唐納摧毀我的父親,我不能讓他摧毀我的國家:《永不滿足》選摘(2)

筆者指出美國總統川普(見圖)完全不懂歷史、憲政原則、地緣政治、外交,只從金錢的角度評估我國全部盟邦及全部社福計畫。(美聯社)
筆者指出美國總統川普(見圖)完全不懂歷史、憲政原則、地緣政治、外交,只從金錢的角度評估我國全部盟邦及全部社福計畫。(美聯社)

1994年一部根據瑪麗.雪萊小說《科學怪人》改編的電影中,法蘭克斯坦的怪物說:「我確實知道,為一個活物的同情,我會與一切講和。我的內在有著像你幾乎無法想像的愛,有著像你不敢置信的怒。如果我無法滿足一者,我會縱放另一者。」引述這句台詞後,皮爾斯(Charles P. Pierce)在《君子雜誌》寫道:「(唐納)不會因懷疑他在自己周圍創造出什麼而折磨他自己。他對他的怪物自豪。他對它的憤怒與破壞驕傲,當他無法想像它的愛,他全心相信它的怒。他是沒有良心的科學怪人。」

這個說法可以更準確地用到唐納的爸爸佛瑞德身上,關鍵的區別在於,佛瑞德的怪獸,唯一一個對他至關緊要的孩子,會因佛瑞德偏好他的本質,最終被轉變成不能愛的。到最後,唐納一點愛都不會有,只是他極為痛苦地渴求著。怒則任其成長,變成其他一切都相形見絀。

當唐納的長期守門人格拉夫(Rhona Graff)將紐約市開票夜派對的邀請函送給我和女兒時,我婉拒了。當希拉蕊宣布勝選時,我將無法克制自己的亢奮,我不想變粗魯。隔天早上五點鐘,相反結果出爐後不過幾個小時,我在我的房子四處遊蕩,就跟許多精神受創的人們一樣,卻有更私人的方面:感覺就像六千二百九十七萬九千六百三十六名選民已做出選擇,要把國家變成我那惡性功能失常家族的放大版。

選後一個月內,我發現自己強迫性收看新聞,檢查我的推特訊息,焦慮又無法集中於任何事情。儘管我對唐納所作所為一點都不意外,他開始將他最糟衝動強加於國家的速度和程度,從就職大典人群規模的謊言和哀嘆他受到多惡劣的對待,到削弱環保、對準「平價醫療法」以奪走數百萬人的平價醫保、制定種族歧視穆斯林旅遊禁令,都讓我難以承受。就說最小的事情:一整天下來,看到唐納的臉龐或聽到我的名字都不下數十次,一樣把我帶回父親已油盡燈枯,死於祖父殘酷和藐視之下的時候。我失去他時,他年僅四十二歲,我才十六歲。事實是,唐納的行動現在是美國官方國策,他的殘忍之恐怖正被放大,影響擴及百萬人。

我祖父在川普家族創造的對立氛圍是唐納一直在游泳的水域,對立持續有利於他,代價卻是其他每一個人。正當唐納依然故我,國家就像我父親般筋疲力竭,也改變我們,削弱我們親善或信服寬恕的能力,這些概念對他則從未有過任何意義。他的政府與政黨已變成吸納他的不滿跟享權政治。更糟的是,唐納完全不懂歷史、憲政原則、地緣政治、外交(或其他什麼的,真的),也從未被壓著展示此類知識,僅只從金錢的角度評估我國全部盟邦及全部社福計畫,因為他父親就是這樣教他的。純用財務關係考慮治國成本和效益,彷彿聯邦財政部就是他的撲滿。對他來說,花掉每一塊錢就是他的損失,存下每一塊錢就是他的收益。在下流富裕中,一個人動用全部權力槓桿,隨他的意占盡所有便宜,先讓他自己獲利,接著是有條件讓他的直系親屬、他的親信和阿諛奉承他的人獲利。至於其他人,永遠不能滿足所有需求,我祖父正好是這麼經營我家族的。 (相關報導: 「總統先生,讓他回答!」美大選首場辯論誰是輸家?崩潰的主持人華萊士,還有不受控制的暴走川普 更多文章

2020美國總統大選:川普(AP)
筆者表示寫成此書的目的並非賺大錢或想要報仇。圖為美國總統川普。(資料照,美聯社)

