每到農曆七月,很多台灣人從小都聽過長輩提醒:看到普度桌不要亂碰、晚上不要亂吹口哨,講到鬼魂時,也最好別把「鬼」字一直掛在嘴邊,而要客氣地稱一聲「好兄弟」。
奇怪的是,明明彼此沒有血緣關係,甚至連對方是誰都不知道,為什麼偏偏要叫「兄弟」?
這個聽起來有些親切、甚至帶點幽默感的稱呼,其實藏著台灣人面對死亡時非常複雜的情緒。它一方面來自對未知世界的敬畏,另一方面背後卻連著早期移民渡海、客死異鄉、械鬥與大量死後無人祭祀的亡者。
換句話說,台灣人嘴裡的「好兄弟」,原本很可能就不是什麼恐怖故事中的妖魔,而是一群死後沒有家人可以替他們上香的人。
「好兄弟」到底是誰?其實不是所有過世的人都這樣叫
「好兄弟」並不是網路時代才出現的戲稱。
教育部《臺灣台語常用詞辭典》收錄「好兄弟」(hó-hiann-tī)一詞,其中除了指感情很好的朋友,也列有「孤魂野鬼、遊魂」的意思。內政部移民署近期介紹台灣鬼月文化時,也將「好兄弟」解釋為人們對鬼魂一種尊敬、委婉的稱呼。
但在傳統民間信仰裡,「祖先」與「好兄弟」通常不是完全相同的概念。
祖先有姓名、有家族,也有後代定期祭祀;中元普度所照顧的對象,則很大一部分是沒有子孫奉祀、沒有固定香火,甚至不知道姓名與身分的無主孤魂。內政部全國宗教資訊網便指出,普度所濟度的包括「孤幽、孤魂滯魄」,一般所說的孤魂野鬼,民間便通稱為「好兄弟」。
這個差別放到今天可能不容易感受到,但放回過去以家族、宗族為生活核心的社會,意義完全不同。
一個人死後還有人祭拜,代表他仍然屬於某個家庭;如果連名字都沒有人記得,埋在哪裡也沒有人知道,就真正成了一個沒有歸處的人。
而早期台灣,這樣的人並不少。
唐山過台灣有多危險?渡海、疾病與意外,都可能讓移民客死異鄉
清代以來,大批福建、廣東移民渡海來台謀生。今天回頭看是一段「開墾史」,但對當時真正坐在船上的人而言,那其實可能是一趟不知道能不能活著抵達的旅程。
教育部台語辭典收錄的俗語「有唐山公,無唐山媽」,便說明清初渡台禁令等歷史背景下,早期渡海開墾者存在大量單身男性。
高雄市立歷史博物館「高雄小故事」介紹普度文化時,也記錄了一種流傳於地方的解釋:過去渡過俗稱「黑水溝」的台灣海峽十分危險,不少人在海上死亡,而早期客死台灣者又以男性移民居多,因此後人將這些亡者稱為「好兄弟」,並於農曆七月祭祀。
即使僥倖平安上岸,也不代表危險就此結束。
中研院民族學者林美容談到台灣「祀鬼」文化時便指出,清代台灣曾發生不少族群械鬥及政治衝突,造成許多人死亡,其中不少人單身、沒有後人祭祀,地方於是集塚立祠,逐漸形成大量萬應公等孤魂祭祀。
於是,台灣土地上開始出現一個很特殊的問題:死去的人很多,但能記得他們名字的人不一定還在。
死於海難、械鬥、意外的人,最後都可能成為沒人拜的孤魂
這也是為什麼台灣的中元普度會發展得如此盛大。 (相關報導: 農曆7月拜拜藏玄機?命理師坦言「鬼月絕不普渡、供品也不吃」:附近拜過的倒了10多家 | 更多文章 )
國立傳統藝術中心指出,台灣漢人移民過程中產生許多「無嗣、無主的孤魂」,人們一方面希望安頓亡者,一方面也藉祭典緬懷先人,因此中元普度在台灣特別受到重視。















































