台美日「印太安全對話」登場　蔡英文：台灣面對外來威脅屹立不搖

總統蔡英文今（14）日出席「2021年台美日三邊印太安全對話開幕典禮」，日本前首相安倍晉三及美國國務院副助卿巴斯比（Scott Busby）也以影片發表專題演講。安倍強調，香港民主陷落，台灣崛起的重要性更為關鍵。蔡英文表示，儘管面對艱巨挑戰，台灣不會屈服於壓力，將持續與理念相近夥伴合作，致力維護印太地區的安全、和平、自由和開放。她並期待此次參與視訊會議的安倍與巴斯比未來能訪台。

外交部委託台美日三地智庫「遠景基金會」、「新美國安全中心」及「日本國際問題研究所」共同舉辦「2021台美日三邊印太安全對話」今天登場，蔡英文以英文致詞，日本前首相安倍晉三、美國國務院民主人權暨勞工局代理首席副助卿巴斯比等人視訊發表談話。

香港民主陷落　安倍：台灣必須崛起，因為台灣值得

安倍晉三表示，台灣必須崛起，因為台灣值得，並強力呼籲各國努力將台灣納入國際參與。面對台灣民主受到威脅，他說，這對所有人都是挑戰，他為此強化日本安保以及日美同盟，「弱點招致挑釁，從海底、海面到空域，從網路世界到外太空，日美台三方必須不遺餘力地合作，思考如何有效分享知識和技術，在所有領域建構能力」。

安倍以前總統李登輝開場，他說，李在1996年成為台灣史上第一位直選總統，認為那是民主開始紮根的時刻。安倍表示，在25年後的此時，台灣作為一個民主實體參加全球民主峰會，他為此向台灣全體人民表示衷心祝賀。安倍強調，正如拜登總統所說，民主不是偶然，我們必須捍衛、奮鬥、鞏固並時時更新民主，很少有國家比台灣更了解這點。

安倍說，為了我們的下一代，台灣、美國和日本擁有共同的重要議程，就是永遠不要失去我們對自由、人權、法律的信仰。他認為，台灣必須是民主中的領導者、台灣必須崛起，「因為台灣值得」。安倍說，他在全球民主社群中一再強調，當香港民主陷落，台灣崛起的重要性更為關鍵。

敦促中國「別追求領土擴張」　安倍：日美台必須不遺餘力合作

安倍也打趣說，他在首相任內，共花了大約370個小時「被綁在議會那不太舒服的椅子上，可說民主有損健康」，與此同時卡麥隆首相只有約50個小時，他為此感到羨慕。安倍強調，民主是永恆年輕的，儘管有混亂的時候，但當政府功能不彰時，民主可以帶來改變，若沒有選民的同意，政府就無法存在。他表示，民主的力量來自內部，不是外部、也不是從天而降，這就是為何長遠來看，民主是強大的。

安倍接著話鋒一轉指出，但台灣及其民主正面臨威脅，「這對我們所有人，尤其是日本，都是嚴峻的挑戰」。他因此強化日本國安，自衛隊與美軍密切合作、更勝以往。安倍說，「弱點招致挑釁，從海底、海面到空域，從網路世界到外太空，日美台三方必須不遺餘力地合作，思考如何有效分享知識和技術，在所有領域建構能力。」 （相關報導： 台美日三邊印太安全對話》安倍晉三鼓勵「台灣崛起」：一個更自信的台灣，符合全世界的最佳利益！ ｜ 更多文章 ）

安倍直言，軍事上的冒進，對像中國這樣龐大的經濟體來說，如同自殺式的舉措。他說，因此日本一再敦促中國不要追求領土擴張，並應自我克制、不該經常霸凌鄰居，這也是攸關他們自己的利益。安倍並表示，我們需要有更多的合作夥伴，他因此將合作邊界從亞太擴大到印太，日本、印度、澳洲、法國和英國等熱愛自由的國家，在自由的旗幟下齊聚。

