一切都是商人的陰謀！你可知道，咖哩是18世紀「英國人」發明的，連印度人驚呆！
你知道讓大人小孩食慾大開的咖哩，是哪一國人發明的嗎？(示意圖/翻攝自youtube)
蒙兀兒帝國的初期，全印度沒有任何一種食物叫做「咖哩」，咖哩是在帝國的晚期才形成的。蒙兀兒帝國的王室血統可以追溯到偉大的成吉思汗，是一支改宗伊斯蘭教，改說突厥語的突厥化蒙古人。
能夠快速在形式上統一印度，除了武力之外，更多是靠印度諸多小邦的支持。帝國在幾任皇帝厲精圖治下，曾經一度是當時世界上最富庶的帝國！後來因為內部的宗教與政治衝突慢慢開始衰落。
不幸的是，當蒙兀兒帝國衰落的同時，歐洲的海權殖民帝國開始崛起。新興的歐洲列強包括葡萄牙、荷蘭、英國和法國都在覬覦印度這塊大餅。葡萄牙人在果阿（Goa）、孟買等地都有殖民地。葡萄牙人很快的發現了印度香料的妙用，並帶回葡萄牙加以推廣。如果你去過澳門的話應該聽說過葡國菜（也就是葡萄牙菜），在澳門的葡國菜餐廳中名氣最大的料理叫做「葡國雞」，葡國雞使用的大部分香料都是咖哩粉的組成香料，這就是葡萄牙人在印度所得到的啟發。
葡萄牙人學會了香料燉雞，但真正取得巨大勝利的則是英屬東印度公司。一七五七年蒙兀兒帝國和英格蘭的東印度公司之間爆發普拉西戰役，英屬東印度公司擊敗了蒙兀兒帝國的孟加拉王公。之後英國人對印度諸小邦展開合縱連橫，逐步清除了蒙兀兒帝國的勢力，最後終於取代了蒙兀兒帝國的地位，獲得印度的統治權，成為人類史上擁有過最大面積土地行政權的商業公司。
東印度公司為了經營印度，需要大量的軍事、會計、法律、文書人力，這些人才都得由英國引進。這些英國人在印度生活甚至組成家庭，逐漸習慣了印度的香料口味。英國商人們除了利用印度與中國的地緣關係，與英國本土形成三角貿易網之外，也積極開發新印度特產商品，準備向英國本土甚至全世界推廣銷售，他們當然不會放過精采的印度香料。
一七八四年，倫敦的晨報（《每日電訊報》前身）上出現了一則印度咖哩粉廣告，這是英國本土第一次出現咖哩粉（Curry Powder）這個名詞，標榜用咖哩粉就能做出印度咖哩菜，這也是咖哩這個名詞第一次出現在世人面前，連印度人都不知道有咖哩粉這種東西呢！
咖哩這個名詞哪來的呢？這其實是英國商人自創的菜單專用單字，一個富有異國風情的偽外來語。怎麼說呢？
葛拉姆馬薩拉
根據考證，Curry這個字應該是源自於印度南部坦米爾語中的Kari，原本指的是燉菜的醬汁。換言之，咖哩粉的意思等於是「醬粉」，既然是醬怎麼會是粉狀？當年還沒有現代科技製造的即溶醬汁粉，咖哩粉就只是做醬汁用的香料粉，而香料粉在印度其實是有專用名詞的。
印度區域大部分的語言中，都是用馬薩拉（Masala）來稱呼複合香料粉。馬薩拉並沒有特定配方，印度家庭大都是買一堆香料收藏在家裡，做菜時媽媽覺得這個菜色應該搭配哪幾種香料，就自己現場調配出馬薩拉，然後用馬薩拉來烹煮菜餚。
那當時英國商人販賣的咖哩粉是什麼呢？那其實是印度各地香料店上最常見被當做基礎綜合香料之一的「葛拉姆馬薩拉」（Garam Masala），意思是「辣味香料粉」。這種辣味香料粉的配方比例，在印度各地甚至各香料店都略有出入，不過大致上是以洋荽籽、小茴香、薑黃加上胡椒、小荳蔻與辣椒粉與其他少量多樣香料所構成的香料粉。
