外觀很心動、台幣83萬令對手很心痛！Volkswagen Taos改得太帥但台灣為何不賣？
外觀很心動、台幣83萬令對手很心痛！Volkswagen Taos改得太帥但台灣為何不賣？
‧ 外觀精進且更為科技與霸氣，頭燈有Porsche的味道！
‧ 螢幕更大、儀錶板更新穎、動力更強勁、更有吸引力
‧ 前驅、四驅通通有，單一1.5T引擎配8AT自排
‧ 預估售價約2.6萬美金起，約83萬台幣，很犯規的價格！
‧ 北美消費者習慣以放大的Golf來看待，但也相當貼切Volkswagen Taos小改款於北美發表，之後即將上市，但是台灣買不到這輛帥氣、炫麗、科技、大馬力的Volkswagen Taos！主因在於台灣有Skoda這個品牌，專門掠奪Volkswagen以下的客層，但是北美市場並沒有Skoda，因此VW集團如果想要「俯衝轟炸」低階入門休旅車市場，那麼就必須要由Volkswagen這個品牌自己打造一輛俯衝轟炸機，那就是Taos。
但是一分錢、一分貨，千萬別以為Volkswagen Taos乃是一輛媲美Tiguan的好貨，基本上「並不是」！且看以下分析，雖是它國事務但絕對精彩，而且與台灣市場也有關係，因為台灣之前也差點有了這輛車...
有人可能會質疑Volkswagen為何不直接賣T-Roc就好？答案乃是車格不夠大，無法對應「沙發上的馬鈴薯」美國大隻佬體型的消費者！因此VW集團調兵遣將，將中國上汽大眾的Tharu「途岳」這輛中小型SUV拷貝至墨西哥與巴西廠，經過一番修正後，專門進攻北美與南北市場，並以新墨西哥州的地名「Taos」作為新車名，希望引起消費者的關注。
此招奏效嗎？答案當然是OK的！畢竟在中國車低成本優勢下，2021年進軍北美的Volkswagen Taos售價僅約2.5萬美金起，大約是80萬台幣，意思就是Golf的價格再添一點點就有SUV可以開「何樂不為」！而且Taos配的是1.5TSI引擎，不是小排量的1.2T，也不像它牌還在使用自然進氣引擎，所以北美消費者當然買單。此外Volkswagen Taos車身尺碼亦有4465×1842×1636mm不算小的格局，軸距2690mm也還可以，至於實際空間當然是比Golf大多了！
（相關報導：
取代 Tiguan Allspace !? 2025 Volkswagen Tayron 預告 10 月登場
｜
更多文章
）
▲2022年式Taos源自中國上汽大眾之「途岳」中小型SUV
改款的重點並不多，但車頭造型與感受則是差很多，是的，都略微拷貝了Porsche的燈組設計，看起來哪會像中國車，真的是改得太好了，相信連台灣消費者也都垂涎三尺了！其他比較重要的改變就是中央螢幕原本只有小小的整合式6.5吋，改款後則是8.0吋，當然為了要「大」不得不使用外掛造型，同時也換裝了更精緻的儀錶板，還可以選配高階智慧型頭燈。好的，這些改變都是針對消費者的意見調查所做的對應式進化，目的當然就是要提升消費者使用滿意度，至於原廠的目標其實是在低成本的條件下進行有限的改變，所以像是結構與安全這部分就沒有太多的發揮空間，這之後會說明。
動力部分，同樣是對應消費者的意見，1.5TSI引擎最大馬力從158hp提升為174hp，此外原本的配置乃是Taos前驅版本配備8AT變速箱，四驅版本配備7速雙離合器DSG變速箱，但因消費者抱怨DSG昂貴、怕熱、不耐操、維護成本高、使用久了換檔震動變大，希望改為8AT就好，因此Volkswagen原廠從善如流，所有的Taos都配備8AT，從此沒有容易GG的DSG了。
好的，其他有趣的改變就是「顏色變鮮豔」！原廠推出三種新色彩：鮮豔明亮的苔蘚綠、蒙特利珍珠藍、紀念碑灰，此外還有更豐富的鋁圈選擇，看起來更科技、更有活力。然而因成本考量，Taos的技術平台其實落後於Tiguan，因此Tiguan可以在嚴苛的IIHS撞擊與安全測試中獲得近乎滿分的水準，但是Taos在小面積重疊偏撞測試等項目中的評價都是次一級，完全說明了一分錢、一分貨的道理。
VW原廠也曾評估相關合作對象，也就是和MG類似的途徑，但原廠最終考慮到品質與形象，因此最終還是決議以Volkswagen與Skoda雙進口品牌在台銷售，整體來說就真的是「一念之差」Volkswagen差一點點就成了現在的MG！但好家在沒這麼做，否則就要受自製率門檻之苦了...
