時代的印痕》發糖果的海軍上尉與「蜑家妹」,菲利普親王的香港奇緣

2021-04-17 13:00
菲利普親王從軍時曾短暫駐紥香港(BBC)
菲利普親王從軍時曾短暫駐紥香港(BBC)

「那時候Prince Philip還沒成為親王……她們認識他的時候,跟其他軍官沒分別。」李敏婷如此回憶外婆和幾位姨婆、姑婆初次見到愛丁堡公爵菲利普親王(Prince Philip, Duke of Edinburgh)的經歷。那是她自小就聽著這些長輩說的故事之一。

1959年,菲利普親王重臨香港,專門托人尋回李敏婷外婆等人敘舊。「她們也沒說特別興奮……很淡然,『哦,原來是你啊!』這樣。」

這段聽著淡淡然的「家珍」,卻是親王首次接觸香港這座城市的見證。

那是1945年。8月15日,日本天皇裕仁宣佈投降,二戰太平洋戰事告終,中國結束八年抗戰,香港結束三年零八個月日治時期。當時香港身份尷尬,盟軍內中、英、美三方經過一輪爭執之後,同意授權英國海軍少將夏愨(Rear Adm Cecil Harcourt)代表中國蔣介石政權與英國政府到香港受降。

皇家海軍一支特遣艦隊隨即趕赴香港,其中一艘戰艦名為惠普號(HMS Whelp),相當於副艦長的上尉是菲利普.蒙巴頓(Philip Mountbatten),也就是後來的菲利普親王。

日本外相重光葵(桌前就坐者)在停靠東京灣的美國海軍密蘇里號甲板上簽署投降文書(2/9/1945)
EPA 1945年9月2日,日本外相重光葵(桌前就坐者)在停靠東京灣的美軍密蘇里號甲板上簽字投降,菲利普親王就在約180米外的惠普號上。

稍稍回溯至1945年9月2日,日本政府代表在停靠於東京灣的美國海軍密蘇里號(USS Missouri)上面簽署投降書,惠普號就停在不遠處。菲利普親王在1995年一部BBC與英國三軍廣播服務(BFBS)合作的紀錄片中說,那天他們忙著給驅逐艦刷油漆——倒他本人不用動手。

「那戰艦大概在200碼(183米)外,舉起望遠鏡就能看清楚他們在做什麼。(日本投降)大家都如釋重負。」

菲利普親王說:「我們從那裡到香港去,我最深刻的感覺是,因為啟航沒多久,我們猛然醒覺再也不用給戰船做塗黑隱蔽了,再也不用把舷窗全關上了,再也不用烏燈黑火了。」

樸實的小女工與派糖果的軍官

據惠普號一位鍋爐工斯通布里奇(W. J. Stonebridge)2005年響應BBC二戰文物徵集活動而提供的日誌,惠普號在1945年9月9日啟航,9月12日抵達香港。9月16日,香港日軍殘餘部隊正式向盟軍投降。

斯通布里奇的日誌顯示,惠普號其後在香港周邊執行反海盜巡邏,直到11月12日啟程前往澳洲達爾文(Darwin),換言之菲利普親王在香港逗留了剛好兩個月。中間這段時間,船艦總得做些保養,比方說,再刷點油漆。

這些時候同樣不用蒙巴頓上尉親自出手——李敏婷的外婆與姐妹們來了。

從一艘停泊維多利亞港的美軍航空母艦眺望香港島北岸(5/7/1948)
Keystone / Getty Images 1948年,從一艘停泊維多利亞港的美軍航空母艦眺望香港島北岸,可見有多艘軍艦停靠。

盟軍艦艇開進重光後的香港,這裡再次成為世界各國軍民船艦的重要中轉地。維多利亞港周邊避風塘內聚居著世代以船為家的「蜑家人」(艇戶)。不打漁的艇戶會給這些軍民船艇做雜工,修整甲板上的繩索、上油漆、各種打掃修補,包羅萬有,甚至會給戰艦上辦的餐會舞會當侍應生(服務員)。 (相關報導: 台巴邦交拉警報!紐時:巴拉圭急需新冠疫苗,讓中國找到可趁之機 更多文章

其中,添馬艦海軍船塢(HMS Tamar)周邊有三群蜑家人在服務軍艦方面尤其聞名,且都是女工班,英語稱為side party,冠以工頭的英文名字作「招牌」。她們分別是珍妮女工班(Jenny's side party)、蘇瑪麗女工班(Mary Soo side party),和李敏婷長輩們的蘇絲女工班(Susie's side party)。

