《明星咖啡館》選摘(1):曾經熱情的蔣方良

2015-06-19 05:20
蔣經國和蔣方良曾經經常光臨明星咖啡館。(印刻文學提供)
蔣經國和蔣方良曾經經常光臨明星咖啡館。(印刻文學提供)

明星還叫做「ASTORIA」的年代,店裡聚集的不只是俄羅斯男士,許多俄羅斯女性也經常到此小聚以聊慰鄉愁,其中身份最特殊的要算是前第一夫人蔣方良。

在ASTORIA,蔣方良不叫做蔣方良,而叫做芬娜(Фаина);蔣經國不叫做蔣經國,而叫做尼古拉(Nikolai)。

早在ASTORIA開幕之前,芬娜、尼古拉就和艾斯尼等俄國人有所往來;ASTORIA開幕不久,芬娜也在尼古拉的陪同下來到店裡。看得出來,剛遷到台灣不久的芬娜因為嚐到家鄉味而顯得相當興奮,臉上露出孩子般的燦爛笑容。但坐在尼古拉身旁,她始終只是靜靜地笑著,只是喝著咖啡聽著夫婿與俄國友人閒話家常,偶爾需要她參與意見時,她才會開口加入話題。

那時阿錐才十八歲,剛與俄羅斯人相處不久,聽不懂俄國話,加上對於政治不熟悉,因此第一次與尼古拉面對面時,並不知來者是何方神聖。反倒是細心的芬娜見他在一旁鴨子聽雷,特地用寧波口音的國語問他:「你叫什麼名字?」

「我叫做Archie!」阿錐有點不敢相信自己的耳朵,眼前這位俄國女士的中文竟然如此流利。

「不!我是問你的中文名字。」芬娜看出他的驚訝,輕輕地笑了。

「喔!我叫做簡錦錐!」兩人的第一次對談僅止於此,但阿錐已對這位俄國女士留下深刻的印象。

這對客人離去後,阿錐從艾斯尼口中得知,原來他們是蔣家的長男和長媳。阿錐有點愣住,回想剛剛尼古拉和芬娜平易近人的舉止,著實與自己想像中的第一家庭成員有些落差。第二次再見面,阿錐戰戰兢兢,不時提醒自己要好好招待兩位貴客。

但是芬娜一見到他,先行打招呼,然後告訴身旁的尼古拉:「他叫做簡錦錐!他們告訴我,這位年輕人幫了俄國人許多忙。」尼古拉聽完,也像是遇見老朋友一樣向他點頭問好,然後爽朗地問:「我們以後叫你小簡,好嗎?」從此阿錐成了尼古拉和芬娜口中的小簡,看慣了其他俄國人與他們自在的相處,也漸漸習慣把他們當成一般客人。日子一久,阿錐只記得他們是尼古拉和芬娜,而忘了他們是總統的長子和長媳。

可能是因為ASTORIA讓芬娜有回娘家的感覺,也可能是店裡的輕鬆氛圍讓她可以暫時卸下第一家庭的光環和旁人的目光,往後的日子,芬娜成了ASTORIA的常客;有時是由尼古拉陪同參加俄羅斯或飛虎隊友人聚會,有時是自己帶著四個孩子來喝羅宋湯或吃西點,有時只是在門市外帶最愛吃的俄羅斯軟糖、麩皮麵包和火腿。即使身上穿著全是從大陸帶來的舊衣裳、舊洋裝,但每當走進ASTORIA,芬娜都像是踏著陽光走來,笑容燦爛奪目,腳步輕盈愉快。 (相關報導: 駱以軍專文:那麼大的離散 那麼小的團圓 更多文章

元月十三日ASTORIA的俄羅斯新年盛會,芬娜和尼古拉也一定不會缺席。那一天「ASTORIA」休息不營業,但一大早廚師便開始準備火雞、牛排、烤乳豬、各式糕點和飲料等等,晚間十點鄰近的店家紛紛打烊,熱鬧的俄羅斯之夜才正要開始。當晚所有與會的俄羅斯人都會穿著傳統服飾,聚集在ASTORIA二樓進行禱告和守歲,待午夜十二點鐘聲一響,眾人舉杯大喊「那達」(乾杯),互相恭賀新年到來。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
萬延海專欄:中共欲把「非國有」組織納入體制
楊建銘專欄:風險資本家也要懂設計?
觀點投書:搶救台灣 堅拒核一1號機組重啟
觀點投書:地方首長別裝死 快快保障同志人權
觀點投書:性別平權不能說說而已
BBC觀察:香港政改方案被否決之「蹊蹺」與「利益」
夏天來跑山》遮蔽率達70%的森林,讓奔跑充滿挑戰趣味!
政改方案遭否決 香港網民反應熱烈
日本月內將首次發行人民幣債券
台灣9千億財寶之謎,沉睡70年的日軍寶藏傳說!
柯文哲親訪龍腦都更釘子戶 網友推「高效率」
提名王金平出任不分區立委?朱:一切照制度走
限制軍公教二退年資35年 大法官認定違憲
蔡英文父親幫日軍打中國人?民進黨痛批抹黑惡質選風
不管黨內雜音 民進黨港湖區保留和親民黨合作空間
昨踢館黨中央遭嗆 高嘉瑜:虛心接受 反省檢討
北市開放同性伴侶註記 苗博雅將偕同女友登記
洪秀柱碰軟釘子? 王金平拒出任競選總部職位
泰國出現首例MERS確診病例
中方片面宣布台胞證免簽 陸委會:盼充分溝通
「義不容辭非為一己謀」 王為言詞不謹慎致歉
恐怖赤柬暴政倖存者:「活下來當歷史見證」
王令麟行賄案 監院彈劾8位監獄高官
首例!男子散布MERS謠言 移送法辦恐罰50萬
美元走軟 台幣盤中飆升4角 收升 1.99角
推動兩岸租稅協議 財政部北中南舉辦公聽會
國民黨真的團結啦!會洪秀柱 王金平三喊「義不容辭」
感謝謝佩霓 高市文化局長:造成困擾非常抱歉
遭撤換 高美館長謝佩霓:唯一遺憾是少了好好的告別
中捷7月復工?藍黨團:未收到報告 請柯P親赴中市報告
阻擋非法移民 匈牙利建「百里長城」惹議
贊成派議員突然棄守 香港「政改方案」遭否決
民國閨秀張充和病逝「合肥四姐妹」最後一片羽毛回到畫裡
恐龍魅力20年未減 《侏羅紀世界》上映首周破全球票房紀錄
回不去了 美國NBC吹牛當家主播永久離開主播台
南鐵東移重啟環評敗訴 自救會「上訴到底!」
遭列議長賄選被告 賴清德指李全教誣告
希臘危機越談越僵 央行警告:恐將踏上退出歐元區之路
姐姐妹妹跑起來!時尚總編給女性跑步的10個建議
柯P拍板 北市開放註記同志伴侶關係
柯P:這傢伙怎麼這麼沒有良心?「一個趙藤雄 造成台灣多大傷害?」
不想變成胖達人,這些NG食物不要碰!
中國網軍把台灣當攻擊試驗場 「黑色婉君」統治地球
國民黨啟動輔選洪秀柱 李四川出任總幹事
升息慢慢來!葉倫:等決定性證據 採漸進式加息
美國驚傳教堂血案 白人槍手射殺9名黑人
南檢證實 賴清德列議長賄選案被告  
政治獻金案簽結 馬英九表示欣慰
風評:載不動 許多愁 FED升息延到明年機率提高!
鐵窗後的漫長回家路之二:四度入獄當蒐集勳章,「我是世界最愚蠢黑道」