潘敦專文:老派餐室─和你一起變舊

2019-10-10 05:50
女老板黛西與邁克在老派上海菜館相遇,餐館簡單乾淨,老一輩的上海、香港、台灣人都愛光顧。圖為上海鄉下小菜之一「黃瓜漏蝦」。(取自臉書松蔭藝術  PINE'S ART)
女老板黛西與邁克在老派上海菜館相遇,餐館簡單乾淨,老一輩的上海、香港、台灣人都愛光顧。圖為上海鄉下小菜之一「黃瓜漏蝦」。(取自臉書松蔭藝術 PINE'S ART)

女老板姓費,我們都叫她的英文名,Daisy。上海人,祖籍浙江湖州,嘉道年間山水畫名家費曉樓的後人。黛西早年在上海藝專學畫,二十多歲移民去了美國,念完書在一對台灣老夫婦開的餐館裡打工,盡心盡力。老夫婦退休,晚輩不願接盤,餐館託付給黛西,三五年下來越做越有聲色。只是青春年華難免陡生波瀾,一場煩囂讓黛西好夢乍醒,意冷心灰,匆匆盤出了餐館,收拾行囊,環游世界權作散心。上海是故家,遇上了Michael卻不是故人,是夙命。邁克生在香港,一早隨全家遷去舊金山,也開餐廳。緣分落定,事業重航,從此進賢路西端又多了個在酒杯裡消遣時光的去處。底樓咖啡座玻璃窗落地,英式白漆實木護牆板上用暗猩紅色纏枝紋絲絨牆布,舊柚木的地板,舊柚木的吧台,舊柚木樓梯通到帶小露台的二樓餐室,邊桌、餐台上各式玻璃花瓶裡永遠是白色的百合、白色的桔梗、白色的馬蹄蓮、白色的洋牡丹,天花板上掛幾盞古銅色吊扇,春夏秋冬,四季都轉,轉得又慢,又靜,又閑,悠然與世事無關,一晃,十年了。

黛西說,與邁克初遇是在瑞福園,老派的上海菜館,當年也開在進賢路,簡簡單單,乾乾淨淨,黃魚餛飩做得好,每年清明前刀魚應市時還做刀魚麵,鮮甜極了,老一輩上海人,香港、台灣的尋根客們都愛光顧,後來餐廳遷去茂名南路,改叫「瑞福園聯誼餐室」,名字更帶些舊日風情,不是衣香鬢影,倒也銀絲妥帖。其實瑞福園老派卻算不上老牌,上海灘四九年前的老字號保留至今的還不少,老正興、老半齋、老大房、還有新雅和杏花樓,只可惜歲月易老,滋味易新。前幾日在萬君超先生的《百年藝林本事》裡讀到一段往事,1957年,當時住在香港的朱省齋應有關部門邀請,回大陸參觀,五月下旬到上海,故友吳湖帆在老正興設宴為朱氏洗塵,點了他最愛的生煸草頭、紅燒甲魚、蛤蜊鯽魚湯,朱省齋感慨不已,後來寫到,「真是百吃不厭,可稱得是天下無敵,並世無雙,這絕不是海外各處同名的所謂老正興館所可同日而語的」。老正興如今開在福州路,以前叫四馬路,我也去過幾次,朱省齋讚嘆過的滋味,早已是煙雲往日了。 (相關報導: 潘敦專文:寫字這件事 更多文章

老派文人寫美食的多,寫餐館的少,大概寫美食是因為善庖,唐魯孫、汪曾祺、陸文夫、林文月,下筆已然食譜,文集可作菜單。王世襄先生更是此中方家,自己不怎麼寫,旁人筆下都賣力誇贊。這幾位前輩文章裡不是不提餐館酒家,只是提到了你也找不到,找得到的幾乎也都沒用,真傳已失,武功全廢,只剩個空架子招呼南來北往不明就裡的游客,真食家真的不去了,還留得「別是一番滋味在心頭」。不下廚卻愛吃的文人寫餐館更好看,董橋先生大概算是一位。董先生文章裡兩間餐館最常出現,一間是陸羽茶室,老派的廣東茶樓,點心做得大好,拜識董先生前我便慕名去過,每天早上十點半以前剛出爐的點心一籠籠、一碟碟擺在長方白鐵大承盤裡,承盤對角穿上肩帶,有穿白衫的婆婆挎著肩帶把承盤撐在身前,用廣東話不緊不慢的吆喝著「蝦餃,蝦餃」,「燒賣,燒賣」,樓上樓下穿梭,等客人召喚。這場景八十年代港劇《上海灘》裡也有,許文強逃出上海跑到香港進的就是這樣一間茶樓吃飯;另一間是Jimmy’s Kitchen, 占美廚房,1924年開在上海,1948年歇業,香港的分號1928年開張,八十多年來一直賓客盈門,據說餐檯上談成的生意多過任何一間公司的會議室。香港這間我沒試過,台北的分號倒是有幸涉足,在仁愛路,也開了四十多年,餐食、裝潢、氣派一如舊日上海老號。占美廚房2011年曾在上海老錦江飯店北樓重開,也地道、也矜貴、也懷舊,只是今日的上海或許再沒有這許多地道、矜貴、懷舊的種子,餐廳開張三年,關了。

