近100年前的台灣女學生穿什麼?日治時期「中山女高」華麗制服、繁雜服儀規定一次大公開

2021-02-28 17:10
日治時期的「臺北第三高等女學校」為現今中山女高的前身,當時對於女學生的穿搭規定相當嚴格,除了裙子必須高於腳踝十公分、上衣下擺要比袖口高五公分外,還有很多規定需要遵守。(圖/ 台灣服飾誌提供)
日治時期的「臺北第三高等女學校」為現今中山女高的前身,當時對於女學生的穿搭規定相當嚴格,除了裙子必須高於腳踝十公分、上衣下擺要比袖口高五公分外,還有很多規定需要遵守。(圖/ 台灣服飾誌提供)

你還記得你的高中制服嗎?1897年,日本政府在士林成立了「國語學校第一附屬學校女子分教場」,在1922年升格為「臺北第三高等女學校」就是如今的「中山女高」在日本時代又被稱為「本島女子教育之濫觴」,除了裡面學生大多招收台灣女子以外,也是第一所日本在台設立的第一所新式女子教育機關。

在查詢女子學校制服時,很難不查到三高女的制服,除了歷史悠久,畢業照片非常詳細以外,還有著非常嚴密的服儀制度:「裙子必須高於腳踝十公分、上衣下擺要比袖口高五公分」,連裙子的打摺與質料都有規定。在我們之前發布的雜談〈我不要穿制服啦〉,就有網友和我們分享她在學校時的規定,不知道為什麼,竟然有一種穿越古今的感覺呢!

這幾年隨著政策改良與風氣開放,服儀制度也逐漸放寬,因此我們決定重現這件二十世紀初的制服,在這個台、日、西三方融合的時代,身為第一所新式女子學校,更有著它的代表性,一起來看看當時那結合傳統與現代的制服吧!

◆ 臺北第三高等女學校制服

(圖/方格子提供)
(圖/台灣服飾誌提供,委託繪師南綠

[埒倒眉]

(圖/方格子提供)
埒倒眉(圖/台灣服飾誌提供,取自國立台灣歷史博物館「台灣女人」

把平常垂在額前的頭髮梳成橫面,並用植物黏液黏附,這裡的前髮有點像是斜劉海的樣式,頗有現代女性的樣貌。

[台灣服](大襟衫)

(圖/方格子提供)
1912年的第三高女畢業照。(圖/台灣服飾誌提供)

在1912年的第三高女畢業照中,可以看見日本女學生多是行燈絝搭配小袖,台灣女性多是搭配慣穿的大襟衫,頗有本島風情。

不同於清領時期的大襟衫有繁複的緄邊與繡飾,日本時代的大襟衫更多了一點洋氣,比如領口的部份加上了蕾絲裝飾,布料也是直條紋的洋布,剪裁也更為貼身,下襬較清末短。

除此之外,就讀第三高女的台籍女子大多有一定家境,因此大襟衫也較同期台灣女子華麗。

[紫紺絝](行燈絝)(はかま)

(圖/方格子提供)
(圖/台灣服飾誌提供)

1900年代日本女學校開始以下身著女絝做為制服,大多華族女子學校使用的是海老茶色的女絝,當時多為日本人就讀的「臺北第一高等女學校」便是使用海老茶色的女絝。

(圖/方格子提供)
(圖/台灣服飾誌提供)

而多為台人就讀的第三高女則是規定使用「紫紺色」,並在下襬處加上兩條黑紋作為校訓和區別。

[綁帶靴]

不同於過去穿著腿褲和布鞋,進入二十世紀的女性開始穿著西式的黑襪與皮鞋,但在二十世紀初,在日本搭配行燈絝的鞋類,多為需要綁帶的長筒黑皮靴,因此這邊我們沿用此搭配。

而台灣等到皮鞋進入到中產階級開始流行,大概要一九二零年代左右。

◆才女們的住宿日常

在《阮ê青春夢──日治時期的摩登新女性》中,有一段訪問當年就讀台南第二高女阿嬤們對於制服的印象,她們回憶道,當時的制服褶裙非常難整理,只要洗過後沒有熨斗,就會有非常難看的摺痕。

那宿舍沒有熨斗怎麼辦呢?

「榻榻米!只要睡前把百褶裙的摺痕理順,鋪上一片紙板壓在榻榻米下,隔天早上就有摺痕整齊的裙子可穿了!」阿嬤們異口同聲的「推薦」榻榻米。

如同我們學生時代的外宿生活有很多回憶,當年的女學生們也一樣。國語學校第三附屬學校成立後,開始有中南部的學生北上就學,她們也是台灣女學生中第一批住宿生。

以往未嫁女性長期外宿是一件不可思議的事,因求學而長期住宿在外,更是觀念上劃時代的轉變的大事。一群女學生與老師外宿,在當年也曾經引起路人圍觀,或是遭人非議,但離開家庭與同儕們共同生活,卻也是建立當時女性自主人格的一個契機。

除了讀書自習以外,為了不要女學生們住宿太過無聊,宿舍也會定時安排一些活動,像是在1915年陽曆5月5日的日本端午節,老師們就帶領住宿生製作柏餅(一種和菓子),藉由文化體驗讓大家更接受日式生活習慣;或是假日時由老師帶領出門見學旅遊、以カルタ(歌牌)這種傳統遊戲為教具來學習日語等等。

隨著時代演變,進入到較為開放的1920年代時,不少中學生罷課抗議事件,很多都是以宿舍為「大本營」策劃指揮的。那又是另外一個故事了。

委託繪師:南綠

參考資料:彭威翔〈日治時期臺灣學校制服之研究〉、池上良太《圖解日本裝束》、鄭麗玲《阮ê青春夢》、國立歷史博物館「台灣女人」

作者介紹|台灣服飾誌

一個愛好者籌備的台灣服飾誌,述說從荷西時期、明鄭時期、清領時期到日本時代的服飾故事。https://www.facebook.com/taiwancostume0707/

