載