李翔宙挨批「求官」今請假 賴清德：可能心情還沒平復
退輔會主委李翔宙13日請假未現身，行政院長賴清德受訪時表示，肯定退輔會主委李翔宙過去的表現，希望他能留任，期望外界再多給他時間。（顏麟宇攝）
退輔會主委李翔宙12日在立法院外交國防委員會備詢，遭藍委批評「求官」，下午便立即召開記者會宣布請辭，但被行政院慰留，今（13）日則請假未現身。對此，行政院長賴清德受訪表示，昨日有致電肯定李翔宙過去的表現，希望他能留任，但李可能心情還沒平復，期望外界再多給他時間。
賴清德上午率內閣團隊赴立法院，進行明年度總預算報告並備詢，李翔宙因請假，由副主委李文忠代理。賴清德表示，李翔宙雖然不是民進黨員，是為了服務軍中袍澤及服務榮民，才接任此職務，而接任後積極行事、成效良好。
賴清德：立委為民喉舌，說的話有則改之、無則嘉勉
賴清德也說，昨日有和李翔宙通過電話，行政院也發布新聞，肯定他這一年的工作表現，希望他能留任；不過，李在電話中表達「遺憾」，他出任退輔會主委，完全是為了服務榮民，此心情被立法院誤解感到十分挫折。
賴清德說，他鼓勵李翔宙，立委是為民喉舌，說的話有則改之、無則嘉勉，這也台灣的民主機制，希望他能以服務榮民的心，繼續留下推動後續作業。
李文忠：軍人的人格被污衊，請辭就該被尊重
此外，對於李翔宙的閃辭，李文忠也替他抱屈，他說，主委昨天在委員會是講，退出政黨是為了避免政黨的牽絆，希望全心全力為榮民服務，但此話卻遭盜立委曲解成「求官」，「我覺得立委利用質詢的權力，任意的污辱一個一輩子從軍的李主委，這對李主委、對政務官不公平！」
（相關報導：
夏珍：李翔宙VS.吳乃仁 國不國黨不黨全亂套了！
｜
更多文章
）
李文忠也說，昨天李翔宙在宣布請辭後，向他表達「他的家族很難接受這樣的事，認為他不應該再做」。他認為，一個軍人的人格被如此污衊，他的請辭就該被尊重，但是為了榮民、退輔會好，還是希望李翔宙能盡快回到工作崗位，繼續和大家一起努力。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
卡努今影響最劇烈！彭啟明：下周三四恐又有颱風氣象專家彭啟明今（13）日於臉書表示，共伴效應今天發威，北部東部將持續降雨至周六（14日），彭啟明指出，今天是台灣受到卡努颱風外圍水氣影響最嚴重的時候，預期東半部及北部都會有雨勢，尤其宜蘭仍有劇烈降雨發生，部分區域累積的雨勢相當可觀，例如大同鄉及宜蘭溪南區域，已經是致災性的雨量了，花蓮台東零星區域要留意地形上引發的強對流發生。
能用電腦做的，誰還花錢請人做？日本店家「手寫的溫度」，顛覆你對「效率」的想像很多人到日本旅遊時，往往都會將「唐吉軻德」這家店排入行程中，因為它有著量販店般的價位、百貨公司般的品項、100商店般的尋寶感，舉凡飲料零嘴、服飾美妝、3C產品都以優惠價格在販售，每週都有新商品進貨，雖然店面大多擁擠狹窄，但商品可都走在潮流尖端，超級好逛！不過唐吉軻德在步調迅速的物流之間，用來宣傳的海報，卻不是透過電腦製作，而是職人們一筆一畫手寫出來的！
中世紀黑死病重現？馬達加斯加鼠疫爆發48死 世衛組織全力防範東非印度洋島國馬達加斯加今年8月爆發鼠疫，截至目前為止已有超過450人確診，48人死亡。雖然馬達加斯加幾乎每年都會有鼠疫的案例，但今年卻發生在非流行地區，且首次在人口密集的沿海城市爆發，11日更傳出鼠疫已蔓延至1798公里外的島國塞席爾。這種鼠疫具高度傳染性，會透過飛沫喘染，且死亡率極高，世界衛生組織已經將120萬劑抗生素送往馬達加斯加，並嚴防疫情繼續擴散。