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
竹縣表揚113年優良教師 楊文科感謝509位教師為教育貢獻心力教師節即將到來，新竹縣政府今（13）日舉辦「新竹縣113年度教師表揚大會」，縣長楊文科親自表揚509名教師，包含榮獲教育部師鐸獎的興隆國小葉瑞珠校長及博愛國中劉文育主任、獲教育部教育奉獻獎的羅中慧老師，及服務屆滿40年的嘉興國小徐榮春校長等8名教師，楊文科感謝各位老師無私的奉獻，也祝福老師們教師節快樂！
一個月賣100萬輛電動車 中國市場成長讓人感到恐怖 中國在2024年8月創下電動車銷售歷史性紀錄，單月電動車銷量突破100萬輛，成為全球首個達成這一成就的國家，這樣的表現顯示出中國電動車市場的強勁增長，與去年相比成長了33%，而其實在8月份整體汽車市場的數據，在乘用車銷量較去年同期下降1.1%至192萬輛，跟7月份相比也下降3.1%，更顯得電動車大幅成長的難得。
台中綠美圖打造跨域文化新品牌 聶永真操刀設計新亮相首座結合美術館與圖書館的綠美圖即將於明年底啟用，台中市政府文化局於13日特別舉行媒體茶敘，發布由聶永真設計團隊精心打造的綠美圖視覺識別系統，巧妙結合藝術與知識的跨域新品牌創造出俐落易識別的獨特視覺圖像。文化局長陳佳君表示，今日茶敘以美感的形式與媒體朋友們對話，綠美圖肩負著台中藝術與知識串聯的任務，透過兩大文化場館的共構，達到專精及跨領域密切合作。
『週末來賞車』HYUNDAI Kona電動車全台各地VIP賞車活動，IONIQ車系限量專屬優惠達20萬！隨著全球對零碳排放的積極推動以及台灣政府能源轉型政策的響應，南陽實業展現了對綠能未來的承諾，積極導入電動車款以滿足消費者對環保交通工具日益增長的需求。繼連續兩年獲得世界風雲車三大榮耀的IONIQ5及IONIQ6之後，南陽實業於八月底推出全新KONAElectric，為消費者提供更具選擇性的歐規純電SUV。全新KONAElectric以其放大車格、卓越能效表現、創新空間設計以及先進的主被動安全科技，成為市場上的耀眼新星，$139.9萬元起即可讓消費者以極具競爭力的價格享受到純電歐規SUV的先進技術與性能。
Hyundai、GM二大汽車集團結盟！有共通點、有互補面、雖從未攜手、但相信能長久、因為... ‧兩家公司簽署了一合作份備忘錄，共同研發電動車與燃油車。‧合作範圍還包括電池、燃料電池、氫能科技、鋼鐵事業為了降低成本、增進新車研發速度、彌補產品線之不足，策略結盟無疑是最有效率的作法，此一觀念在2024年可說是大爆發！繼Toyota、Mazda、Subaru宣布共同開發新世代引擎之後，Honda、Nissan、Mitsubishi也締結合作關係，且共同研發內容更為廣泛，可能還包含了技術平台的共用，以及更深入的電動車科技，目的就是要補足各方之不足或建構更長遠的企圖。基於此，GM其實更需要和其他汽車集團合作與結盟，因為GM的產品離主流市場越來越遠了！至於Hyundai汽車集團看似不缺，但是為了深化美國市場的經營，並取得更豐富的燃料電池與氫能技術，因此和GM之合作，某種程度上有「一拍即合」的感受！此外，Hyundai集團因造船事業的緣故，還擁有龐大的鋼鐵事業，所以和GM的合作內容還包括此一交易，畢竟中美貿易戰還沒結束，此時韓國的鋼鐵業確實有相當程度的吸引力，此外韓國的電池產業也受到GM的矚目。但說穿了，一線與二線汽車集團為何在今年有這麼多的結盟或合作關係？探究原因，還不都是「中國市場節節敗退」的緣故！未來如果要制衡越來越強大的中國汽車集團，那就有非得攜手合作的理由，否則一定會被當成韭菜給收割了！
曾被批演技差的偶像派！劉德華為何能紅43年？華仔的3大人生觀「老二哲學」成就天王地位劉德華（華仔）2024年開始舉辦各地巡迴演唱會，而劉德華也睽違11年來到台灣，將於2024年10月31日至11月3日，一連四天在台北小巨蛋開唱，吸引不少粉絲爭相搶票，期待一賭天王魅力。劉德華無論在歌唱或演員領域，作品都令人印象深刻，不只如此，他的做人處世、蘊含人生智慧的金句也成為佳話。他也曾遭受質疑與挑戰，而他的3個的「人生觀」，更讓他奠定跨世紀天王的不敗地位。
