食欲之秋─都市隱藏版之暖心溫胃:《東京愈走愈近》選摘(2)

2026-05-21 05:00
東京看似樸實的巷弄中,偶爾有著令人眼睛一亮的設計選店、氛圍餐廳。(資料照,馬安妮攝)
東京看似樸實的巷弄中,偶爾有著令人眼睛一亮的設計選店、氛圍餐廳。(資料照,馬安妮攝)

日本的秋季例事比起台灣多了很多,台灣人對於秋天,最多想到的應該只有「食欲之秋」吧。剛到東京學日文的那個時期,很喜歡閱讀鐵路公司或地方發行的文化刊物,除了提升自己的閱讀能力以外,還可以學到許多日本的生活風格、藝文資訊的寫法與用語。

在東京的第一個秋天,刊物也飄散的秋日氣氛:可以品味時令美食的「食欲の秋(食欲之秋)」;秋夜漸長,適合讀書的「読書の秋(讀書之秋)」;春耕夏耘,秋收冬藏,農作物成熟,也有許多好吃的水果在這個時期收成的「実りの秋(收穫之秋)」、適合陶冶感性,培養藝術氛圍的「芸術の秋(藝術之秋)」;褪去夏日炎熱,氣候變得宜人,適合戶外活動的「スポーツの秋(運動之秋)」,各種對於秋天的形容詞與文章,才讓我感受到他們對於秋日的期待,不少於春天的櫻花盛開。

儘管對於秋日的形容又多又浪漫,但對於身為相當看重「吃」的台灣人的我,「食欲之秋」依舊是最深刻體會的詞句了吧。也的確,入秋之後常常食欲大開,經常約上東京好朋友,一起到有著設計感,同時有著美物食物的餐廳空間用餐。

東京的小巷子是非常迷人的,看起來樸實的巷弄中,偶爾有著許多令人眼睛一亮的設計選店、氛圍餐廳。逃離那個總是擠滿人群的澀谷全向十字路口之後往西走,靠近神泉車站的小巷裡,一棟白色細長的舊房子,裝著率性的銀色大門,掛著小小的白色招牌,寫著「Sta.」。比起大街上那些擺滿裝飾、花枝招展的商店外觀,Sta.散發著一股沉穩且寧靜的氛圍。

餐廳本來是一棟隱藏在小巷裡的三層樓住宅,由設計師山本亮介帶領的ya Inc.設計工作室主導,進行空間改造。本來的一樓停車空間改為多功能空間,有時是藝廊,也可能是市集,是可以有任何的活動發生的場所;拆除原本二樓的寢室與衛浴,露出空間原有的樣貌,像是隧道般的長型空間裡,沿著彎折的房間設計了吧檯座位,是個讓一個人也可以安心享用料理的空間;以前是客廳與廚房的三樓有著天窗,設計師保留著原有的空間特質,加進一些新的照明,一些擺設,擺上對座的桌椅,創造出特有的新氛圍,很適合與幾位朋友一起談天用膳。

因為過於狹長型的空間不易送餐接客,他們將所有的內裝材料拆除,露出原有結構體,確保足夠的服務空間。但還是擔心原有混凝土表情過於粗糙,便刻意在將進入房間前的牆漆白,增加空間對比,也增加點細膩。空間裡還點綴著同色系的大理石、鋁板、灰色強化纖維板或一點點的木頭或皮質素材,完整空間的基調,就像餐食中的調味料,提點了空間調性,讓整體氛圍更加迷人美味。

我很喜歡他們樸實卻暖心的料理,就跟空間一樣,沒有浮誇奢華,淡淡的質感卻能深沁胃袋,也深沁心靈。Sta.的澀谷一號店定調了這樣的溫柔,隨後在神田店或者是麻布台的空間裡,也是同樣讓人舒心,我的食欲之秋不一定要大啖豐盛奢華的食物,有著美好空間,樸實的美味已經讓我感到滿足開心。 (相關報導: 借鏡林業優勢深化「木造歷史建築」修復交流 日本宮崎縣大使拜會中市府 | 更多文章 )

《東京越走越近:思維、細節、共生,東京建築女子相遇日常靜美》(二十張出版提供)
《東京越走越近:思維、細節、共生,東京建築女子相遇日常靜美》(二十張出版提供)

*作者李昀蓁,成功大學建築研究所畢業,現於東京建築師事務所工作。因為熱愛日本現代建築而到日本生活,並以「東京建築女子」之名分享城市與建築的觀察。本文選自作者新作《東京越走越近:思維、細節、共生,東京建築女子相遇日常靜美》(二十張出版)