大男孩的休閒勝地！爸爸去哪兒？來這裡玩，爸爸一定帶你去總是叫不動爸爸一起出遊嗎？爸爸總是擁有童心，喜歡黏在電腦前面嗎？史無前例！華碩ROG玩家共和國宣布與168inn集團攜手打造亞洲首間電競旅館—「ihotel」；目前在台灣已有25間網咖盟友加入的ROG電競聯盟，希望透過此次有別以往的跨界合作，提供玩家和業餘選手們最無與倫比的電競場域，全館採用旗下一系列陣容堅強的終極配備，包括：搭載「EXPEDITIONB250M-V3主機板」與「NVIDIA®GeForce®GTX1080Ti/GTX1060顯示卡」的「PoweredbyASUS」主機，無論遊戲中的酷炫特效或細節刻劃，都可近乎真實般躍然眼前；還有具備178°廣視角的「VA325H顯示器」，內建獲德國萊茵機構TÜV認證的獨家EyeCare護眼技術，能抑制屏幕藍光、消除惱人閃爍影像，呵護玩家靈魂之窗，再加上「SAGARISGK1050機械式電競鍵盤」、「ROGStrixImpact電競滑鼠」及「Cerberus電競耳麥」等電競周邊全方位助攻，玩家無時無刻皆能感受剽悍、零延遲的殺敵快感，坐享超乎想像的遊戲體驗！ROGX168innihotel電競旅館，全館共有「經典雙人一大床」、「經典雙人兩小床」、「太空艙雙人」、「太空艙四人」與「電競宿舍風」五種房型，總計44間客房；每間客房除了建置專為e-Sport電子競技遊戲而生的強大個人電腦系統，亦採用全球知名領導品牌DXRacer的頂級電競座椅，就算是進行長時間征戰也可保有絕佳舒適性；搭配英國百年皇室認證御用的斯林百蘭床墊、55吋4KUHD超高畫質液晶電視、JBL藍牙喇叭與乾溼分離設計的衛浴空間等豪華設備，以及中/西式自助吧、主廚精緻早餐，要讓每位前來的玩家都能擁有賓至如歸般的住房體驗！不僅讓爸爸願意出門，白天帶妻小玩樂，晚上滿足爸爸的玩樂心！
看懂日本大選》兩張選票怎麼投？自民黨選舉漫畫報你知日本第48屆眾議院選舉將在22日登場，自民黨去年7月在參議院選舉前推出短篇漫畫「国に届け」（把民意傳給國家吧），解說《公職選舉法》修正內容、18歲獲得選舉權等新制，鼓勵年輕族群投票。今年再度如法炮製，在眾院大選前推出Ｑ版人物解說的新版本。
對內政治鬥爭，對外插手干涉──中國威權統治正在威脅世界其他國家時值中共籌備10月18日召開的「十九大」，中共對日常的自由限制愈來愈無孔不入。這個一黨獨裁國家對自由的干涉已經超越了國界，而且兩者之間並非毫不相干。最近一系列的事件和分析研究都凸顯了中共在海外施加影響的深度，以及這種影響力最終在何種程度上受到國內不穩定因素的驅使。
你捐的二手衣竟然毀了這個國家的成衣產業！這部影片帶你進入二手衣的世界在台灣的巷口和路邊，偶爾可以發現綠色二手舊衣回收箱，相信也有不少人將家中不穿的衣物丟進回收箱中，或是捐給回收機構的經驗，藉此希望自己的衣物可以在另一個人的身上被重新賦予生命。但是，衣物被回收之後的旅程，有多少人想過又有多少人知道呢？紀錄片《你的二手衣去哪了》就以二手衣的旅程為題，帶領觀眾走進不為人知的英國二手衣故事。
「我要我的公司，你要你的選票」 柯市府「神秘大巨蛋時間表」 完工恰在選前1個月大巨蛋的復工程序一項都還沒開始跑，柯文哲市府高層竟已能預見，大巨蛋將會在2018年的10月15日完工，並取得使用執照，這個時機點相當巧妙，因為1個月後的11月，就是柯文哲競選市長連任的投票日！而另一同樣巧妙的是，遠雄於今年5月4日提送該份完工時程表給市府，這天，剛好是柯市府發文給遠雄，廢止「不允許移動巨蛋周邊路樹」公文當天，等同柯市府為遠雄復工除路障，一來一往，互有嘉惠，微妙的互動，對照日前的叫囂，引發無限揣想。
北市府訂出大巨蛋完工時程 林洲民打臉：沒有案子可提出預期進度大巨蛋復工前的都市設計審議、環境影響評估、建照變更尚未啟動，柯市府就已預見完工日為遠雄提出的2018年的10月15日，讓人聞到大巨蛋「復工在即」的氛圍。目前，遠雄已遞件走都審程序，但經都發局檢視多處不妥，局長林洲民稱「都審沒有遷就過任何公司」，不會顧及遠雄日後的營運回本問題，遠雄也回不會讓市府「剝兩次皮」。換言之，眼下遠雄雖願意進入都審程序，但後續合作成效如何，互信能否延續，一切還要「上路再看」。
