2017年日本行,訂機票、飯店前先看這一篇!台日休假行事曆懶人包整理對照

2016-11-18 12:17
2017年到日本玩搶訂飯店手腳要快,先看台灣、日本休假行事曆對照!(圖/Kristoffer Trolle@flickr)
2017年到日本玩搶訂飯店手腳要快,先看台灣、日本休假行事曆對照!(圖/Kristoffer Trolle@flickr)

2016年只剩下不到四分之一,六月份行政院人事行政總處公布了「2017年政府行政機關辦公行事曆」,相信大家早已蠢蠢欲動,開始安排明年的日本旅行了!

不過,為了避免碰到日本連假而訂不到房、房價超級貴的狀況,請安排行程前一定要參考下面的2017年日本放假的行事曆整理,建議再跟台灣的一起比較。

1
 

其實日本的國定假日多到令人羨慕,有年末年始的日本新年、4月底5月初的黃金週、偶爾9月的兩個祝日連在一起,還可放〝銀色週〞!不過有別於2016年的瘋狂連休 (共9個三天以上的連休,夠瘋狂了吧),2017年(平成29年)的「日本國民祝日」多遇到週六,導致於今年的連休驟減。但重要連休還是有,請見以下台灣、日本的2017年行事曆比較,再安排自己的日本行吧!

▲貼心小提醒:台灣2/18、6/3、9/30為補班補課日,請特別注意!

●振替休日(ふりかえきゅうじつ):

日本的「振替休日」就像台灣的紀念日/節日遇到在例假日時,會在前/後一上班日補假的制度。不過日本的制度只針對休日在週日的狀況,並於隔天的禮拜一補假,禮拜六並不適用。

另外,日本年份也會用當下天皇的年號標示(目前為平成),2017年為平成29年。雖然最近日本天皇的「生前退位」議題鬧得紛紛擾擾,但截至2016.8.10前仍未有定論。

2
 

1—3月

●台日皆放 1/1(日)—1/2(一)

台灣元旦&日本元日

1/1日本跟台灣一樣放新曆新年,而因2017年的1/1剛好在假日1/2同樣補假。

日本元旦放假意在「慶祝一年的起頭」,通常會和12月月底連放,通常稱「年末年始」,也是日本的〝新年〞。

12月底是從哪天開始放則依照各企業的規定。日本一年僅2次的過季大特賣(バーゲンBargain)從1/2開始,商店街及各大百貨公司的折扣從原價下殺,有時幸運的話還可以遇到70%OFF(=3折),喜歡購物的人可安排到日本跨年順便搶便宜。

●日本獨放 1/9(一)

日本成人の日: 1月的第2個禮拜一

至少3連休(1/7—1/9),而2017年也許可銜接著年末年始,有更大型的連假。

成人之日為「慶祝成年,期望成為獨立、堅強的成人」的日子,原本固定訂在1月15日,後來因Happy Monday的制度後,就變為1月的第2個禮拜一。而在這天,各地皆有「成人式」相關活動,來讓滿20歲成年的男孩女孩接受祝福。

如果剛好在這個時候來日本遊玩,可以看到滿街穿戴正式服飾的日本女孩及男孩!

ハッピーマンデー(Happy Monday)指的是將原本祝日的星期改為禮拜一,讓六日一可以連放3天的貼心制度!一整年就有4個故意排在禮拜一的祝日啊!

●台灣獨放 農曆新年 1/27(五)—2/1(三)

如果再請2/2(四)、2/3(五)兩天則可連放10天。

●日本祝日 2/11(六),巧遇週六不補假日本建国記念の日: 2/11 (相關報導: 訂機票排行程提早規劃你的2017假期!228、清明、端午、國慶都有4天連假 更多文章

日本的建國紀念日,類似國慶日,很特別的是按照《日本書紀》裡〝神武天皇〞 (為神話人物)即位之日而制定的日本節日。

更多文章
為何女生都不愛暖男,偏偏要找壞男人?解密「男人不壞,女人不愛」的科學真相
哈日族看過來!日圓兌台幣創逾7個月新低 逼近0.28大關
反核災地區食品進口,藍營衝政院抗議爆衝突
為何台灣人老愛出國玩?看完這份殘酷比較,觀光業慘輸日本也只是剛好而已啊
反對進口核災區食品,學者:台灣無法完全檢測應堅決反對
法國菜鳥太空人升空 家鄉味松露鵝肝醬隨行
遏止我退將參加中共統戰,綠委擬修法砍退休俸
病童舔過的棒棒糖一根要價50美元,家長還爭相搶購!背後竟然有這種目的…
每天打電玩1小時有助提升專注力!澳洲醫師:人無法一心多用,10個方法讓你更聰明
宋楚瑜會晤美國務卿凱瑞 晤談近半小時
訪大馬被拔前總統頭銜,馬英九怒:被罵8年親中賣台還要受打壓!無法接受
空氣品質不良已連續7天 高屏今達紅色警戒
男女之間真有「純友誼」嗎?日本首席心理師一句話,神解愛情裡最可怕疙瘩!
全球財經掃描:Yellen深化很快升息期待,美元、債殖利率創高
2016聯合國氣候大會》中國告訴川普:氣候變遷不是中國的陰謀
聯準會主席:「合適的升息時機」很快來到 市場評估:12月升息機率超過9成
你的名字、PPAP、SMAP解散 日本2016「新語‧流行語大賞」公布候選名單
不滿7天假被砍,工鬥18日早突襲總統官邸遭阻撓
親信門風暴》朴槿惠疑假借崔順實姐妹名義就醫 還用知名韓劇女主角姓名
「在開放前提下思考配套」 日本核災食品輸台 只剩管制鬆緊問題
放射科醫師:無論輻射劑量多低 有污染疑慮的食品就不該吃
如果投給川普和希拉蕊的選區各自獨立 這兩個美國會是什麼樣子?
美國大選結果,我們為什麼預測錯了?
2016聯合國氣候大會》川普當選 中國「取代美國」領導全球氣候變遷合作
遇到問題,還在面對、接受、處理它?日本理財作家:最強解決辦法是不把它當問題看
風評:小英要都更急行軍救經濟,急得來嗎?
誰說牛肉湯是台南專屬美食?知道屏東這家60年老店的,才是真正內行人啊!
妳何必去被男人羞辱太老不能生!無論男女相親前,聽聽呂秋遠律師10點建議再出發!
吳國譽觀點:從蔡總統的原住民轉型正義 到邱議瑩跟番仔講話沒效
楊建銘專欄:川普、矽谷與政治正確性
林基興觀點:蘭嶼家園情