風評:唐鳳事件透露美台關係的嚴重「技術障礙」

2021-12-15 07:20
唐鳳參加民主峰會,因為發言時影像地圖中台灣與中國顏色不同而遭白宮官員下令停播畫面。(取自民主峰會官方錄影)
唐鳳參加民主峰會,因為發言時影像地圖中台灣與中國顏色不同而遭白宮官員下令停播畫面。(取自民主峰會官方錄影)

正當台灣興高采烈接受美國邀請參加美國總統拜登(Joe Biden)主持的民主峰會(The Summit for Democracy),並由科技政委唐鳳代表總統蔡英文在「反對數位威權主義,肯定民主價值」的分組討論中發言。不料發言過程中白宮官員耍了小手段,下令把後半部發言影像「卡」掉,只留聲音和唐鳳照片。事後台美雙方都宣稱訃這是出了技術問題,其實這個「技術問題」背後顯示出台美關係存在很大「技術障礙」。

唐鳳一開始引用國際民權組織CIVICUS的資料稱,台灣是全亞洲唯一具有完全開放公民空間(civic space)的地區,而畫面上也秀出CIVICUS用來呈現世界各地區公民空間自由開放程度的地圖──台灣公民空間是完全自由的,用翠綠色標出;旁邊龐大的中國,公民空間是封閉,用紅色標出;其他部分開放的國家則依開放程度用橘、黃、黃綠色標出,台灣成地圖中唯一一點的亮眼翠綠,與中國一片大紅呈現出視覺上巨大對比。這個強烈對比顯然刺傷了白宮官員的眼睛。據路透社報導,白宮國安會官員生氣地聯絡國務院,擔心這張圖把台灣標示為成一個獨立國家,有違美國的一個中國政策。於是在唐鳯第二度發言時,包括地圖和唐鳳即時影像整個畫面都不見了,只賸下藍色畫面上寫著「唐鳳部長 台灣」幾個大字。

唐鳳參加民主峰會1(取自民主峰會官方錄影)
唐鳳參加民主峰會第二次發言時螢幕上只賸下「唐鳳部長 台灣」幾個大字。(取自民主峰會官方錄影)

台灣政府不想多生波瀾默不作聲

路透社還指出,華府官員抱怨,事前排演時台灣沒秀出這張圖卡。事後,國務院和台灣政府都宣稱這是「技術問題」造成的錯誤,而且唐鳳完整發言錄影連結也放在國務院民主峰會的網頁上,點進去就可以連到YouTube觀看。顯然台灣政府也不想去細究這個美國國務院官員口中的「無心之過」(an honest mistake)。但不管這個「技術問題」是有心或無心,背後都潛藏著台美關係一個嚴重的「技術障礙」。

美國官方地圖中的確把台灣和中國大陸標示成同一個顏色,不過CIVICUS地圖上台灣與中國顏色不同,是依公民空間開放度的不同而標示,不是為了標示主權不同。如果美國官員連這種差別都分不清楚,怎麼去論述美國對兩岸政策是獨立並行的?又如何解釋「台灣參與聯合國不違反一個中國政策」?如果畫一張世貿組織(WTO)的全球地圖,是不是也不把「臺澎金馬個別關稅領域」、「香港獨立關稅區」標示成和中國大陸不同的顏色?白宮國安會官員這種心態已經是到杯弓蛇影的程度。

白宮官員應是沒搞清楚這張地圖其實是一個國際NGO組織畫的地圖,以為台灣故意搗蛋、自行設計一張「一邊一國」的地圖。美國政府這種擔心北京誤會、怕惹惱中國的慎小謹微心態,若再次遇到中國無理要求國際民航業者不得把台灣獨立標示而需標為「中國台灣」,美國政府大概不敢再吭聲。 (相關報導: 顧爾德專欄:《台灣關係法》42年後「戰略模糊」該退位了? 更多文章

如果台灣政府對唐鳳這次遭受的待遇也不想多生波瀾而默不作聲,以後美國恐將越來越習慣性地規訓台灣,台灣官員出席會議的簡報得先檢查、恐怕連台灣總統國慶講話也要求審稿。對台灣更不利的是,路透社報發出這個獨家內幕後,美國具影響力的主流媒體並沒有跟進報導,似乎也認為台灣本來就不該成為美中之間的麻煩製造者。之後美國政府如果進一步限縮台灣政府的言行,美國主流媒體恐怕也不會吭聲。

2021年12月7日,普京與拜登舉行視訊會議。(美聯社)
 12月7日普丁與拜登視訊會議上,拜登警告警告對烏克蘭大軍壓境的俄國不得輕舉妄動。(美聯社)