「支持台灣的國際參與」　台灣有資格加入CPTPP

安倍說，日本和澳洲致力於實現CPTPP，也是循此邏輯，為了在經濟面捍衛以規則為基礎的秩序。他強調，這就是為何英國有資格成為CPTPP一員，「台灣也是如此」。他並重申支持台灣的國際參與，他呼籲其他志同道合的國家，應該努力將台灣帶入國際組織場域。在那之中WHO是首要任務，也包括其他的國際組織，「這也是台灣下一代希望的種子」。

安倍強調，一個自信的台灣，將成為守護我們共同價值觀的強大衛士，這符合日本、美國乃至全世界的最佳利益。

蔡英文：台灣已準備好扮演全球經濟、安全關鍵角色

蔡英文致詞時表示，我們要向世界傳達一個清楚的訊息：無論外部壓力多麼強大，都無法動搖我們對自由、人權、法治和與國際民主社會合作的努力與承諾，我們將繼續與夥伴合作，致力維護印太地區的安全、和平、自由和開放。

蔡說，當世界正因應第三波、第四波 COVID-19 疫情之際，最近Omicron 變異株開始蔓延，我們對全球經濟復甦和重組安全的全球供應鏈的努力益形緊迫且重要。台灣已準備好，也有能力在協助這項重大任務上扮演關鍵角色。

蔡英文指出，台美日關係緊密，深化經濟夥伴關係也應是我們的優先要務，我們將與美國、日本及其他共享戰略利益的理念相近夥伴一起合作，重組供應鏈並生產高科技產品，以促進區域和全球經濟復甦。

威權政權、新型變種病毒對各國造成挑戰

蔡指出，台美在今年6月重啟「貿易暨投資架構協定」（TIFA）會談，近期也召開第二屆台美「經濟繁榮夥伴對話」（EPPD）。上週，美國商務部長與我經濟部長宣布建立「美台技術貿易暨投資合作」（TTIC）架構，旨在發展商業計畫，並商討鞏固關鍵供應鏈的行動方案。此外，今年9月，台灣已經申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），我們非常感謝日本及安倍前首相的大力支持。

蔡英文說，台灣致力加入這項高標準貿易機制的努力，充分展現融入區域經貿網絡的決心，也希望我們加入後，可以為區域經濟發展及振興做出更大的貢獻。尤其，台灣做為亞洲科技中心，經濟多元且靈活，可在數位經濟、供應鏈韌性、5G網絡安全、優質基礎建設及潔淨能源等關鍵領域扮演重要角色。

蔡也談到，過去兩年對世界各國都非常艱困，種種挑戰依然存在，加快腳步為人民接種疫苗的同時，新的變種病毒不斷出現，威權政權對我們的生活方式和制度的侵害加劇，卻也為民主國家敲響了警鐘。

蔡英文：台灣面積不大而重要，面對外來威脅屹立不搖

蔡英文認為，儘管艱巨的挑戰依然存在，而且可能不會在短期內消失，民主國家仍持續共同努力捍衛我們珍視的價值和制度，並重振符合國際社會利益的聯盟。

蔡強調，台灣的面積或許不大，但已證明對區域和全世界都至關重要，台灣面對外來威脅，屹立不搖，並成為印太地區不可或缺的成員。她說，我們對民主的承諾前所未有的堅定，絕不會屈服於壓力，台灣在不斷尋求理念相近夥伴的支持之際，不會逃避挑戰，希望能為國際社會提出解方。

外交部：感謝安倍發表支持台灣的友好言論

外交部指出，對安倍前首相再次公開發表支持台灣的友好言論表示高度歡迎與誠摯感謝。 外交部表示，安倍前首相是國際間備受推崇的政治領袖，堅守自由民主理念，多次為台灣在國際場合仗義執言，此次強力呼籲全球理念相近國家共同守護台灣民主價值，要深表感謝。 （相關報導： 台美日三邊印太安全對話》安倍晉三鼓勵「台灣崛起」：一個更自信的台灣，符合全世界的最佳利益！ ｜ 更多文章 ）

外交部強調，未來我國將持續強化與日本、美國及其他理念相近國家全方位的合作夥伴關係，共同捍衛民主制度及以規則為基礎的國際秩序，為全球新世代的民主前景奠定更深厚穩固的根基。