【事實查核】俄媒說「普京月曆在英國熱賣」,這是真的嗎?

2017-12-04 16:10

? 人氣

(BBC中文網)

(BBC中文網)

有報導說: 俄羅斯總統普京的月曆在英國「熱銷」。

BBC核查後發現: 我們沒有找有任何一間英國實體店有進貨,網上銷情亦不見熱烈。

俄羅斯多家媒體報導,一款以俄羅斯總統普京為主角的月曆在英國一上市,「數小時內就賣光」。

俄羅斯《消息報》(Izvestia) 日前報導 ,普京的月曆在英國「突然火起來」。

「月曆都斷市了,幾個小時內就搶購一空。」

而官方俄新社(RIA) 則報導稱 ,普京月曆「在英國民眾之間引發一陣興奮」。

普京在南部的新羅西斯克,與夜狼隊同赴電單車節
初夏6月,普京在南部的新羅西斯克,與夜狼隊同赴電單車節

莫斯科電視台TV5報導說 ,普京月曆在英國「賣個滿堂紅,甫推出就成為熱門商品」,但亦註明只有網上商店才將這款月曆列為熱銷商品。

「買家反饋稱,對俄羅斯總統的生活模式感到驚訝,顯示買家們對月曆反應正面。」一名播音員報導。

但英國顧客真的對俄羅斯那位會打獵、會射擊、會柔道的國家元首那麼感興趣嗎?還是上述這些報導就如一名俄羅斯博客所言,都是「假新聞」?

英媒的報導正面嗎?

普京月曆的確登上了英媒報導,包括 《太陽報》《每日鏡報》《每日郵報》 等。但英媒的報導並不非滿口稱讚。 《每日星報》 形容月曆選用的相片「笑死人」,並將普京稱為「弗拉基米爾·芝士肉醬薯條」(Vladimir Poutin)。

英媒的報導均未提及月曆的銷量。

BBC聯絡了英國最大的十家日曆銷售商,無一有售賣普京月曆。

不過在網上商店如eBay或亞馬遜,很多賣家均有售普京月曆,包郵售價由8-72英鎊(10.78-97.01美元;71.37-642.31元人民幣)不等,但無一賣家來自英國。

規模最大的賣家,來自俄羅斯沃羅涅日(Voronezh;俄國西南部靠近烏克蘭邊境的一座城鎮)。

這些賣家合共售出了數百份月曆,但不知當中有多少是英國顧客。

一點背景比較:英國月曆銷售商「Calendar Club」,今年預計將售出400份月曆。

普京進行柔道練習
三月,普京全情投入柔道當中

大部份俄媒報導均源自 新聞網站「360TV」的一篇報導 :「英國民眾買下了所有有普京打獵照的月曆」,聲稱資料來源是英國的《每日郵報》。

《每日郵報》關於普京月曆的報導並無這樣的表述,但引述有售這款月曆的一個eBay賣家稱,月曆限量6000份。

俄羅斯博客「 Noodle Remover 」是首批指出報導或許「潤飾」了事實的人之一。

記者科瓦廖夫(Alexey Kovalev)則在推特表示:「針對這份集體的自卑綜合症,我們真的要做點什麼了。總不能渴望外國人的讚賞,渴望到人家沒有讚賞你,你就編造人家的讚賞吧。」

https://twitter.com/Alexey__Kovalev/status/933677432548331520

「在(英媒)原本的報導中,根本一字沒提什麼『搶購一空』、『半夜排長龍』,這都是親政府的馬屁媒體編出來的。」

這款年曆是聖彼德堡一間印刷廠的出品,目前不清楚是否獲得官方首肯產制,當中選用的一些普京照片,至少已有十年歷史。


Reality Check branding
 

BBC國際媒體觀察部(BBC Monitoring,前稱BBC監聽部)報告與分析來自世界各地電視、廣播、網絡和印刷媒體的新聞。歡迎到 Twitter Facebook 點讚關注BBC媒體觀察部。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章