為何台灣人那麼愛找外籍看護，卻總起衝突？從3國文化學相處之道，實用知識請記牢台灣進入高齡化社會已經成為事實，而且少子化的問題，讓台灣很多年輕人需要工作、家庭兩邊兼顧，但就實際情況來說，這是非常重的負擔。尤其是對於家中有長期需要照顧的長者或家人，如患有失智、癱瘓或急病重症的家庭，這些勞心勞力的照顧工作非一般人能想像，難以言喻。如果家中成員無法協調分攤工作，或是只有一位子女的家庭，負擔之重不言而喻，若是不想將長輩或家人送往安養院，那麼，聘雇外籍看護是家庭照顧者唯一的選擇。
老僑觀點：分手情人的好朋友哲學不知道為何，最近版上出現很多失戀朋友的留言。我猜應該都是因為搜尋「失戀藥方」而找到我談失戀的那系列文章。結果這篇還無意間成為部落格中的第二熱門，實在是我一開始寫文時始料未及的結果。
風評：當沖降稅考慮延長─彰顯走短線的錯誤政策理念財政部長許虞哲日前說當沖降稅確實有發生效果，因此「延長的可能性很大」；前行政院長陳冲則對此制持質疑態度。雖然是否延長，財政部要年底才檢討、明年再決定，但如果從政策理念看，財政部該考慮的是到期即終止當沖降稅，不必再多想延長之事了。
吳祚來專欄：習時代─只有夢想如何光榮？近日看到羅宇先生（中共解放軍前總參謀長、軍委秘書長羅瑞卿之子）在明鏡電視臺接受陳小平博士訪談，他認為習近平現在是大權在握，但人心喪失，唯一要做的事情除了實現民主憲政，沒有別的辦法能收拾人心。陳小平博士在明鏡節目中與我的對話時，也曾認為，習到底會做什麼，並沒有真正定型，左中右路徑均未定，未來三年是觀察期。
習近平執政5年來的兩岸關係：「以經促統」踢服貿鐵板、高談「兩岸一家親」卻打壓台灣國際空間中共十九大將於10月18日召開，習近平擔任中共中央總書記至今5年，兩岸關係歷經起伏，這段期間有過兩岸最高領導人的歷史性會晤，台灣新政府去年執政後未明確承認「九二共識」讓中國不滿。率先提出「以經促統」的習近平在《海峽兩岸服務貿易協議》（下稱「服貿協議」）上踢到鐵板；此外，習近平提出「兩岸一家親」口號，中國卻處處打壓台灣的國際生存空間，這5年內更有3個友邦與台灣斷交，與中國建交。
朱雲鵬觀點：審議式民調提供了一盞可破除盲目民粹的明燈要如何破除盲目民粹的魔咒？或許我們可從美國的陪審團制度獲得一些靈感。陪審團的成員，是從當地公民隨機抽樣所產生的樣本而來，他們要參與整個審判過程，而後下出有罪或無罪的結論。如果抽樣產生的陪審團成員，詳細聽取雙方辯論，加上成員彼此的深入討論，最後可以做出（在大多數情況）合理的決定，為何同樣的機制，不能用於決定公共政策？抽樣而來的公民，經過學習、觀察和深入討論的過程，為何不能做出理性的決策？沒有「媒體」在中間，當然也就沒有了表演的必要和可能性；沒有「代議者」在中間，也就沒有代議者和選民之間目標不一致的問題；回歸「民主」的原始風貌，有何不可？
南方朔專欄：民兵的恐攻才厲害穆斯林的恐攻，它的殺傷力遠遠不及美國本土的民兵組織。美國的民兵組織大大小小至少有幾千個，他們時常在練習射擊和交換經驗，他們不犯罪則已，若一旦犯案，必是超級大案。
沈建一觀點：沒了靈魂的歐盟本（10）月1日加泰隆人（Catalan）在西班牙當局派出數千名警察，前往各投票所用警棍、橡皮子彈力阻民眾投票並查封投計票物品的情況下，仍有230萬人勇敢地用文明的方式，排除萬難地表達出他們心中的政治訴求。公投結果以超過90%的同意票取得獨立建國的正當性後，加泰隆尼亞自治區的總統CarlesPuigdemont為避免和西班牙當局決裂，讓局勢演變成官兵捉強盜式的武力衝突，隨即呼籲歐盟介入充當調人，以避免極可能發生的流血衝突。但是10月2日歐盟官方的聲明（StatementontheeventsinCatalonia），卻讓人覺得歐盟已喪失當初成立的基本價值。
