落「魄」竟然不唸「破」!女兒國文作業正確讀音曝光,網友傻眼:太離譜了

2023-05-05 16:00
一名媽媽看見女兒拿回家的國文作業,發現許多字的讀音竟然以前學的完全不同,崩潰直呼「書都白讀了!」(示意圖/取自photo-ac)
一名媽媽看見女兒拿回家的國文作業,發現許多字的讀音竟然以前學的完全不同,崩潰直呼「書都白讀了!」(示意圖/取自photo-ac)

「巷弄」、「拚命」都是生活中常見的詞語,但是你唸對了嗎?一名媽媽發文表示,看見女兒拿回家的國文作業,發現許多字的讀音竟然和以前學的完全不同,崩潰直呼「書都白讀了!」文章一出隨即引起熱議,不少網友都說「看完覺得自己變文盲」。

一名媽媽在臉書社團「爆怨2公社」分享,看見女兒從學校拿回來的國文注音大全,驚訝發現許多發音和她以前學的大不相同,像是街道巷弄的「弄」,正確讀音為「ㄌㄨㄥˋ」,拚命的「拚」,正確讀音為「ㄆㄢˋ」,讓她忍不住抱怨「我的國文不及格了啊!」。

原PO貼出的注音大全中,包括「落魄(ㄊㄨㄛˋ)不羈」、「按捺(ㄋㄚˋ)不住」、「嘮(ㄌㄠˊ)叨」、「不法勾(ㄍㄡˋ)當」等常用詞語,都和大家日常使用的發音有所出入,她也無奈感嘆「照這樣下去,我幾年就要重新再學一次國文啊…」、「我真心覺得累」。

許多字的讀音和平常使用的大不相同。(圖/翻攝自抱怨2公社)
許多字的讀音和平常使用的大不相同。(圖/翻攝自抱怨2公社)

貼文讓許多網友深有同感,紛紛表示「語言跟文字終究是分開的」、「到底誰會這樣講話?」、「天啊,有些注音都跟以前所學不一樣,傻眼!」、「一直都在改,所以我早就已經不敢教小孩的國語了」、「忽然覺得我好像不會講國語了」、「現在的音好多都不一樣,很難適應」。

有不少網友抱怨讀音不斷變化,讓人感到無所適從,「如果要按照教育部的發音來日常對話,大概沒人聽得懂吧!」、「我看了也傻眼,教育部確定真的是在做正確教育嗎」、「怎麼會改的跟大家認知差那麼多,太離譜了」。

不過也有人指出,其實有些字的讀音並沒有修改過,只是大家容易積非成是,「這有十幾年以上了唷!例如:友誼(一ˋ)也改了有20年了唷!我是相關行業者」、「20年前就這樣讀了,國文課本也是,只是日常口語大家唸習慣,唸正確讀音反而覺得彆扭。國文太多積非成是的唸法,並不是教育部改過」、「以前在學期間(幾十年前)就這樣讀囉!國中時一直很想當國文老師,所以上課有在仔細聽,應該是因為平常我們不會這樣讀,久了也早就還給老師了」。

責任編輯/梁溶珈

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
幕後》「如果國民黨提名另外一位⋯」 郭台銘密談曝心境 最後一搏媒體人獻計學那個人
地球超載日:按照德國人的生活方式,需要三個地球才夠
美方F-16V戰機延後交付 郭正亮曝小心思:認真在考慮台灣可能淪陷
郭台銘失言糗大了?數據曝負聲量飆升 創宣布參選以來新高
批民進黨把波頓當寶貝是「飢不擇食」 郭正亮酸:賴清德看到美國人就拜
imB驚爆25億元詐騙案,政府單位卻還在互踢皮球!P2P借貸平台到底該歸誰管?
風評:保外就醫上凱道,陳水扁再創司法奇蹟
醫療業如何在後疫情時代創新?創投專家:微型化醫材是關鍵,連INTEL也看好
沈旭暉專欄:中東列強集體破冰,與世界強權對沖
盧業中觀點:美中角力下的避險空間
張光球觀點:台巴生變恐是時間問題
黃庭瑄觀點:SVB一夕倒閉實錄 史上首次!社群媒體引發銀行崩潰
陳建宇觀點:撒幣救不了觀光,強化台灣獨特性才是王道
全聯便宜又好買,為何楓康超市能屹立不搖?鄉民狂推2點優勢難以取代
夏珍專欄:總統不是幹話王─郭台銘、柯文哲「失言」其來有自
不只6000元!6月發大紅包,符合4大資格一次領3萬,預估55萬戶人受惠
觀點投書:台灣上演的行人地獄,是人禍不是天災
觀點投書:既要務實台獨又怎能和平保台?
鈕則堅專文:汪精衛當漢奸,是汪的錯還是蔣介石的錯?
觀點投書:賴清德的兩岸政策只有包裝沒有內容
觀點投書:綠營鋪天蓋地的司法追殺,卻一刀砍在賴清德民調上
觀點投書:提不對人,國民黨高雄坐一搶四是妄想
巴菲特說投資股票要像「結婚」一樣!長期擁有、別盲從別人意見—巴菲特投資攻略圖解選摘(3)
他到超商拿包裹驚見「配送單上有3字」秒拒領!大批苦主點破「2關鍵」:標準詐騙
搭飛機前面的人椅背傾倒超擠怎麼辦?他用1招收服前方乘客,網:真希望早點知道
插頭太久沒用會發生火災?消防局曝插座有1現象要快處理,電線走火5大原因全公開
「我們需要給美中關係加裝護欄」布林肯:我對今年訪問北京仍抱持希望
薪水不高,勞保想保最高級距45800元怎麼辦?專家揭2招「把錢放大」
你是秦始皇的後代嗎?中國學者研究史料發現,擁有4姓氏的人可能性極高
扛了母職就要妥協?她們重返職場,工作中找回自我價值
國際星戰日銀河系朋友到訪高雄 陳其邁化身絕地武士:祝福原力與台灣同在
引領鳳山城市轉變!高市啟動鳳山都計第四次通盤檢討 公開徵求意見
樹立永續,高港齊綠!王錦榮:今年種植五千株樹木 美化港區
高市府召開抗旱應變工作會議 陳其邁指示加強開源節水措施
民代關心戰備準備? 侯友宜:平常就會做兵棋推演及實務演練
義大利續簽一帶一路機率低!官員透露:G7峰會前難有決定
高市客家兒童合唱團成軍 陳其邁:推動沉浸式客語學習 致力文化保存
竹縣議會第20屆定期會開幕 楊文科率局處主管拜碼頭
讓大林蒲居民遷村不負債!高市府以最優方案辦理 公私合力造鎮
陳水扁請願「踩紅線」?矯正署核定保外醫治第34次展延到8月
破壞西方制裁的新興軸心!致力打造「國際南北運輸走廊」促貿易 《外交政策》:俄羅斯與伊朗對彼此寄予厚望
自民黨青年局長訪台》日本反對武力改變現狀 要為維持和平穩定做應有準備
《美聯社》訪鄧振中:台灣是半導體理想產地,別對中國有「不必要的恐懼」
最新美麗島民調公布 郭台銘民調落後柯文哲0.1%「死亡交叉」
歐美人權學者參訪團於台大開講 聚焦和平與人權論壇
德國新晶片廠動土 馮德萊恩:減少對亞洲晶片的依賴,歐洲產能應提升4倍
2023新北閱讀節唱作歌后艾怡良開唱 用音樂匯聚設計融入美感日常
5月到十八尖山踏青!高虹安秀舞姿邀民眾上山賞花