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
公投綁大選並不常見?施正鋒揭民進黨援引論文疑點 痛批學者阿諛當道
侯友宜為何發千字文?王丹「4關鍵」曝動機:對總統府已動心
公職人員禁止穿戴宗教標誌?小學老師戴頭巾竟遭政府解雇!
公投決勝關鍵是它?網路數據曝藍綠基本盤驚人差距
有人在屋內死亡,未必就是「凶宅」!但如果不小心租到了,房客該怎麼處理?
王伯輝觀點:台灣「供電不足」的警鐘!
謝蕙蓮觀點:一念眾生,三接計畫保護了藻礁生物多樣性
公孫策專欄:裝傻的人教不懂
陳國祥觀點:沒有侯友宜的國民黨vs.沒有國民黨的侯友宜
蕭志同、徐詮亮觀點:除了同意與不同意,公投必須思考的事
觀點投書:一個普通人對公投的看法
翁履中觀點:民主峰會不是臺灣的解藥
觀點投書:不吃萊豬害子孫沒工作?請停止恐嚇人民!
觀點投書:柯文哲無為而治,民眾黨無藥可救
觀點投書:陳其邁四大公投也要玩芒果乾,煩不煩啊?
觀點投書:社會安全亮紅燈,《精神衛生法》該怎麼修?
「今天選擇行動,明天才有選擇。」畢業負債到27歲退休的她:我怕虧錢,更怕只靠薪水過日子:《讓可愛的錢繼續滾進來》選摘(4)
帶老婆參加喜酒包3600,新郎知情竟然不高興!內行人曝北部紅包行情價,這樣做不會錯
為何從事八大的人,特別容易在感情卡關?專家從原生家庭和工作性質中分析,階級制度真實存在
最”潮”幸福館暨輔具中心開幕 以玩會友豐富生活
年度壓軸重磅巨獻 宜蘭綠舞「重擊現實打擊」嗨翻跨年夜
疫後混合辦公成新常態 雲端電話帶動數位轉型新趨勢
智慧交通發展亮眼 花蓮分享ITS智慧運輸發展成果與願景
大潭冬季風浪特別高 潘忠政:「沉睡的氫彈」危及船員、周邊安全
代表民進黨角逐台北市長?謝震武曝2022、2024年計畫
黃偉哲再上東森推薦台南老欉「東坡丁」 開賣狂銷近10萬顆柳丁
高齡長者「安全運動」最佳選擇 iNO 太空人律動機
藍營桃園公投宣講砲火猛烈 馬英九批蔡政府進口萊豬對美卑躬屈膝
央視支持「4個同意」?事實查核中心揭真相
台灣大哥大循環經濟論壇4大重點回顧,為ICT產業資源、智慧裝置價值再生找解方
「阻止港版國安法黑手伸入台灣」 民團自主赴蘋果日報大樓聲援
安倍晉三發聲挺台灣 民進黨:台日是共享民主及區域安全的夥伴
南韓申請加入CPTPP 經濟部:反萊豬將影響台韓貿易競爭
經濟熱議》40年來最高通膨! 美國物價壓力山大,租金、家具和機票,沒有一個不漲
想在東南亞跟「一帶一路」打對台,歐盟的「全球門戶」計畫有哪些弱點?
「侯友宜不可能左右逢源!」趙少康:對公投表態是無可迴避的責任
政見不合就開打!巴西市長、議員相約格鬥擂台狂打13分鐘,百人買票觀戰
北市爆返台個案解隔離返家才確診 黃珊珊:已做好最壞打算
「核四工程有罕見嚴重缺失」 跨科系學者揭重啟「8大不可行」
AZ對Omicron零保護力!醫曝最新數據警告,打完兩劑AZ後,應加打這款疫苗
習近平與希特勒有何相似之處?大屠殺研究所:都想藉著主辦奧運改善形象
浪漫耶誕週 台中歌劇《塞維亞理髮師》歡樂登場
百年善化糖廠12/14開工 產製有履歷的本土甘蔗糖
「2022台灣燈會在高雄」 《大海怪幻想曲》打鼓發光!
輕軌C17-C20路段12/16加入營運 新增3站票價不變
義大世界888秒跨年煙火秀  推薦三大觀賞區享視覺饗宴
交通部補助五號船渠遊艇碼頭BOT興建案3662萬元 打造台灣遊艇產業重鎮
首屆亞灣Meet大南方落幕 兩天逾萬人觀展 無人載具爆滿
不怕謝震武當刺客參選台北市長?柯文哲:黃珊珊比任何人都好