更多文章
勉強湊齊人數!民眾黨代表大會「門可羅雀」 柯文哲:關關難過關關過
古巴正式揮別「卡斯楚年代」!西半球唯一共產主義國家面臨嚴峻經濟挑戰
美日聯合聲明觸及台海 總統府:台海和平穩定已成全球焦點
彭文正論文門告不成反告法官 律師揭露看似很鬧的招其實是「討論過的」
林庭瑤專欄:馬雲是東林黨人,誰又是萬曆皇帝?
遭藍指神隱甩鍋林佳龍反增負面聲量 蘇貞昌稱行程滿檔:我沒躲在洞裡
新任美國駐中國大使到底會是誰?美媒點名這位老牌外交官出使北京
旱象有解?4月颱舒力基路徑往西更靠近台灣 氣象專家8字回應
日本堅持核廢水排放入海 中國戰狼趙立堅:日本應對全人類負責,對子孫後代負責
王夫之逝》菲利普親王葬禮30位參加者是誰、如何進行、女王如何出席,以及更多細節
「壯陽神鳥」如何成為外交工具?巴基斯坦、海灣王室與「鷹獵」文化
扛生計難轉學!退場私校弱勢生比例遠超一般學校數倍 學生安置成難題
「2021是對台武統元年!」唐湘龍曝解放軍策略:先奪澎湖,再拿這3縣
解放軍在為何在台灣西南方演習?唐湘龍揭:目標在巴士海峽
美國訪問團同赴兩岸》學者:美中開展「新常態.三合一」關係──有對抗、有競爭、有合作
為何許多女生總是遇到渣男,卻又愛到無法自拔?心理師道出感情中執迷不悟的真相
被酸「缺水還在洗車玩水」 宜蘭人氣炸了:沒有對不起誰
為離世預做規劃,是一種體貼!生前列好這份清單,讓自己有尊嚴的離開
花蓮到台東可省半小時車程!台9線景觀大道工程啟動、預計2027年完工
豆腐百百種,到底哪種才是真正的減肥聖品?日本醫師公布正解,快速燃脂還能抗老化
BBC專題報導:台灣科技界的「護身符」是一種「綠色包裝,椰子口味的的玉米脆片」!
還在餓肚子減肥?營養師破除6大迷思,想瘦身成功該這麼做!
2021花蓮美食推薦》盤點東大門夜市10大必吃懶人包!超脆蚵仔蛋餅、爆餡棺材板讓人口水直流
他讀完碩士驚見「同學全部升職當主任」!保險業務真的這麼好當?過來人揭困難生存現實
風評:「保證不貪污」是哪門子標準
陳昭南專欄:「無煙硝戰爭」早己開打,國民黨還在裝睡!
馬紹章觀點:台灣民主,只剩下公關而已
女上體位該怎麼搖,才能絕頂升天?AV帝王清水健解密最銷魂「坐姿性愛」完整攻略
顧爾德專欄:趨勢大師奈思比預言的中國大趨勢會成真嗎?
王伯輝觀點:民粹是因,缺水缺電是果─如此治國,台灣還有希望嗎?
周南山觀點:施工標案,宜改為最有利標嗎? 兼談離奇的王隆昌評審冤案
觀點投書:用台中人的肺,換蘇貞昌的位
觀點投書:蔡英文博士學位問答題
黃騰輝觀點:小王子初版的鑑定─慶祝法國出版75周年
孔令信觀點:告別人間四月天,留下深情凝視
觀點投書:為了不知名的夢,卻要讓世界走向戰爭
觀點投書:霧社事件清流部落從噤聲到發聲
觀點投書:駁回最高行政法院裁定的中市環保局
「小康」的真相:《低端中國》選摘(3)
13歲女孩遭性侵懷孕,女老師協助墮胎恐被判十年!墮胎合法化辯論再起
台巴邦交拉警報!紐時:巴拉圭急需新冠疫苗,讓中國找到可趁之機
美國財政部並未認定台灣操縱匯率
「柯文哲羨慕陳時中漲健保卻沒下台」 陳佩琪揭全因民進黨掌握這法寶
美日峰會最敏感議題是台海安全!日本夾縫中處境微妙:既要配合美國,不想觸怒中國
中共網軍知多少?美國學者解密:總數接近台灣人口,泰半是在網路上好鬥的年輕「志願軍」
外媒看好台積電霸業不墜!《日經》:世界將繼續倚靠台積電,美國頂多接些落後單
3分鐘教你道路安全黃金觀念 最具創意性的微電影競賽
拜登好友來台幕後》陶德帶來拜登口信 蔡英文開啟「狀況室」密談2小時
中市出現首例含萊劑肉品超標 市府立即開罰嚴辦