令人意想不到的是,唐納過去五十年間獲得的全部關注和報導,卻只受到非常少的詳細審查。就算他的人格缺陷與脫序表現已受到議論和淪為笑柄,很少有人努力去了解,不只是他為什麼成為他,還有他顯而易見的不適任,卻又如何不停捲土重來。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
第一次買房,小心裝潢四大誤區!燈光、廚房這樣設計超母湯
觀點投書:這些教育政策如果誕生在威權年代該多好
陳鴻達觀點:抑制炒房穩定金融─借鏡歐洲總體審慎政策的經驗
觀點投書:兩岸關係急速惡化,無益於我國處境
觀點投書:川普就是「美國版韓國瑜」,台灣人竟敢生死相託?
央行報告搶先看》罕見談房市!楊金龍:持有稅太低,密切關注銀行放貸
獨家》「北市府偷拍魔」轉戰國防部性平單位?女同事人人自危
桃園景點推薦》別再說桃園是旅遊沙漠!公開8個內行人才知的桃園私房秘境,每個都美到像幅畫
軍情局失火,點燃羅德民與兩同學搶位子戰火
習近平深圳講話突狂咳! 央視緊急切畫面
台中13期蓋房竟挖到千年遺址!3億元考古費得自付 建商氣喊不合理
行政院副院長沈榮津要太陽能業者把錢準備好幹這件事
修補後的玻璃不再龜裂
彰縣歷史老屋活化再利用補助計畫 延長受理申請時間
中市推希望資收站尋寶趣 上百項好禮抽不完
中市府「輕重緩急」調配用水 民生優先工業區以水資中心再生水供應
大安濱海樂園獲環教設施場所認證 為中市首例海線景點
習近平南巡:深圳會不會取代香港?
離岸風電人才培育暨水下科技趨勢論壇 探索台灣能源新未來
線上申報省時又方便 91年次役男兵籍調查啟動
海龍根留在地定錨臺灣 打造MIT亞太離岸風電出口中心
隔天即將結束居家檢疫 在台西班牙女子陳屍屋內
美國總統大選在即,「深紅德州」會因為女性選民變天嗎?
逾萬人搶進 「好享退」申購進入最後倒數
教召應延長到1個月?王定宇:蔡易餘去有浪費軍糧之嫌
拜登對中國究竟是「鷹派」還是「鴿派」?德國媒體聚焦拜登對華政策
2030智能3環健康零距離 侯友宜:110年打造全國第一座智能失智友善村
新北歡慶清潔隊員節嘉年華 侯友宜表揚績優隊員
共創未來生態系 擁抱下個精彩10年
巴基斯坦中央政府迎合「一帶一路」接管2小島 地方政府憂心拱手送給中國
蔡英文一句「Namaste」吸5萬多讚 林鶴明:辣台妹印度風吹不停
破紀錄!北市12客運業者勞檢全數違規 勞動局開罰近千萬
雙北量販店購屋人氣超級比一比 家樂福淡新店靠這一點勝出
美學者表明華府不插手台獨危機 邱義仁:除非瘋了,台灣不會宣示台獨
防普悠瑪事故重演 限速備援系統年底前優先安裝
兩岸領導人同日視察軍隊!專家:台海危機未因蔡英文釋放善意而解除
習近平南巡:承認遭遇「百年未有之大變局」,強調「在更高起點上推進改革開放」
中天關定了?孫大千:證實5月總統府洩密案為真
「蒼龍級」潛艦的後繼者:大鯨號現身!日本首艘次世代潛艦下水,自衛隊以22艘潛艦編制對抗東海艦隊
全球四大會計師事務所的人事紛爭 意外扯出違反營業秘密法
點名林飛帆曾參與南鐵抗爭今卻不見蹤影 高思博:雙標已成綠營基因
民進黨主導關中天?林錫耀酸:馬政府時代就差點續照失敗
聯合再生能源發表新世代太陽光電模組暨新世代儲能產品
亞昕向陽榮獲國家金質獎 樹立桃園小檜溪重劃區精工典範
美國新冠患者二次感染後「症狀更嚴重」!群體免疫說再受質疑
名人分享壓軸場 唐鳳開講台灣社會創新發展趨勢
反擊論文案 賀德芬酸蘇貞昌:對女明星和「小老太婆」標準不一
連假刺激台中案場成交率 建商憂缺工缺料惡化兩招因應
澳洲、日本、南韓、新加坡協商「旅行泡泡」 外交部:關注推行進度,以利台灣加入
基隆輕軌藍綠白大車拚,林佳龍親自拆彈