20190927-1980年播出的港劇《上海灘》。(資料照,取自維基百科)
八十年代的港劇《上海灘》中也曾出現販賣一籠籠、一碟碟蝦餃、燒賣等點心的茶樓。(資料照,取自維基百科)
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
牙齦流血、發炎千萬要小心,高血壓可能也在等著你!醫生道出牙周病意想不到的危害
盧躍剛專文:他就是要每年寫信,留下努力抗爭的歷史紀錄
觀點投書:馬英九的兩岸政策真如蔡英文所說已經過時了嗎?
觀點投書:他是政壇上最常被「黑」的人
國父明明叫孫文、號逸仙,為何世人總稱他「孫中山」?一段秘史,揭開這個名字的真正由來
觀點投書:108課綱沒有告訴你的殘酷真相
觀點投書:特定媒體成為民進黨打擊韓國瑜的工具
觀點投書:笨蛋,高鐵南延不是只給屏東人坐!
新莊躍居國際城市!台商回流、交通優勢 知識產業園區標出15億元土地
十月連假衝石碇 淡蘭古道尋幽思古、千島湖賞山水之美
謝長廷:安倍首相賀電為真,當年「特定媒體」報導「馬英九見到安倍」才是最大假新聞!
響應世界視覺日 眼科愛心公益起跑
中油石化事業部送愛 伊甸林園早療服務據點
紓壓兼顧弱勢 勞工局牽線中鋼與視障按摩店簽特約
十三行博物館辦超狂考古夜派對 首度夜間免費入館
中國大使館臉書怒嗆布拉格市長賀吉普 捷克網友留言酸:中國用臉書要特別受訓嗎?
十大網商企業出爐 北市府打造跨境電商智慧城市
左營萬年季 健康與民同樂
全國最大太陽光電廠 彰濱太陽光電暨彰工第三期風力發電啟用
「西灣連儂隧道」清除復原 高市文化局:尊重多元言論
全民國防教育工作考核評鑑 新北獲六都唯一績優單位
守護特教生 中市完成400多位特教助理員培訓
中市109年總預算比去年多3百多億 創歷史新高
健康醫學門診 提供健康管理服務
秋冬旅遊台中成效亮眼 自由行每日申請超過千房
日商投資60億 韓國瑜盼共創繁榮
台灣Fintech產業再傳捷報 獲多家國際金融機構指定合作
本土一哥蔡佳麟站台力挺 宜縣府歌唱賽11/9登場
全運會高雄代表隊授旗誓師 展現奪金氣勢
小朋友住院大人免驚!藝術治療化解小病童住院恐懼
十三行博館超狂考古夜派對 首度夜間免費入館
肩負表演與維安重責!國慶大會明登場 憲兵部隊身影處處可見
水患變水漾!新北大都會公園防洪變身 榮獲「全球卓越建設獎」
14億玻璃心》中國公司員工PO文挺寶可夢「火箭隊」被迫道歉:我愛祖國,請大家不要誤解我
「讓台灣成為世界不可或缺的台灣」 蔡英文國慶談話將揭示三大目標
回味美好年代 蘇澳民歌音樂會10/19秋夜開唱
國慶前夕翻舊帳 陳水扁:宋楚瑜若還有臉五度選總統,請先回答2個問題
昔日美國忠誠盟友》敘利亞庫德族慘遭川普遺棄,世仇土耳其宣布:展開軍事行動!
來台灣參加國慶》美國很驕傲與台灣為伍 德州聯邦參議員克魯茲:NBA不應配合中國進行審查
李鴻源掛看板具名推薦 韓國瑜陣營:感謝對高雄付出,有你真好
寶可夢商機!新北玩家4天走400多萬公里 可繞地球100圈
2019全球競爭力報告》美國退居世界第二,台灣站上亞洲第4,排名領先中、韓!
美國又出招!國務卿龐畢歐:新疆穆斯林遭迫害,將對涉疆中共官員實施簽證限制
林克穎涉酒駕撞死送報生 蘇格蘭司法部確定不引渡
椎間盤突出、長骨刺,寧可「抱痛」也不敢就醫?新微創技術用「內視鏡代替大刀」!
民眾黨成立後柯宋首度同台 北市府國慶升旗典禮宋楚瑜將到場 
中信辜家二少與張平沼家族曾為它焦土戰爭 開發金當年搶下環華證金繞了一圈仍由元大接手
海能風場又有新主人!日商JERA加碼投資台灣離岸風電,成風場單一最大投資人
王世堅批邊罵邊要前瞻經費 柯文哲:8000億我拿23億你覺得呢!
【斷交氣氣氣?】外有習大撒幣買邦交!內遭韓總射箭嗆下台!小英的芒果乾..台灣人真的買單嗎?feat.天龍國居民(內附外交官講座)|島民Hen有4