楊建銘專欄：指數ETF、積極型投資與創業家喜歡閱讀金融新聞或相關書籍的讀者們一定都很熟悉「投資哲學」這個名詞，當一篇文章的標題是〈華倫巴菲特的投資哲學〉之類的時候，不少人應該都會忍不住點進去看一下，潛意識中希望能夠得到一些投資策略的啟發，賺點零用錢。
夏珍：李翔宙VS.吳乃仁 國不國黨不黨全亂套了！蔡英文總統十二日極其慎重地親自主持記者會，宣布派任親民黨主席宋楚瑜，繼續代表她出席今年在越南蜆港的APEC領袖峰會，較諸去年第一次派任宋楚瑜為領袖特使，由總統府發言人黃重諺宣布，規格更隆重，也更表示她對宋楚瑜此行的重視。不過，這麼「重要」的任務宣示，卻被兩個人給搞砸了。
賞楓、看銀杏外，日本人秋天還會做這6件事！度過了炎熱的夏季，被稱作是「食慾之秋」的秋天終於來了！不吃月餅、不烤肉的日本人是不是秋天過得很無趣呢？到底除了賞楓、賞銀杏之外，日本人在秋天還會做什麼呢？本篇讓MATCHA告訴你，日本人喜歡在秋天做什麼、秋天的專屬活動是什麼？下次來日本除了賞楓之外，也可以跟著日本一起這樣享受秋天喔！
觀點投書：「十九大」後兩岸融冰？蔡政府完全零分的新答卷北戴河會議結束後，中共「十九大」（第十九次全國代表大會）即將在本月18日粉墨登場，廣受各方揣測的高層權力變動和人事布局也終將撥雲見日，將結果正式昭告天下，結束這段時間以來紛擾的外界種種傳言和內部派系鬥爭。許多觀察者便認為，中共在「十九大」之後，由於國內政治情勢底定，因此在國際應對策略上會有別於這「十九大」之前，需要應付國內政治需求，而有所變化。
觀點投書：在野黨內鬥正酣 ，安倍連任暫無懸念8月東京都議會選舉大勝後，人氣扶搖直上，外傳可能是日本史上第一位女首相的東京都知事小池百合子，5日竟然宣布自身不會投入選區參選，也不會出現在所屬政黨「希望之黨」的比例代表名單上，小池如不具有眾議員資格，制度上自然無法成為下一屆首相，安倍看似鬆了一口氣，但真正給安倍政權畫下延命神符的，絕非單靠小池的退守，可說是近年日本的政黨競爭體系中，一強多弱及疲勞重組的奇特現象使然。
張若羌觀點：讓人熟悉的民進黨又回來了 號稱「乃公」的民進黨前秘書長、新潮流系大老吳乃仁，日前被媒體直擊夜夜笙歌，出入有女陪侍的高檔鋼琴酒吧，民進黨立委和扁朝時代多名涉貪高官，都是座上賓。蔡政府執政一年多後，嘴念經、手摸乳、酒店喬事情的往日時光重現，那個讓人熟悉的民進黨又回來了。
觀點投書：傳統的投票思維 正在重新詮釋 「投票」向來是民主國家的人民最神聖的權利，因為可以用自己的選票來決定執政者的去留，台灣在民國85年開始總統由人民直選，對當時的人意義非常重大，因為是從威權時代轉型到民主時代的開端，因此人們對於投票是寄予厚望和擁有信心的。
夢之宮：《極樂之邦》選摘（1）她在五個孩子中排行第四，在一月的某個寒夜，生於沙賈漢納巴德，即舊德里。由於斷電，產婆阿蘭．巴姬就著燈火接生，然後用兩條圍巾把剛呱呱落地的她包起來，放到她母親的臂彎，說：「是弟弟喔。」當時燈火昏暗，難怪她會看錯。
替以色列撐腰出氣？美國宣布退出聯合國教科文組織美國政府12日宣布，美國將退出全世界最重要的教科文機構──聯合國教科文組織，原因是該組織反以色列、偏袒巴勒斯坦。聯合國教科文組織在2011年不顧美國與以色列強烈反對，正式接納巴勒斯坦為成員國，當時美國就已停止繳納會費，不過仍在其總部保留辦公室，幕後參與其政策制定。