本文/圖經授權轉載自方格子(原標題:日初期──國語學校附屬女學校制服) (相關報導: 台灣制服史:日治時期的榮耀象徵,為何到戒嚴時期就變成「毫無美感」軍訓服? 更多文章

責任編輯/連珮妤

更多文章
二二八74週年紀念追思會 盧市長說用愛化解歷史傷痕
「我知道他想跟我上床,這讓我渾身不舒服,害怕極了」 紐約州州長郭謨再遭女部屬指控性騷擾
稱二二八處委會「反抗據點」挨轟 柯文哲:國家迫害死2萬人才是重點
馬英九:回國到總統府上班第一天,就告訴長官「二二八要好好處理」
台灣防疫韌性輸中國?莊人祥談「疫苗取得」以外的重要原因
錢和人權大考驗》關切中國迫害新疆維吾爾人 人權團體盼贊助商抵制北京冬奧
中國為何現在禁鳳梨?作家指「時機充滿惡意」 最大關鍵曝光
邀馬英九出席二二八紀念會被指蹭聲量 柯文哲自爆背後目的
我出口中國蓮霧也被喊卡 農糧署緊急回應
鴻海不只做iPhone,還能做電動車!劉揚偉:「我們準備好了,這也是台商的大機會!」
紀念二二八受害者 蔡英文:自由民主不能被交易、交換
鳳梨禁令微不足道?胡錫進放話:中國要搞台灣經濟多得是辦法
吳孟達病逝》聽到以為搞錯!名嘴曝吳孟達片酬,令人太震驚
美中影響力有限、東協難居中斡旋 BBC:緬甸問題成極複雜外交遊戲
支持江啟臣連任國民黨主席?盧秀燕說話了
王儲疑批准哈紹吉殺人任務 拜登3月1日宣布處理沙烏地阿拉伯措施
「新南向根本騙人大內宣!」朱立倫:台灣鳳梨銷陸是新南向國家100倍
吳孟達肝癌病逝!醫曝「3大危險因子」:發覺時常已是晚期
歷史性訪問前夕》駐伊拉克大使確診 教宗方濟各出訪不受影響
藻礁公投進度加速!領銜人諷「蘇揆賜箭」 連署距門檻剩6萬
吸食大麻是犯罪還是娛樂,與種族平權有何關連?美國維吉尼亞州議會表決通過這項關鍵法案
中國暫停台灣鳳梨進口 馬英九稱兩岸「仍有機制」可協商解決
政府打炒房再出招!「房地合一稅」將修法,財政部公開2大方向:持有2年內出售課45%重稅
駐聯合國大使支持民主抗爭推翻政變 緬甸軍政府斥叛國、立刻撤職
中國下達台灣鳳梨禁令 他揭民進黨政府3大「不敢說的真相」
吳孟達肝癌病逝!醫師曝:這3大危險因子都是罹病關鍵,尤其在亞洲國家最為盛行
誰最適合2024總統?吳子嘉爆「沉默的他」滿意度高到可怕
美國保守派大會師,川粉全面攻佔:告別軟弱、怯懦的華府共和黨,今日只有「川普共和黨」
【2021韓劇推薦】朴信惠穿越時空、金泰梨拯救地球...4部女力爆棚的韓劇,每一部都顛覆你的印象
蔡英文南下空檔「湧言諸將」陪探海董 林崑海當總統的面說了這一句
總統服裝學》黑外套再進化!「英系限定」白夾克成蔡英文近期愛用款
被遺忘的原住民白色恐怖之痛:語言土地都被剝奪,遭當局羅織罪名一生難忘在警局最黑暗8天
彭明敏雲淡風輕看待選總統被陳水扁潑冷水 謝長廷讚:這是老一輩政治家的修養
連署護藻礁公投被扯中共同路人 生態學者嘆:真正的環團誰跟你藍綠
蔡英文論文門公開期限被延長 林環牆批跨國詐騙集團將「新編犯罪情節」
護藻礁公投引綠營怒火 親綠粉專痛批環團:​2018不挺林佳龍就黑了一大半
中國禁台灣鳳梨 藍委嗆挺綠農民:這難道不是你們投票時該思考的風險?
「取消部分經濟讓利只是起手式」 邱毅解讀鳳梨禁令:統一台灣有了時間表
淡水魚物種瀕危》英國歐洲現狀堪憂 中國長江禁漁「持久戰」
便利商店、量販店林立,客單價1500元的頂級超市如何生存?揭密微風、city’super圈粉頂級客3大心法
半導體大咖熱中斜槓》賣魚8年還在虧損,崇越董座再攻運動品牌想什麼?
以為多洗澡能改善冬季癢?醫師:這些NG行為會讓病情惡化,這幾類人更要注意
許劍虹觀點:穩定戰後台灣的基石─那些支持蔣家父子的二戰「親日派」
賈忠偉觀點:《田中奏摺》真偽論戰與蘇聯「喘息」政策之「禍水南移」
鄧鴻源觀點:沒有元兇沒有正義,反駁藍營指228是政治提款機之說
女生下面濕了=想要?性治療師一語道破多年迷思:女生看猩猩做愛影片也會濕
謝錦芳專欄:對抗氣候危機的利器
賈選凝專欄:逆疫上揚,中國電影票房奪冠全球
曾泰元觀點:諾貝爾獎詩人「葛綠珂」其實應叫「葛利可」