為何台灣人總愛把「這2字」掛嘴邊?他ATM領錢驚見便利貼引千人共鳴:我也會這樣

2024-01-13 13:00

? 人氣

台灣人往往從小就被教導要有禮貌,也養成了把「請、謝謝、不好意思」掛在嘴邊的習慣。(示意圖/取自pixabay)

台灣人往往從小就被教導要有禮貌,也養成了把「請、謝謝、不好意思」掛在嘴邊的習慣。(示意圖/取自pixabay)

台灣人往往從小就被教導要有禮貌,也養成了把「請、謝謝、不好意思」掛在嘴邊的習慣,最近一名網友在ATM領錢時看到一張便條紙,上頭寫著前面有人領完錢忘記將提款卡取出,有熱心民眾幫忙把卡轉交給銀行,還特地附上紙條告知,但原PO看了便利貼後疑惑表示,不過明明是幫助別人,信末竟然還寫上「謝謝」,他相當不解,「好人平安,但為什麼要說謝謝?」

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

一名網友日前在臉書社團「路上觀察學院」發文表示,他在ATM上發現了一張紙條,仔細一看,原來是有人在領完錢後,竟忘記取走提款卡,幸好有熱心民眾發現,並將卡片轉交給銀行人員保管,還不忘附上紙條告知失主,如此暖心的舉動,讓他直誇「好人平安」,不過眼尖的他發現,信末竟然還寫上謝謝,不禁疑惑問「為什麼要說謝謝?」

一位熱心民眾將遺失提款卡轉交給銀行,還不忘留紙條告知並寫上謝謝。(圖/翻攝自路上觀察學院)
一位熱心民眾將遺失提款卡轉交給銀行,還不忘留紙條告知並寫上謝謝。(圖/翻攝自路上觀察學院)

貼文曝光後,不少網友都紛紛留言,許多人一致認為習慣說「謝謝」既無傷大雅又有禮貌,「台灣人習慣把謝謝當語助詞了」、「一個禮貌吧,我也會這樣,不管什麼都說一個謝謝無傷大雅」、說謝謝是慣性,總之有禮貌總比沒禮貌好」、「謝謝是一種禮貌」、「謝謝是不失禮貌的句點」、「一句謝謝就可以看出人的禮貌在哪裡」、「一天不謝謝一次我就會全身癢啊」、「禮貌結尾」。

也有網友整理出台灣人對話的3大習慣用語,通常起始語是「不好意思」,續詞語為「請問一下」,結束語則是「謝謝」,意外引起不少網友共鳴, 「完全是道地台灣人的講法」、「不好意思前面還可以加一個您好」、「真的!不小心撞到人都會講不好意思,後來連被人家撞到,也莫名脫口而出說不好意思」、「我也是習慣會加上你好」、「這是很好的禮貌表現」、「這樣挺有禮貌的啊!感覺很好」。

還有網友自曝尷尬糗事,他前幾天被警察開單,結果對方遞出紅單後,他竟然脫口說出「謝謝」,事後想想才發現不對勁,逗趣的經歷讓其他網友笑稱「業績get謝謝」、「謝謝你讓我有業績」、「除了謝謝,我還加了不好意思」、「原來我不孤單」。

完整討論:《路上觀察學院》 

責任編輯/洪生儒

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章