要價13000元的炸雞!寫下《伊豆的舞孃》的他,大口咬下日本最美味雞塊撫慰孤獨

2015-12-25 07:30
這間炸雞,是川端康成晚年食量變得極小後,唯一能大口咬下的美食(圖/麥田出版提供)
這間炸雞,是川端康成晚年食量變得極小後,唯一能大口咬下的美食(圖/麥田出版提供)

「銀座Candle」在銀座創業,是在昭和二十五(1950)年。第一代老闆岩本正直在駐日盟軍基地吃了以竹籃盛裝的炸雞後驚為天人,於是與太太雛子商量說:「我想要開一間供應這類食物的料理店。」雛子便提議:「那就做成像在電影《魂斷藍橋》中出現的舞廳『燭光俱樂部』(Candlelight Club)那樣吧!」於是便在御幸通某個轉角的二樓開了這間「Candle」。

敗戰後第五年,正是食品物資極度不足的時代,要價達八百圓(以現在來說要一萬三千圓左右)的竹籃炸雞,是銀座才有的高級料理,令人垂涎不已。

ginzacandle01.jpg
推開這扇門,就能看見文學大師最愛的料理(圖/麥田出版提供)

開店當年,川端康成帶著二十五歲的三島由紀夫前來用餐,店內吧檯後的牆壁上至今仍掛著兩人的簽名。當時川端五十一歲,自該年十二月起在《朝日新聞》開始《舞姬》的連載。

川端二十六歲完成《伊豆的舞孃》,一躍成為人氣作家,並在三十八歲以《雪國》穩固文學地位,四十九歲時擔任日本筆會會長。

御幸通上的「Candle」附近有文藝春秋本社,是重要作家、電影明星、歌手聚集的地方。在有大片落地窗的高級店家,享用炸得恰到好處的金黃雞塊,簡直就是純金的美食饗宴。

川端非常瘦小,對食物執著到令人害怕的程度。他出生剛滿一歲時死了父親,隔年喪母,七歲時失去祖母,十歲時失去姊姊,十四歲時失去祖父這最後的血緣至親,成為孤兒。之後雖然由母親的親戚領養,但在吃的方面總是有所顧慮。他的友人今東光稱他為「知名的食客」,並回憶道:「無寄身之處,成長之時只能在親戚的家中輾轉寄住。這麼說雖然對他的親戚很不好意思,但大家如果事先知道他會成為諾貝爾文學獎得主,或許會對他好一些。然而那時他還小,誰也不知道之後會怎麼樣,因此難免有『川端家的累贅』這樣的心情。不管寄居哪個家,都一定不會有什麼好的待遇。」

一高時代,學生一放假就會回到故鄉,但川端無家可歸,因此就跟著今東光到他家。這樣的習慣,數十載未曾改變,每年元旦他就來到今東光家,且不是說什麼「新年好」,而是說「我肚子餓了」、「我想吃飯糰」,一如往常地開口要東西吃。即便在文壇成名後,還是會坐司機開的自家車前來,並且說:「也做一份給我的司機吃吧。」這些都是川端特意做的,他與今東光就是這麼親近。

ginzacandle02.jpg
「銀座Candle」的炸雞,在日本戰後是令人垂涎的超高級料理(圖/麥田出版提供)

為了回報從一高時代開始的恩情,今東光在昭和四十三年(1968)競選參議員時,六十九歲時川端擔任他的選舉事務長,甚至還為他在街頭演講。有了六十二歲獲頒文化獎章的川端支持演講加持,今東光當選了。不僅如此,該年底川端獲得了諾貝爾文學獎。甚至有些好事者嫉妒地說,為了諾貝爾獎,今東光的弟弟(今日出海文化廳長)當時曾經有所行動。

川端的成名作《伊豆的舞孃》被視為青春小說,數次改拍成電影;也由於拍成電影,被定義為抒發淡淡哀愁的戀愛故事,成為理解川端文學的一種阻礙。看過電影但讀過原著的人並不多。

