40年前戰場 40年後家園 美軍老兵重返越南

2015-04-30 18:14
定居越南的美軍老兵,化干戈為玉帛,其樂融融。
定居越南的美軍老兵,化干戈為玉帛,其樂融融。

1970年,當帕克(Richard Parker)離開越南時,他以為自己終於可以擺脫那些可怕的戰爭回憶,將它們遺留在當地。只不過,隨著日子一天天過去,投擲凝固汽油彈的影像非但沒有消失,反而像揮之不去的噩夢一般,緊緊跟著他回到家鄉,美國。

 舊地重遊 面對心中的鬼魂

「(當時)我們就是壞人」,現年65歲的帕克,談及美軍在越南的作為,這麼說道。「我必須面對心裡的鬼魂。」2011年,帕克離開家鄉伊利諾州,來到位於越南中部的靠海城市峴港(Danang)。當年,他曾擔任美國海軍的建築工人,並在這裡待了22個月。首先,他舊地重遊,去那些還有印象的地方,包括他曾親身經歷砲火的山隘。

40年前的戰場,40年後的家園。定居越南的美軍老兵帕克。
40年前的戰場,40年後的家園。定居越南的美軍老兵帕克。

那趟旅程中,帕克遇見一位曾任海軍的越南人,他並介紹帕克認識一些長期定居於峴港的美國退役軍人。帕克與他們相談甚歡,並且非常享受重新認識這個國家的時光。也或許就是太喜歡了,幾個月後他便離開美國,從此移居峴港。

越戰老兵的移居,以及他們所感受到的熱烈歡迎,讓人無法想像彼此曾在這片土地上,殺得你死我活。這也似乎代表了兩國自1995年建交後,雙方關係的修復與進展。

定居越南的美軍老兵,化干戈為玉帛,其樂融融。
定居越南的美軍老兵

 瞭解戰爭的醜陋 修正當年錯誤

「他們想看不同面貌的越南。」經常接待美國退役軍人和移居者的34歲海濱餐廳老闆阮氏雅(Nguyen Thi Nga)表示。以竹子搭建而成的餐廳,矗立於峴港海灘(Non Nuoc Beach)。坐在餐廳內,可俯瞰美麗的沙灘,以及鄰近的南海。越戰時期,峴港海灘是許多美軍的心靈慰劑。「或許他們瞭解了戰爭的醜陋,亦或是想修正一些當年美軍在此所犯的錯誤。」阮氏雅說。

越戰40周年 美越關係進展

1975年4月30日,當蘇聯與中國共產黨支持的北越軍隊,攻佔由美國支持的南越首都西貢,戰爭終於結束。歷時約19年,共造成約5萬8000名美軍、超過300萬名越南人死亡。

40年後的今天,美國致力於強化越南的戰略計畫,以及加強雙方的經濟合作關係,期望能壓制中國在亞洲的影響力。去年,美國鬆綁了幾項對越南長期禁運的武器。而越南也是由美國領軍的《跨太平洋夥伴協定》(TPP)的成員之一。

 越戰老兵移居越南 尋求心靈平靜

美國駐河內大使館表示,他們並沒有持續追蹤移居、經常拜訪越南的人數。不過帕克說,他已遇到超過12人,每年至少在峴港市待超過6個月的美國人。2007年移居峴港市、和越南籍妻子一同經營旅行社,來自科羅拉多的退役海軍艾文(Bill Ervin)表示,自己認識超過50名美國和澳洲人。他們有的每年在此生活4個月以上,有的經常以旅遊簽證來訪。

許多退役軍人在接受訪問時表示,他們回到越南,是為了面對「心中的惡魔」。同時,也想看看這個在年輕時,影響他們一生的國家。「你試著碰觸內心一部分的自己,那塊被你遺留在此的自己。」艾文表示。許多美軍老兵也透露,他們覺得自己應該為越戰時美軍的暴行,以及危害至今的化學汙染,負一部分的責任。 (相關報導: 南北裂縫仍在 南越遺民爭取歷史定位 更多文章

