美伊戰爭再次進入「戰不戰，和不和」的狀態，後續發展更難以推測。然而在之前的過程中，川普曾經恐嚇「一整個文明可能被消滅」，可以確定不會成真。
伊朗/波斯在過去4000多年的歷史中，曾經有多次被外來武力征服/統治，包括馬其頓帝國（亞歷山大大帝）、阿拉伯帝國（大食）、蒙古帝國/伊兒汗國等，但是波斯文明卻始終沒有被消滅，甚至成吉思汗的孫子建立的伊兒汗國後來都以伊斯蘭教教義治國。
這就是文明的力量——波斯文明不只一次同化了征服者。以現在的伊朗來說，全國幾乎都信奉伊斯蘭教，而伊斯蘭世界的多數國家都跟美國同盟，伊朗卻執著於跟美國對立。因為伊朗/波斯文明有它獨特的優越感與自尊心，而支撐這種優越感的是一部史詩《列王紀》。
簡單說一下《列王紀》，它敘述的歷史與神話傳說上下4000年，最終記載年代停留在阿拉伯帝國入侵、薩珊王朝滅亡為止。內容最多是關於波斯歷代英雄的傳奇故事，而對於歷代君王則規勸多於揄揚，幾乎是一部波斯文的《貞觀政要》。作者的智慧在於不涉及伊斯蘭教統治，跟《資治通鑑》寫到陳橋兵變是一個道理。
正因如此，《列王紀》乃能夠在伊斯蘭政教合一的體制下流傳數百年，民眾對歷代英雄與明君的喜愛/景仰/認同，成為維持伊朗人優越感與民族自尊心的文化底蘊。
金庸武俠小說《倚天屠龍記》中寫到明教徒眾在面對死亡時的禱文：
焚我殘軀，熊熊聖火。生亦何歡，死亦何苦
為善除惡，唯光明故。喜樂悲愁，皆歸塵土。憐我世人，憂患實多
明教就是拜火教、祆教，是波斯人在伊斯蘭教之前信奉的宗教，但上述禱文是金庸的創作，跟祆教教義不盡相合（有關考證不贅）。要說的是，伊朗人當前面對美軍強大武力，事實上展現了那種情懷。
川普肯定消滅不了波斯文明——亞歷山大和成吉思汗都曾有屠城暴行，都沒能消滅波斯文明。當前全世界都在看「哪一邊能撐到最後」，但伊朗其實不視其為問題。 （相關報導： 王鳳生觀點：克魯曼看錯了什麼？──經濟學者視角下的美伊衝突 ｜ 更多文章 ）
＊作者為專欄作家。
