《吉伊卡哇》裡可怕的東西之一，可能不是會吃人的怪物，而是「永遠不會死」。
《劇場版吉伊卡哇 人魚島的秘密》中，一葉與二葉的悲劇，正是從一個人類幻想了幾千年的願望開始：如果吃下一種神秘生物的肉，就能逃過死亡、永遠活下去，你會願意嗎？
故事裡，二葉因意外瀕死，一葉為了救回最重要的朋友，殺死人魚並將人魚肉餵給二葉。二葉因此活了下來，卻也得到異常漫長、近乎不會終結的生命。害怕有一天只剩自己孤單活下去的二葉，最後又讓一葉吃下人魚肉。
看似荒誕的奇幻設定，其實在日本早已流傳數百年。
日本最著名的「吃人魚肉得到不老之身」傳說，就是八百比丘尼。傳說中的少女因誤食人魚肉，從此青春不老，身邊的人卻一個個先她而去，最後據說活了800歲。
《吉伊卡哇》並沒有證實人魚島篇直接取材自八百比丘尼，但兩個故事共享了一個非常古老的日本民俗母題：
人魚肉帶來的，究竟是永生，還是一場永遠無法結束的詛咒？
以下涉及《劇場版吉伊卡哇 人魚島的秘密》重要劇情。
日本的人魚，本來就不是浪漫童話裡的美人魚
今天想到人魚，很多人腦中可能會浮現長髮少女、漂亮臉龐與魚尾巴的形象。
但日本古代流傳的人魚，和現代童話裡浪漫、美麗的美人魚其實相當不同。
日本關於類似人魚生物的文字記錄，可以追溯到《日本書紀》。推古天皇27年，也就是西元619年的記載中，就曾出現外貌像人、卻又不是人也不是普通魚類的水中生物。
到了平安時代的《和名類聚抄》，文獻中已經明確出現「人魚」一詞，形象接近「魚身人面」。
鎌倉時代的《古今著聞集》甚至記錄過漁民捕獲外貌類似人的巨大魚類，並有人將其分食的故事。
換句話說，日本早期的人魚並不是專門與人類談戀愛的浪漫生物，而更接近一種介於人與魚、現世與異界之間的神秘存在。有些傳說把牠們視為異象，有些則逐漸發展出另一種更加誘人的說法：
吃下人魚肉，可以獲得不可思議的長壽。
而這個想像，後來也成為日本最著名的不老傳說之一——八百比丘尼。
少女誤吃一口人魚肉，從此再也不會變老
八百比丘尼的故事在日本各地存在許多不同版本，其中最廣為人知的一支，與今天福井縣若狹、小濱一帶有關。
傳說一名男子有一天參加宴席，席間竟出現人魚肉。
知道真相的人不敢食用，他便將肉帶回家，沒想到女兒在不知道那是什麼的情況下，把人魚肉吃了下去。
女孩起初並沒有立刻發生什麼變化。
真正奇怪的事情，是很多年以後才逐漸顯現。
10年過去，她沒有老。
20年過去，她依然維持年輕容貌。
幾十年後，身邊原本與她年紀相仿的人逐漸滿頭白髮，甚至陸續死亡，她卻仍然保持原來的模樣。
她得到了無數人夢寐以求的「青春」，卻也因此失去了普通人原本擁有的人生節奏。
傳說活了800年，她最後卻獨自走進洞穴
傳說中，這名女子後來出家成為比丘尼，離開故鄉，到日本各地旅行。
不同地區留下的故事並不完全相同，有的說她濟助窮人，有的說她修橋鋪路，也有地方流傳她沿途種植椿樹。
而「八百比丘尼」這個名字，正來自她據說活了長達800歲。 （相關報導： 趙麗穎迪麗熱巴都輸了！陸劇最強「千金大小姐感」女星TOP10冠軍是她：貴氣天花板、20年來無人能復刻 ｜ 更多文章 ）
最後，她又回到若狹小濱。
