• 小資必學
  • 腦力犯中
20171031-SMG0035-快訊小紅條兒

我是來自台灣的藝人!林依晨讓中國網友媒體玻璃心碎

林依晨出席首爾電視劇大賞頒獎典禮。(取自林依晨Ariel微博)

林依晨出席首爾電視劇大賞頒獎典禮。(取自林依晨Ariel微博)

演歌雙棲的藝人林依晨11日出席南韓第10屆《首爾國際電視節》頒獎典禮,開場介紹自己是來自台灣的藝人。這一句話,讓中國網友大為不滿,甚至怒嗆「滾回台灣」!

林依晨一句「台灣藝人」,讓強國網友、媒體崩潰。(取自林依晨Ariel 微博)
林依晨1句「台灣藝人」,讓中國網友、媒體崩潰。(取自林依晨Ariel 微博)

林依晨在台上用韓文說「我是來自台灣的藝人,真的很榮幸,謝謝大家」,遭到中國網民怒嗆:「別忘了台灣前面加2個字,中國!」

不僅是網民崩潰,中國媒體也加工字幕。《芒果TV》在同步直播時竟也自動加上「作為中國台灣藝人,我能夠得到這個獎很開心」的字幕。

中國媒體也加工字幕,當《芒果TV》在同步直播時竟也自動加上「作為中國台灣藝人,我能夠得到這個獎很開心」的字幕。(截圖取自YouTube)
中國媒體也加工字幕,當《芒果TV》在同步直播時竟也自動加上「作為中國台灣藝人,我能夠得到這個獎很開心」的字幕。(截圖取自YouTube)

經紀人:林依晨不沾政治 多數粉絲都知道

林依晨出席首爾電視劇大賞頒獎典禮,介紹自己是台灣藝人被中國網友罵翻,10日晚上也在現場的韓國中華教育交流中心執行長朴東燮說,林依晨只是表明她是來自台灣的藝人,絕不含任何政治意圖,中國網友的無謂打壓抹黑實在令人費解。朴東燮指出,林依晨在現場的表現可圈可點,是漂亮且善良的女孩,中國網友不應惡意詆毀她。

林依晨經紀人小豫則回應,那些只是少部分人的意見,多數粉絲都知道林依晨是不沾政治的,而且主辦方當初就把林依晨和陳柏霖都歸在台灣藝人這一組。

「零負評女神」林依晨獲頒亞洲明星大獎時,以中、英、韓3種語言陳述感言,政大韓語系畢業的林依晨更以流利地韓語表達說,「作為台灣藝人我能拿到這個獎,我感到很開心,然後能得到這個非常非常有意義的獎,我感到非常榮幸,謝謝大家」。藝人林依晨演出《惡作劇之吻》系列與《我可能不會愛妳》拿下2座金鐘女主角獎座,從清純傻女孩演到成熟女性皆十分到味。

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章