三島由紀夫曾經一語道破:「在《伊豆的舞孃》結尾的『甜蜜的舒暢感』,怎麼會是種抒情?這明明是反抒情的情緒。」(摘自新潮文庫版導讀) (相關報導: 台灣總督府的高塔是威權象徵?這些建築設計背後,有日本人對台灣最深的熱情 更多文章

仔細閱讀《伊豆的舞孃》,文中出現這般場景——

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
日本記者遭敘利亞武裝團體綁架?日本政府:將積極瞭解對應
馬習會後…蔡英文秘派邱義仁赴日固盤
耶誕節可能發生襲擊 北京外國人提高警覺
520後…馬英九擬以卸任元首身分 赴北京「馬習二會」
金山不只美味手工粉圓和老街鵝肉,這兒還有一處「神秘海岸」
夏珍專欄:敬酒不吃吃罰酒,國民黨要倒大楣了!
鈴木一朗返鄉參加少棒賽:「不要忘記打棒球的感動瞬間!」
楊建銘專欄:軟硬大不同:營運資本篇
許玉秀專文:暢行外太空,受困在人間?
張宇韶觀點:關於總統電視辯論的策略評估
觀點投書:給________總統的一封信
觀點投書:給台灣醫事安全法學會總監的良心話
智慧交易所》台北市第4選區:年輕勢力奮起,李彥秀、黃珊珊搶立委選戰首勝
觀點投書:不順男女性別就是匪類?
陳誠訪美談孫子兵法,甘迺迪不知其所云:《葉公超的兩個世界》選摘(3)
這樣挑美元保單 利息、匯差都賺
101跨年煙火 絕佳秘藏地點全公開
大選辯論即將上場,朱營找他模擬蔡英文
比爾蓋茲精選 2015年你應該知道的6個好消息
有光棍節還不夠 ,馬雲宣布:為農民成立「年貨節」
星座投票影片夯,蔡英文「影評」:處女座特質拍得貼切
拜訪新竹科學園區,朱立倫重申:反對陸資入股IC設計產業
「黑人的命也是命」聖誕前夕全美快閃抗議要求正義
朱立倫「客」氣搶票 新竹力推客家政策
赴中拜票不熱絡 洪秀柱:台商受換柱、軍宅影響
經濟慘兮兮,中研院預測:今年不到1% 明年不到2%
特別企畫》勞保投保上限調整 民國黨力挺{{民國黨工商後援會}}
柯文哲批市議員「質詢很爛」,議長終於看不下去了
歐洲破碎政局又一例 西班牙聯合政府難產中
台北捷運公司派遣人力10% 違反勞動部《派遣法》草案3%上限
平安夜談多元成家,伴侶盟理事喬瑟芬:信望盟護家盟最大的敵人,說不定是耶穌
學校考試和真實的人生考驗正好相反!怎麼辦?
馬英九批中研院,陳建仁:集權的蔣中正都不會這麼做
恐怖黑心素食 工業純鹼摻入蒟蒻供辦喜宴
機場捷運明年3月通車?陳建宇:3月初才會明朗
網傳ISIS要攻擊台北,外交部:應為惡作劇
孩子從小聽話又好管,要進社會卻什麼都不知道怎麼辦?心理師:是不是太苛求了
批朱立倫「玩」台灣 段宜康:什麼叫炒地皮?去問朱主席
岳父「遭胡言亂吠」後宣布「與國民黨割袍斷義」 黃國昌:感謝旺中
外媒預測明年HTC滅絕 王雪紅駁:永遠不會消失!
台PM2.5超過國際標準2倍 台大研究:增加肺結核發生機率
視察安康低收平宅 柯文哲反省:真的有人租不起4000元的房子!
涉嫌殺人罪遭國際通緝 俄國前首富霍多科夫斯基喊冤:這是政治迫害!
日本防衛經費首次突破5兆日圓 日媒:因應中國威脅
司改人權團體:死刑評議判決 應由多數決改為一致決
《美聯社》票選2015年10大國際新聞 第一名是……
遭民進黨公布道歉錄音,邱毅批:蔡英文想破壞我英雄形象!
防國民黨不擇手段勝選?民進黨宣布成立「抓鬼大隊」
貪檢逃之夭夭,立法院也有責任?
美國在台協會打聽蔡英文,柯文哲這樣回答-----