獨家》「昨日就得知會被砲轟、今日擦槍走火請辭」府院強力慰留 李翔宙思考留任 退輔會主委李翔宙今在立法院因遭國民黨立委質疑「求官」，憤而在今（22）日下午突然請辭並發表聲明表示無法接受這項汙衊。據了解，除行政院長賴清德透過電話慰留李翔宙「不准辭」外，蔡英文總統也透過幕僚在第一時間轉達關切之意，希望他繼續完成軍人年金改革和退輔工作，李翔宙則希望高層給他時間沉澱；知情人士指出，在府院強力慰留下，加上民進黨多名立委出面力挺，李翔宙晚上已正面思考繼續退輔會主委一職，留任機會相當大。
中國自柬埔寨押回74位詐欺犯 無台籍人士參與中國大陸警方今（12）日從柬埔寨押回74名詐騙犯，嫌犯涉及中國大陸多個省、自治區、直轄市共60餘起跨境詐騙案，涉案金額人民幣700餘萬元（新台幣逾3200萬元）。根據陸媒《澎湃新聞》、《齊魯網》報導，內容並未提及有台灣人參與詐騙。
小提琴家無遮雨演奏中離席 台東縣府：擔心棚架影響觀賞國慶煙火音樂會首次於台東演出，當天因雨勢的關係，參與演出的音樂家馮楚軒為了保護樂器，演奏到一半突然離席，並於臉書表示，「國家級的活動搞成這樣，舞台沒有遮棚，沒有下雨備案」。對此，台東縣政府今（12）日出面回應，由於擔心架棚會影響當天民眾觀看煙火，所以從一開始就沒有考慮要在表演舞台上搭帳篷。
「明後天降雨不輸颱風」 共伴效應發威 東台灣慎防災受到東北風及熱帶性低氣壓外圍雲系影響，宜蘭今（12）日累積雨量已超過360毫米，達到大豪雨，雙北累積雨量也超過200毫米。對此，中央氣象局表示，明後天會有「共伴效應」帶來大量水氣，宜花東、新北山區及恆春半島應慎防致災性降雨。氣象專家吳德榮也提醒民眾，颱風何時生成其實不重要，要關注是秋颱產生的「共伴效應」，共伴帶來的降雨不會比一個颱風還小，民眾要特別注意。
宋楚瑜任APEC領袖代表，陸委會：希望帶來正面效益蔡英文總統於今天下午宣布，由總統府資政、親民黨主席宋楚瑜任亞太經濟合作會議（APEC）領袖代表，前往越南參加會議。陸委會副主委兼發言人邱垂正對此表示，將依既有的權益、尊嚴、平等與會，這是我政府一貫的立場與堅持，也期盼兩岸在APEC友善對待，為兩岸關係帶來正面效益。
玉山論壇談新南向，蕭新煌：NGO是最佳領航員由遠景基金會所主辦的「玉山論壇：亞洲進步與創新對話（YushanForum：AsianDialogueforInnovationandProgress）」昨（11）日登場，玉山論壇發言人、總統府資政蕭新煌今（12）日表示，政府推動新南向政策，非政府組織（NGO）是政策推廣「第一線非常重要的推手」，是非常好的領航員。他也建議，NGO團體有自己的新南向政策，歡迎政府加入，但彼此應該是對等夥伴關係，而非由某一方主導。
吳乃仁出入酒吧黨紀處分？蔡英文要求民進黨發聲明 眾黨公職傻眼針對新系民進黨前秘書長吳乃仁多次出入某鋼琴酒吧的「宇宙大爆炸」事件，民進黨中央在12日下午發出聲明，要求黨公職「莫忘初衷，謹守分際」，「如有涉足不當場所或做出有違社會觀感、傷害黨形象之情事，將請中評會依照相關黨紀嚴格執行。」據透露，因總統蔡英文親自要求，黨中央才發出此次聲明。
國語日報董事溢領薪資 教育部聲請解除全體職務《國語日報》現任董事「鬧雙胞」紛爭不斷，加上還按月發薪給16位現任董事，違反教育部規定，教育部12日下午至台北地方法院聲請解除國語日報社全體董事職務，並請求指派臨時董事協助國語日報回復健全運作，還要追回溢領的515萬5千元，過程預計需3到6個月。
獨家》高南宜嘉縣民進黨大選提名 明年農曆年前或315前因應明年大選，民進黨積極布局，據了解，針對高雄、台南、宜蘭、嘉義縣四個民進黨目前執政，但現任首長任期屆滿的縣市，依9月24日全代會該通過的「2018直轄市長暨縣市長提名特別條例」規定，需進行初選的縣市，民進黨選對會初擬在農曆春節前，或明年3月15日完成提名布局的兩方案，兩方案如何定奪，擬在下週三選對會確認後，送黨內中常會決定。
