香港電影已死?》談中國對香港電影審查 導演關錦鵬:「明白有什麼東西不能碰,不是妥協」

2019-05-19 17:00

? 人氣

香港導演關錦鵬在英國談香港電影是否已死。(BBC中文網)

香港導演關錦鵬在英國談香港電影是否已死。(BBC中文網)

「我覺得這跟我小時候的經歷有關,小時候家裏不太富裕,所以我擔當起照顧弟弟妹妹的責任.....」 這是香港著名導演關錦鵬渾厚有磁性的聲音。他是個很好的受訪者,很願意表達,也很溫和體貼。他回答的是最近英國電影協會(BFI)安排一次媒體見面會上的提問。問題是:你電影中這種悲憫的情懷來自於哪裏?

關錦鵬在倫敦
BBC
關錦鵬在倫敦參加《八個女人一台戲》的展映

「女人戲」導演

關錦鵬作品有明顯的標籤,比如「文藝片」,「女人戲」。這次倫敦華語視像藝術節(Chinese Visual Festival ) 在英國電影協會南岸中心開幕,他的新片《八個女人一台戲》被選為開幕電影,其它作品比如《女人心》、《胭脂扣》也會在電影節期間展映。

過去10年,關錦鵬沒有拍攝新片,只是做電影監製,包括為趙薇的處女作《致青春》擔任監製。此次關錦鵬攜新片而來,《八個女人一台戲》匯聚了香港一眾中老年女星包括趙雅芝,梁詠琪,還有鄭秀文,以香港文化地標大會堂為中心,開始了一場戲。而因為有了關錦鵬的到來,一場關於香港電影,改編與劇本創作,以及大陸港台合拍電影的話題討論由此展開。

《八個女人一台戲》劇照
BBC
《八個女人一台戲》劇照

「最懂女人的導演」

關錦鵬以拍女人戲出名,被評論為「最懂女人的導演」,如此細膩的情感和觀察,也是有家庭原因和後天培養的。

說起兒時經歷,父親去世後,作為長子便擔負起照顧弟弟妹妹的責任。買菜,洗衣,做飯,還有管功課,這種角色裏面其實是以「母親」作為範本來實行的。特殊的生活經歷使他在懵懂中探索自己的性別身份。他也很感激早期遇到的一批電影人,比如許鞍華,譚家明,除了跟他們學習電影創作,他們對他的性取向也很開明的包容。

1996年英國電影協會邀他拍一部有私人角度的作品。關錦鵬推出了《男生女相:中國電影之性別》,一部探索性別身份和電影身份的作品,採訪了中、港、台電影工作者包括張國榮,陳凱歌等人,以性別為話題,從而找尋個人及華語電影的本體身份,但他認為他並不是通過一部作品來表達自己的性取向。

關錦鵬愛電影,不論是欣賞和創作電影,他有自己強烈的偏好選擇, 在電影題材上面,他也堅持自己能把握的題材。跟大陸合作,投資方對關錦鵬和文藝片並不感興趣,他也堅持沒有拍戲,只是做監製。時隔十年,再拍女人戲,「我依然可以拍的很好,比如這部新片《八個女人一台戲》,大家說我懂得拍女人,其實我更願意人家說我懂得欣賞女人。」關錦鵬笑著說。

花甲還鄉拍香港

《八個女人一台戲》劇照
BBC
《八個女人一台戲》劇照

曾往來香港和內地多年,關錦鵬參與了大量合拍片。60歲花甲之年決定回到香港,希望多關注香港這個城市的變化,能多在香港拍片。

他說,「如果有一天我突然瞎了,香港是唯一一個我可以自信的摸著走的地方。既然要老死在香港,為什麼不多關注一下這個城市?」。 關錦鵬眼中的香港,是小時候陪穿著睡衣的媽媽去菜市場買菜,是上個世紀90年代和一批電影人摸索而拼湊出一個香港電影黃金時代,是在大陸合作,往來穿梭10年之後,依然想念的地方。

於是有了以獨立在中環的文化地標——香港大會堂所拍攝的一部具有紀念意義的電影《八個女人一台戲》。大會堂是香港人難忘的地方,大會堂大門口走出來就是曾經存在多年如今被填平的皇后碼頭。香港大會堂是民眾流連忘返的地方,在這裏看戲,看展覽,看電影等,但為了解決中環交通問題,大會堂多次有被拆遷的提議,和爭議,關錦鵬覺得「遲早會被拆掉」,所以要趕緊拍。

「如今香港電影人都去大陸合拍片,等了這麼多年,終於有一部電影可以在香港本地拍,拍的很開心。」· 他笑著說。儘管如此,投資方還是要求必須有內地一位票房女星加盟,於是有了白百合飾演的富家小姐傅砂。關錦鵬和白百合認識多年,有了第一次合作 。

香港電影死了嗎?

一個被廣泛討論的問題是 「香港電影是否已死?」 連《八個女人一台戲》電影裏的出租車司機都要自黑一下,自嘲「香港電影已死」。

香港會展中心
Reuters
香港會展中心

「有人說香港電影並沒有死,特別香港電影人覺得香港電影沒死,但我們要知道我們的難度有多大,哪怕最近廣電總局政策放開了,比如電影題材內容的選擇自由,演員的配額比例,拍攝地點不一定要去大陸等。可是這個政策來的還是晚了些,如今已經是2019年了,不是上個世紀八、九十年代。如今香港導演面對的大陸市場,已經不只是陳凱歌,張藝謀等這樣成熟的導演,而是文牧野,畢贛這些知名的年輕導演,這些人10個手指頭都數不過來,他們都很厲害,所以大陸很多題材,搞不好肯定要大陸導演拍,而不是香港導演拍的。」 關錦鵬評論說。

香港電影工業從上個世紀八、九十年代蓬勃發展到今天,關錦鵬認為優勢是香港電影多元化的類型電影,比如動作片,類型片,喜劇片,情色片等等 , 「如今香港電影衝著廣電總局的新政策,應該掌握好在技術上,傳統上的優質,而且更要發揚廣大,做到極致,這些技術傳承上的優質,以及類型片的優勢,也許還可以跟大陸導演比拼一下。 」

而對大陸電影審查問題,關錦鵬則認為,中國電影人已有一定相互理解,明白有什麼東西不能碰,不是妥協,而是會多角度的考慮問題,以及包容,甚至當面對社會現實不公不義的時候,搖旗吶喊也許並不是最好的方式。這種包容和理解,會讓電影作品被修改,被剪掉的事越來越少。

對於《戰狼2》,《流浪地球》這樣的主旋律影片火爆的現象,關錦鵬則評論:「如果英國人拍一部英國人拯救地球,那麼英國人自然會愛看,同樣的道理嘛。」 不過他說《戰狼》要拍續集也被廣電總局阻止了,也許是考慮到過激的民族情緒是否會傷害到其他國家人民的情緒。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章