薩爾瓦多移民父女渡河溺斃，心碎老母親接受《美聯社》專訪：勸他們別去美國，我心中留下無法填補的洞

來自薩爾瓦多的移民父女馬丁內茲與瓦勒瑞亞24日陳屍於美墨邊界河岸邊的照片震撼世界，也凸顯渴望逃離家鄉暴力與貧困的中美洲移民試圖進入美國時，面對的危險及其採取的絕望手段。《美聯社》專訪馬丁內茲的心碎母親拉米雷斯，她說自己曾勸他們不要去美國，如今這個悲劇在她心中留下永遠無法填補的洞。

冒險渡河 不幸溺斃

墨西哥《每日新聞報》（La Jornada）24日刊出這張移民父女溺水喪生的照片，25歲男性死者名為馬丁內茲（Oscar Alberto Martínez Ramírez），他與21歲妻子阿瓦羅絲（Tania Vanessa Ávalos）、23個月大的幼女瓦勒瑞亞（Valeria）在墨西哥邊境庇護所待了2個月，23日抵達墨西哥塔毛利帕斯州（Tamaulipas）馬塔莫羅斯（Matamoros）試圖向美國當局申請庇護，然而等待未果，因而當晚決定冒險渡過格蘭河（Rio Grande）前往美國。

馬丁內茲先帶著女兒游到美國河岸邊，將女兒安置好後就往回游，打算帶妻子過河，但女兒看見父親離開，著急地想跟隨他卻墜入河中，馬丁內茲趕緊返回救女兒，卻不幸雙雙遭強勁水流沖走，24日早上被人發現陳屍在格蘭河位在墨西哥馬塔莫羅斯的岸邊。

拉米雷斯：我曾勸他不要去，或把女兒留下來

穿著黑色上衣的馬丁內茲將幼女保護在衣服內，女童的雙手抱著父親的脖子。馬丁內茲的母親拉米雷斯（Rosa Ramírez）接受《美聯社》（Associated Press）專訪時表示：「那個畫面很難受，讓人震驚，但與此同時，它讓我感到溫柔，我百感交集，因為他從來沒有放開她。你可以看到他是如何保護她，他們死在彼此的懷中。」

拉米雷斯與兒子一家人原本住在薩爾瓦多首都聖薩爾瓦多（San Salvador）郊區聖馬丁（San Martin）的一間兩房住宅，那個區域是勞工階級聚居之處，當地人口約莫4萬，馬丁內茲在一家披薩店工作，妻子阿瓦羅絲在速食店當收銀員。

拉米雷斯說，該地區一向有幫派暴力問題，但最近很平靜，馬丁內茲也從沒有發生幫派問題，他們決定離開是出於經濟因素：馬丁內茲希望能存錢買一棟自己的房子，所以4月初帶著妻女北上前往美國。

拉米雷斯說，她勸兒子不要去美國，「如果你們真的要走，把女兒留下來」，但馬丁內茲回答：「媽媽，不行，你怎麼會覺得我可以留下她？」拉米雷斯哀傷地說，現在她的心中有個「無人能填補」的洞，「但上帝給了我力量」。

拉米雷斯說：「我會對那些正考慮移民的人說，他們應該認真思考，因為不是每個人都能過著你聽說的那種美國夢。我們可以奮勇抵抗，我真希望我的兒子與孫女在這裡。無論如何，我們在我們的國家都能勉強度日。」

拉米雷斯的鄰居、50歲的阿奎塔（Marta Argueta de Andrade）說，她約莫在5年前認識這個家庭。她形容他們是「好人」，馬丁內斯是個性隨和的年輕人。她說：「我看著他（馬丁內斯）與女兒一起散步。我叫她『小捲毛』，她很漂亮。」

中美洲移民會就此放棄美國夢嗎？

墨西哥塔毛利帕斯州移民官員馬西爾（Enrique Maciel）說，馬丁內茲的妻子阿瓦羅絲處在「完全驚嚇」的狀態，馬丁內茲與女兒的遺體暫時被送往殯儀館，阿瓦羅絲27日將與他們一起飛回薩爾瓦多。

馬西爾說阿瓦羅絲有家人住在美國，並希望與他們團圓：「她飽受折磨，她很痛苦。他們原本的夢想是全家三個人一起前進，而現在她悲痛地跟著家人的遺體一起回去。」馬西爾敦促墨西哥政府與美國政府把移民當成「為生活尋求解決方法的人」，而不是「非法入侵的問題」：「兩國政府應該尊重與保護移民。」 （相關報導： 最後的擁抱》渡過這條河就到美國了……移民父女慘死美墨河岸，父親緊護幼女照片震撼人心 ｜ 更多文章 ）

美國約有1200萬名非法移民，主要是來自墨西哥與中美洲。白宮本月初剛以加徵關稅為威脅，要求墨西哥設法阻止非法移民跨越美墨邊境，墨西哥已與美方達成協議，敞開成為「安全第3國」的大門，承諾將採取額外措施阻止非法移民入境並抵達美國，允許更多向美國申請庇護的移民留在墨西哥等待案件處理。《美聯社》指出，一名墨西哥政府高層指出，非法移民人數已經大幅減少，3周前每天抵達美墨邊境的人數是4200人，現在則是2600人。