歷經更名風波，中華鳥會在9月下旬的會員大會中，投票決定將英文名稱正式從「Chinese Wild Bird Federation」（CWBF）更改為「Taiwan Wild Bird Federation」（TWBF），以台灣之名面對國際。不過依據法規，社團法人更改中文名稱地申報程序複雜，因此暫時不會更動。副秘書長呂翊維難掩雀躍地說，英文名稱改為Taiwan後，在國際上大大加強了識別度，反而為組織帶來益處，很多外籍鳥友都是台灣女婿，也都十分樂見這種改變。
呂翊維一再表示，鳥會最重視的還是保育工作，也是目前的優先事項，再加上鳥盟高層對他們敵意甚深，現在對能否重新加入鳥盟沒什麼期待。
「如果有機會再加入，我們會審慎溝通與判斷，但不會再為了回去而改名稱，」他微笑表示。
中華鳥會成立於1988年，對內主要負責21個地方鳥會與保育組織的橫向聯繫，對外致力成為台灣鳥類保育的國際窗口。儘管遭國際鳥盟除名，但憑藉過去數十年來的努力，其實多數議題並不仰賴鳥盟的幫助，也因為保育有成，在國際上頗有聲譽。
全球黑琵半數在台歇腳
全球的候鳥遷徙路線約有八條，其中亞洲北方的候鳥在西伯利亞等地區繁殖完後，就會一路南飛過冬，最遠直抵澳洲，台灣正位於東亞-澳洲這條遷徙線上，是非常關鍵的中途補給站。以「黑面琵鷺」而言，台灣就是牠們最重要的休息點之一。
過去20年來，包括中華鳥會在內的大小保育組織積極提倡黑面琵鷺保育，至今已經成為無人不知的國寶之一。全球冬天觀測到的黑面琵鷺數量已從20年前的1000多隻上升到4000多隻，其中超過2000隻都在台灣停留，足見台灣保育的成果。
「公民科學家」助力全球保育紀錄
鳥會舉辦的「新年數鳥嘉年華活動」，則是號召喜愛賞鳥的公民一起記錄各地鳥類數量，效法北美實施100多年的「聖誕節鳥類統計」（Christmas Bird Count），目前已經連續辦到第八屆。因為鳥類棲身處不固定，只有長期紀錄才能觀察生存狀態，建立連續資料庫也是保育的重中之重。
呂翊維指出，新年數鳥嘉年華每年都有上千人參加，平均可以記錄到300多種鳥類，數量則在30萬隻以上，大眾響應的積極程度，連在日本都很難見到，每年為此出版的中英文報告也在國際研討會上獲得不少讚許。
呂翊維表示，台灣民眾具備很高的「鄉民科學家」精神，這一點也是邁向國際的一大優勢。近年來，中華鳥會還爭取到與康乃爾大學及鳥類研究權威「奧杜邦學會」（The National Audubon Society）共同創建的「E-Bird」資料庫合作，把1972年到2020年的台灣鳥類數據匯集到該資料庫，成為全球保育至為珍貴的紀錄。 （相關報導： 鳥類無國界》一切只為逼走台灣！中華鳥會遭鳥盟粗暴除名 反獲國際夥伴聲援 ｜ 更多文章 ）
呂翊維形容，E-Bird有點像是手機遊戲「寶可夢」（Pokemon-Go），使用者可以以文字記錄所觀察到的鳥類，還能拍照、錄音，並隨時查閱不認識的鳥類。台灣人口雖少，卻有將近6000名活躍用戶，全球排名高達第7位，足見愛鳥風氣與熱忱。
