高麗菜不念「ㄌㄧˋ」、強迫不念「ㄑㄧㄤˊ」！教育部正確讀音曝，一堆人念錯幾十年

你以為正確的讀音，在考卷上可能全都是錯的！有家長在翻閱國小教科書時驚訝發現，日常生活中習以為常的「友誼」讀音，標準唸法竟然是「ㄧㄡˇ ㄧˋ」，而非大眾口語慣用的二聲「ㄧˊ」。該貼文在臉書社團「小一聯盟」引發討論，不僅勾起許多「考題受害者」的回憶，也讓不少家長感嘆標準讀音與日常口語的落差。

「友誼」讀音不是二聲？家長翻課本驚見正確唸法：高麗菜、強迫全唸錯

一名網友於臉書社團「小一聯盟」發文提醒，翻開國小課本才發現「友誼」的正確讀音應為「ㄧㄡˇ ㄧˋ」，若是在校園遇到出題較細膩的「魔王老師」，這個字極有可能成為扣分關鍵。

貼文一出，許多網友紛紛現身說法，「從以前就是教ㄧˋ 四聲啊！是大家口語上都唸錯喔！」、「我們小時候就教友ㄧˋ啦！」。除了友誼之外，網友點名了幾款家長最常被孩子糾正的注音，「高ㄌㄧˊ～～～～菜，哈哈哈兒子一直糾正我不是高ㄌㄧˋ菜」、「強ㄑㄧㄤˇ迫。。。我猜會考！」

針對這些備受討論的字音，若查閱《教育部重編國語辭典修訂本》會發現，「友誼」的標準讀音確實標註為「ㄧㄡˇ ㄧˋ」。不過，單獨看「誼」字時，字典也收錄了口語常見的「ㄧˊ」作為又音。

此外，生活中常見的「高麗菜」，在字典裡的正確唸法其實是「ㄍㄠ ㄌㄧˊ ㄘㄞˋ」，主因是「高麗」二字取自國名，讀音必須維持二聲。而「強迫」一詞則應唸作「ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ」，當「強」字帶有迫使、逼迫的含義時，如「勉強」一樣，皆須讀為三聲。

完整討論至：​《小一聯盟》

責任編輯／蔡惠芯 （相關報導： 點餐念「丼飯」竟被高中生嘲笑！網友翻字典驚錯了十年…三種讀音一次解答丼 ｜ 更多文章 ）