美國2020年大選前後，吳倩每天都長時間埋頭看著手機，緊密關注通信軟體「電報」（Telegram）。
她加入了近十個右翼海外華人電報群組，群裏數以千計的成員幾乎都是前任美國總統川普（Donald Trump，又譯川普）的支持者，當中還有極右翼陰謀論宗派「匿名者Q」（QAnon）的追隨者。
吳倩緊追著群裏井噴的信息，但她並非匿名者Q或川普的追隨者，甚至並非生活在北美。學習國際政治的她今年33歲，居住在澳大利亞。
去年夏天，澳大利亞華人輿論圈中的新冠疫情相關謠言頻發。吳倩由此開始關注海外中文圈中的謠言傳播模式，並牽頭組建了數百名志願者組成的事實核查微信群，不定期發表中文的闢謠文章。但很快，隨著美國大選臨近，排山倒海的美國政治謠言湧現。
「天天看到這些同質的謠言，覺得不勝其煩，想瞅瞅到底源頭在哪裏，」吳倩回憶道。
「臥底」右翼華人群組
通過網絡上的公開信息，吳倩順藤摸瓜找到了多個使用簡體中文的電報「川粉群」（華人川普支持者的群組）。她加入了一些群組，不發言，只默默觀察當中的討論。
那時，正值美國政府下令封殺微信，大量的海外華人用戶湧向了電報，其中包括了川普的支持者。
「選擇電報因為當中很多人強烈反對中國共產黨，無法在微信上進行這些討論，」吳倩說。電報還被認為是信息安全度更高的通信軟體。
吳倩潛水的右翼華人電報群組包括按居住地而分的「川粉群」、YouTube上華人網紅播主的粉絲群，還有華人保守派微信公眾號的讀者群。每個群都有上千名成員，美國大選前後是群組活躍度最高的時期，每群每日交換數千條信息。
凝聚這些群組的主題不一，然而，成員們的政見類似。根據吳倩的觀察，他們多為反對中國共產黨、支持川普的海外華人，其中有不少人是基督徒。
捐助「驕傲男孩」的華人
去年聖誕節前夕，群組裏一則信息引起了吳倩的注意。
它開頭以簡體中文寫道：「為眾人抱火的，不可使他凍斃於風雪；為世界開闢道路的，不可使他困頓於荊棘！」
那是一則號召為「驕傲男孩」（Proud Boys）募款的信息。上面附有兩個眾籌網址，還配上了玫瑰花和愛心的符號。「請大家慷慨解囊。多多益善，少少無拘！」
驕傲男孩是一個美國極右翼組織，信奉白人至上主義與男性沙文主義，成員全為男性。驕傲男孩曾多次參與暴力衝突。今年2月，加拿大將驕傲男孩列為恐怖主義實體。
