良好的關係始於良好的溝通;語言可能平息衝突,也可能激化局勢。當雙方使用不同語言,訊息可能在翻譯過程中遺失(lost in translation)。英媒《經濟學人》中國研究員、播客製作人陳潔昊(音譯,Jiehao Chen)在Podcast節目「中美,不用翻譯:語言如何複雜化中美關係?」(Lost in translation: how language c......
美國總統川普在今年4月的「解放日」宣布發動關稅戰,讓全球金融市場都準備迎接經濟衰退。但《經濟學人》日前分析指出,全球經濟展現了驚人的「韌性」,不僅抵禦了關稅戰衝擊,甚至也未受 AI 投資過熱、就業市場疲軟等恐慌影響。部分高頻活動指標顯示,全球經濟成長速度幾乎與關稅戰前持平,以OECD 38 國而言,目前只有芬蘭一國處於經濟衰退。金融市場持續樂觀情緒,週期性股......
7月1日,美國參議院經歷了連續27小時不間斷的投票與辯論,通過川普力推的「大而美法案」(One Big Beautiful Bill),計畫將川普2017年簽署的減稅措施永久化,並大幅增加軍事及邊境移民執法的預算。眾議院早在5月22日已通過版本,法案如今在參議院通過,接下來兩院還須協商細節,最終送交川普簽署生效。《經濟學人》以圖表彙整多項預測,指出這項法案將......