印度媽媽們去香料店買了葛拉姆馬薩拉回家之後，再針對想要做的菜色去增加其他的香料，組成自己想要的馬薩拉，葛拉姆馬薩拉其實是一種辣味的半成品複合香料粉。印度並沒有叫做「咖哩」的料理，「咖哩粉」這個名詞對印度人來說，簡直莫名其妙。
雖然印度並沒有咖哩，但咖哩這種來自殖民地的異國風情香料，很神奇的開始在英國本土走紅。可能是因為英國本土人民對於新殖民地的文化好奇所致，不太願意嘗試新口味的英國人，竟然願意接受這個香味複雜濃郁的亞洲料理。根據一些記載，當時在倫敦市區吃咖哩可是相當時尚的行為呢！
咖哩粉逐漸隨著英國商人的經商腳步傳遍世界，英國人賣咖哩粉，也把咖哩的烹調方式傳播到世界各地。最遲在二十世紀初，咖哩的足跡已經遍布五大洲。大家也都跟著英國人把這種印度香料粉叫做咖哩粉，用咖哩粉烹調出來的食物就叫做咖哩，而且這可是一種來自神祕印度的神祕料理呢。
慢慢的，全世界都把咖哩粉做成的咖哩料理當做印度料理，最後竟然連印度人都懶得多做解釋了，現在即使是印度人在跟外國人用英文介紹印度食物時，都會用到Curry這個字（雖然他們心中一樣還是覺得莫名其妙）。但印度真的沒有咖哩，如果你去印度觀光，路過香料店想買咖哩粉是買不到的，除非這家香料店位於觀光區。
網路藝名ohmylife。大學時主修歷史，很喜歡把一個東西的來龍去脈搞清楚當作跟人家聊天的素材，最喜歡說的話是「你知道嗎，這個東西背後是有故事的。」
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
「拒絕零食、抵制樂天！」中國小學生集體宣誓遭批「洗腦」在韓國樂天集團2月底同意為薩德反飛彈系統部署換地之後，中國各地有民眾在官媒和共青團網媒的鼓勵下，發起抵制樂天及韓國的各類行動。星期三網上流出的一段影片顯示，一所小學幾百學生在老師帶領下，發誓「拒絕零食、抵制樂天」，作為「從我做起」的愛國宣傳教育。
Lamigo劉保佑爆棒協不准計程車費報帳！理事長廖正井：第一次聽聞中華民國棒球協會理事長廖正井11日表示，如果讓Lamigo桃猿球團感受到不被尊重，他願意道歉；他更表示，個人去留是小事，希望不要打擊棒協工作人員士氣。LaNew董事長劉保佑10日接受鄭弘儀專訪，鄭弘儀在臉書貼出專訪部分內容。劉保佑表示，曾有國家級賽事總教練從高雄市到台北市開會，要報交通費時，棒協卻不准計程車費用報帳，而只給公車費。此事讓鄭弘儀直呼：「這簡直是羞辱嘛！」劉也表示，本次Lamigo不同意經典賽的徵招，是他個人的堅持，而許多人都批評中華職棒與棒協在惡鬥，但其實「從來沒有在惡鬥」，都是棒協直接搶走。
下班後老闆還LINE不停？勞工以對話紀錄成功申請加班費，全台首例！新北市一名電子零件製造業廠務助理，2016年遭資方以業務緊縮為由資遣，一怒之下，搜集過往在休息時間被老闆以LINE交代工作事項的對話紀錄，向資方請求加班費，雙方勞資調解破裂後，合意交付仲裁，如今確定資方應補發2598元加班費。新北市勞工局表示，雇主指揮監督下提供勞務或受令等待提供勞務，即屬《勞動基準法》所稱的工作時間。
