中文博大精深，有不少讀音有做更動，你唸對了嗎？近日一名女網友看社會節目才得知「罪證確鑿」的「鑿」發音竟是「ㄗㄨㄛˋ」，但她一直以來都讀「ㄗㄠˊ」，引起網友熱議，然而實際查兩套不同的國語字典，兩種讀音都可以。
一名女網友於臉書《爆系知識家》發文表示，在她記憶裡，罪證確鑿的「鑿」是唸「ㄗㄠˊ」，但在看節目時聽到旁白說「ㄗㄨㄛˋ」，她立即上網搜尋正確讀音，發現教育部《重編國語辭典修訂本》中，鑿的發音確實是「ㄗㄨㄛˋ」，令她不禁好奇詢問「是不是新注音又改了？」
貼文曝光後，網友們紛紛加入討論「我國小的時候就已經是ㄗㄨㄛˋ了，哪是最近改的」、「其實20年前是念ㄗㄨㄛˋ沒錯喔～只是我們口語都喜歡念ㄗㄠˊ」、「能跟人溝通比較重要，除非你要考試」、「中文實在太難了」。
其實，教育部共修訂《重編國語辭典修訂本》、《國語辭典簡編本》、《國語小字典》、《成語典》、《異體字字典》5部辭典，每一部針對不同服務對象設計不同功能。其中，《重編國語辭典修訂本》為大型語言辭典，兼收古今音，主要適用於語文研究者，「鑿」字的讀音唸「ㄗㄨㄛˋ」；《國語辭典簡編本》為現代語言辭典，原則上不取錄古典字音，在此部字典中讀音為「ㄗㄠˊ」。
責任編輯／趙鳳玲