當年化學劇毒 遺害至今

1962至1971年間,美軍在南越約四分之一的土地上,投擲2000萬加侖的橙劑(Agent Orange,含有劇毒的落葉劑,對付藏身在叢林中的越共),摧毀了約一個麻薩諸塞州(約2萬7360平方公里)大小的森林。橙劑包含的有毒化學物質戴奧辛,至今還殘留在越南的土壤以及水資源中。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
日首相親弟訪朱 提食安管制重協商
日首相親弟訪蔡:台日對食安有嚴重誤解
台聯杯葛監督條例 柯建銘籲領導者「大無畏辯護」
槍擊瑪拉拉10名歹徒判刑 全遭終身監禁
日勝生合宜宅才交屋就現裂縫 住戶怒罵比國宅還爛
綠色奇蹟!這個國家整整75天「只」用再生能源發電
廉委轉戰立委 徐嶔煌鬆口參選
活動再延長,車票用完別丟!64元平溪線車票換200元日本江之電一日券
論戰多年 台大人文大樓案決議「修正後重送」
南北裂縫仍在 南越遺民爭取歷史定位
勞動部表揚模範勞工 失業勞工場外陳情爆衝突
讓和歌山1年多賺11億!貓站長小玉歡度16歲大壽
之前罵他政治蟑螂 柯P任命何金樑做大巨蛋執行長
讀者投書:舊世代的意見領袖批評不做功課,褚士瑩事件有感
丟鞋案開庭 陳為廷飆劉政鴻:你逼死人 他會找你報仇
風評:要香瓜給水稻 甩你一個「混蛋」?
6. 上空解放就是跟男人爭平等嗎?
殺妹醃頭案 主嫌判無期定讞
讀者投書:從凱蒂佩芮高舉國旗,談音樂人的理念
菸蒂別再亂丟 北市明起加重處罰 違規3次罰5000!
揭秘英國10所門檻最高的大學
北京麥當勞供應商被處環保領域最高罰款
中國指責菲越等國在南海填海造地
中興大學傳氣爆 幸無人傷亡
安倍美國國會演說 讚揚美日同盟、避談二戰道歉
地表最強老媽!巴爾的摩暴動現場逮回鬧事兒
全世界最有設計感的13個總統府,臺灣上榜!
呼籲朱對習說「來自中華民國」呂:朱不敢說就是政治騙徒
沙烏地阿拉伯王室大地震 王儲、副王儲、外長、經長全都換
五一前送勞工大禮 立院完成單周40小時工時初審
「喬事天王」柯建銘 喬不定連任之路
讀者投書:從俄羅斯背包客家族,探討有薪假與家庭教育的關係
倫敦地鐵將開通宵 地鐵影院放老片助興
對內樹威 對外銀彈炮彈齊發 習近平的世紀大戰略
中國大陸58所大學入選學科排名前四百
蘋果和鴻海聯手撥打的如意算盤 二手機市場成為iPhone新戰場
美飛行員iPad軟件失靈 數十航班延誤
美官員:將在今夏施壓中國提高亞投行標凖
發射後失去控制 俄羅斯「進步號」太空船任務失敗
李念祖專欄:網路霸凌誰來規範—談法律與道德的界線
胡一天專欄:咖啡逆旅 股市甜心
觀點投書:黑箱才是恐慌來源─改食品標示是公民基本知情權
觀點投書:大巨蛋該怎麼辦?什麼雞生什麼蛋!
《港英時代》選摘(3):以哪種史觀書寫香港?
段宜康痛批民進黨選對會 矛頭對準蘇嘉全
紐時記者:調查萬達與權貴的關係歷時三年
特稿:益仁平之劫是中國民間公益之劫
應對恐怖威脅 法擬增加近40億歐元軍費
全球新聞自由度變差 中港新聞自由惡化
學者:馬英九挺九二共識不代表人民支持