還是想結婚！追尋真愛 你可以這樣做…「我覺得自己像座孤島，即使身處人群中，也常有種說不出的孤單寂寞…。」兩年前與前男友協議分手後便單身至今的7年級女生莎莎說，她大學畢業後便一邊工作，一邊就讀在職碩士班進修，生活過得很充實，認識的朋友、同學、同事…更有如過江之鯽，但內心深處還是常感覺缺了一角，不禁感嘆：為什麼等愛情再來敲門這麼難？
你想婚了嗎？國人平均結婚年齡再創新高 「我們年輕的時候，20歲嫁人也不嫌早，哪像你們現在東拖西拖…。」陳媽媽對著年過30還小姑獨處的女兒嘮叼著。根據內政部戶政司最新統計，國人2015年平均結婚年齡再創新高，男性為34.2歲、女性31.4歲；男性平均初婚年齡也從10年前的30.7歲增加到32.2歲，女性更從27.8歲一口氣增加到30歲，能在30歲前走入婚姻的女生，反而成了「異類」！
別再問何時要結婚！天龍國每千人僅6.6對夫妻105年台北市粗結婚率為6.6‰（每千人有6.6對結婚），大陸港澳及其他外籍配偶結婚對數所占比率為15.7%，較104年上升0.8個百分點；粗離婚率2.1‰，為6都最低。另因父母離婚之未成年子女計5299人，其權利義務歸屬以母親為最多。
靠著優美和聲與一把吉他在YouTube意外爆紅，她們的頻道能長久經營全靠…一把吉他、簡單卻又令人沉醉的和聲，兩個有默契的女孩總能藉著別緻的巧思，唱出每首歌曲不同的風格。波波爾樂團，是在Youtube上發布眾多COVER（註：翻唱歌曲）的兩人組合，現今由兩名已從大學畢業的女生，冠琳與瓊文所組成，兩人至大學時才正式成立樂團。目前在Youtube上以冠琳的頻道為主，共有6523人訂閱，她們詼諧又不失優雅的風格，近幾年獲得眾多關注。
耳鳴兩、三天，最後連聽力都受損…耳鼻喉科醫師提出3大要點，聽演唱會前必看一名年約30多歲女性參加知名樂團演唱會，回家後持續耳鳴兩、三天，就醫發現，不只耳鳴，連聽覺都受到損害。振興醫院耳鼻喉部主任力博宏提醒，民眾參加演唱會或平時聽音樂時，若想保護聽力，建議第一，不要太靠近喇叭。第二，音量若為110分貝，暴露時間不宜超過30分鐘，音量越大，暴露時間應縮減。第三，如果想靠近舞台、喇叭，最好戴耳塞，以減少傷害。
游盈隆專欄：大江東流擋不住─談法理台獨「台獨之路走到盡頭就是統一」，中國國台辦主任張志軍最近這句話引起海峽兩岸一陣熱議。其實，張志軍這一類色厲內荏的話，台灣人聽多了，一點都不稀奇，也沒什麼感覺。十七年前，中國國務院總理朱鎔基在2000年台灣總統大選前夕，聲嘶力竭的恫嚇說「台獨不會有好下場」，結果是臨門一腳，助了阿扁一臂之力，護送他進入總統府，當了總統。張志軍最近充其量也不過是在覆誦朱鎔基這句話而已。這足以顯示，中國當局對台灣的態度，一如往常的鴨霸，一如往常地顢頇僵化，一如往常地漫不經心，一如往常地抓不到重點。
劉任昌觀點：學術圈的「除之而後快」或「哀矜而勿喜」？法律、倫理、規範、道德、情操，是一串連續的漸層光譜。在不同的時代、區域、學門領域，界定不當學術行為（academicmisconduct）的紅線隨之挪移。這串連續的行為決策與價值判斷光譜，看似充滿緩衝空間，卻往往因為一念之差，成為永遠擺脫不去的噩夢。