今日精選
更多文章
杜聖聰觀點:2026九合一,賴清德的期中考,也是三黨弱點總檢測
觀點投書:不具名爆料對歷史敘事的危害─戳破非綠媒體在當權壓制下的結構性生存困境
觀點投書:當人權典範正在轉移,司法實務是否已作好準備?
觀點投書:善用軍公教退員專業,建構專職化校園安全防護網
觀點投書:當孔子遇上校事會議 「朽木」還能雕嗎?
肯德基優惠碼2026》炸雞蛋撻代碼「50506」下殺46折!蛋撻風味冰淇淋才59元,29組折扣碼一次看
「川習會」後市場跌不停?美債殖利率創19年新高 陳鳳馨揭行情關鍵:投資人要面對現實
谷歌母公司日圓發債5700億寫新天價!AI基礎建設燒錢太快 專家警告市場未爆彈
計劃和賴清德通話?川普稱「我會跟他談」 外交部回應了
輝達、台積電還能買?游庭皓曝「AI基建潮再撐3年」:巨頭競賽要轉向了
「​軍公教調薪當成政府恩賜」 翁曉玲重砲轟卓榮泰:強壓改革案,坐看基層被通膨吞沒
指「不認同黨內霸凌文化」 楊寶楨宣布退出民眾黨:獨立參選台中市東南區議員
「少數總統想扮太上皇」 黃國昌痛批賴清德520談話:讓國家四分五裂,同胞裡找敵人
林俊傑認愛後首放閃!飛紐約見證小21歲女友畢典,曬甜照閃瞎粉絲
藍委提案潛艦國造「凍結100%預算」 台船4點聲明揭後果:籲請在野黨勿斷炊
郭台銘輸了!《富比世》揭曉最新台灣首富是「他」 首次登頂驚人身家曝光
從低潮到連霸!邱文昇、柯茗碩全障運再奪金 攜手朝「連兩屆五金」紀錄邁進
三星大罷工最後時刻喊卡!勞資驚險達成協議,全球晶片供應鏈危機暫解
無欲則剛!59歲老將陳建誌復出扛壓奪金 新北射擊隊驚險逆轉留下地主榮耀
家樂福改名進度曝光!統一董事長羅智先曝「這時」才能揭曉:招牌將分階段更換
Grab收購foodpanda引資安疑慮!官方首度澄清:華為無法存取台灣圖資
「淡江大橋安全爭議淪政治鬥爭」 他揭民進黨最大敗筆:為何不理性傾聽民意?
從二線供應商翻身全球車廠首選!強茂40週年揭AI、車用雙引擎布局,近5年砸百億衝刺功率半導體
送女兒出國留學是「看不起台灣學校」?​賈永婕一句話無奈回應:這太惡意
一文看懂》三星工會預告21日罷工開始,南韓政府真會強制喊停?什麼是「緊急調解權」?
AI泡沫喪鐘響起?全球陷「天堂與地獄」兩極行情 陳鳳馨曝「1前提」:擴建浪潮不會停
雪隧塞爆有解?宜蘭交通牛肉不只北宜高鐵 林國漳:「這新公路」將帶動產業進駐
不只靠賴清德欽點?林國漳揭「橫空出世」真相:深耕宜蘭多年,有信心過半
黃仁勳訪中還是賣不掉輝達晶片?唐湘龍曝中國早有備案:將掀起半導體市場大風暴
伊朗警告若遭美軍攻擊將「燒出中東之外」!與美談判陷入僵持,新提條件遭拒
繼009816之後,凱基投信再推「不配息」主動台股ETF!一文看懂00407A複利邏輯
勞基法暗藏奴工條款?台灣「這行業」工時飆240小時、包辦4成過勞傷病給付
非洲伊波拉病毒再爆發!疾管署向醫界發出通函 「這兩國」旅遊警示升級
林美秀加持也沒距離感 JEWEL CAFE靠日式安心服務搶攻回收市場
搶占次世代電動車市場!英業達攜手恩智浦攻區域控制架構,瞄準48V與SDV轉型需求
台灣花卉再闖國際市場!蝴蝶蘭、火鶴花獲准輸紐 農業部:拓展外銷新版圖
隨川普訪北京無用? 輝達特製遊戲晶片RTX 5090D V2慘遭中國封殺
剛果伊波拉疫情跨國擴散,《經濟學人》揭防疫崩潰內幕:沒疫苗沒快篩、內亂割據、歐美援助大撤資
石門水庫至新竹聯通管工程隧道貫通 楊文科當面建言獲卓揆正面回應
高市議會總質詢聚焦高齡、交通與城市轉型 陳其邁:擴大敬老福利、推動智慧醫療
國票金副董爭議》專家提醒財長 看清楚章程怎麼寫、華南金殷鑑不遠
燒光23年退休金、首映卻沒人看!台灣紀錄片《神木之島》導演自責發文,票房竟起死回生
總質詢聚焦高齡與社福照護 侯友宜:整合共照資源、減輕家庭照顧壓力
潛艦119億預算遭凍結!賴瑞隆轟柯志恩「挺台船變挺黨意」柯反擊:監督預算不等於反國防
李四川參訪北市負壓吸菸室 拋「商圈無菸害」政見:新北耶誕城可優先試辦
快訊》4檔股票遭列處置股!「1股票」遭處置每60分鐘撮合一次,新名單一次看
CSI實境秀搬進小港高中!高市警攜手政風處帶學生直擊鑑識現場
外銷訂單連15紅!AI需求爆發帶動供應鏈 4月衝上874.5億美元
淡水紅毛城400年暖身活動開跑 「樂滿西樓」音樂會帶你穿越9段歷史
新光三越睽違16年換制服!「吳東亮長子」Peter Wu操刀設計 員工感想曝光