臺灣之光！AI軟體技術深獲國際肯定 資策會智慧交通、智慧長照技術勇奪全球百大科技研發獎AI人工智慧已逐漸融合在日常生活中，面對臺灣高齡化社會、複雜多元的道路交通，都能看見AI技術發揮輔助效益，讓世界變得更美好。財團法人資訊工業策進會軟體技術研究院（資策會軟體院）在數位發展部數位產業署（數產署）、經濟部產業技術司（技術司）的支持下，近年研發的「5G及AI賦能的智慧床墊照護系統」（iMatforSmartCare）實現智慧長照，高效減輕高齡長者照護者壓力；「交通安全防護AI技術」（TrafficViolationCatcher）以多元混合車流環境之Sardina數據集所訓練的AI影像辨識模型技術，拿下有資通訊界奧斯卡獎之稱的R&D100Awards（全球百大科技研發獎）殊榮；「5G及AI賦能的智慧床墊照護系統」更同時獲得企業社會責任特殊貢獻獎銀牌，以兩項技術拿下三項大獎，讓臺灣AI技術在國際間大放異彩。
你吃過虎頭蜂月餅嗎？15年獨家口味「蜂蛹內餡飄奶香」挑戰老饕味蕾極限近期排隊名店「不二糕餅」蛋黃酥遭人爆料藏有蟑螂的新聞受到民眾議論，由於蟑螂切口整齊，引起網友質疑造假，店家也已發聲明提告。不過近日有民眾將一張「虎頭蜂月餅照」po在臉書社團爆廢公社，只見一隻碩大的虎頭蜂站在蛋黃酥上面，標題為「這次絕無造假！請店家自己出來說明吧！」，這次竟然不是昆蟲誤闖烘焙坊，而是店家特製的特色口味月餅！
和泰汽車OpenHub充電漫遊服務，提供1,700支充電槍的服務，快充覆蓋率已超過5成！去年在MyToyota與LexusPlusApp導入興聯科技推出的全台首創「OpenHub充電漫遊服務」，讓電動車主透過單一App即可連接多家充電服務，享受便捷無壓的充電體驗。目前，OpenHub已與EVALUE、U-POWER、iCharging、Noodoe、EVRun、ACON-ECO、區快充等7家台灣主要營運商合作，覆蓋全台超過600個快慢充充電站，並提供1700支充電槍的服務，快充覆蓋率已超過5成。
移師高雄！民進黨公布創黨38周年3大活動：彰顯守護民主第一品牌民進黨今（13）日公布創黨38周年紀念活動，延續7月全代會的主軸，訴求「守護台灣第一品牌」，並延伸「民主路一直走」的概念，作為台灣首個本土創建的政黨，民進黨期許持續捍衛台灣與民主。今年的紀念活動將分3大項，一是9月23日將重返創黨地圓山飯店，舉辦創黨先進聯誼；9月22日至27日，於高雄捷運美麗島站內舉辦國會改革歷程影像展；9月28日當天，將在高雄海寶餐廳舉辦入黨簽名見面會。
台灣福斯商旅啟動7人電旅未來式 全新ID. Buzz Pro S 正式開放預售讓台灣所有T型車迷期盼已久的福斯商旅首款電旅–全新ID.Buzz自2022年底於全球首演以來，旋即吸引世界各地無數車迷的目光，去年更一舉獲得英國權威汽車媒體WHATCAR?年度評鑑大獎“CaroftheYearAwards2023”的肯定，並於歐洲市場熱銷。這款超人氣電旅終於在台灣正式亮相。台灣福斯商旅於今（13）日正式宣布：全新ID.BuzzProS長軸7人座版正式在全台8間專屬展示中心展開預售，單色車款預售價NT$239.8萬元，限量雙色車款為NT$248.6萬元（雙色塗裝之建議選配價為15.8萬，上市期間早享價8.8萬），透過引進這款福斯商旅迎接電動化之路的重磅鉅作，全面開啟7人電旅未來式！
如何聰明的輕鬆省錢？我們在《TwoMoneyLoversPodcast》EP78，要聊聊如何輕鬆省錢。省錢是一門智慧與策略的學問，尤其在當前的經濟環境中，找到適合自己的省錢方法顯得格外重要。本文將探討一些輕鬆且實用的省錢策略，幫助您在日常生活中有效減少開支，同時又不會犧牲生活品質。
中秋即使沒連假，也要小確幸！購買知名品牌飲品2罐可免費獲得「桃子款-輕巧保冷提袋」即使中秋節沒連假，還是要製造一點小確幸！人氣手搖飲「Mr.Wish鮮果茶玩家」與「KakaoFriends」聯名推出可愛爆擊的造型罐飲品，包含以萊恩角色顏色為研發發想的「芒果奶露」和以桃子角色顏色為飲品發想的「桃氣啵啵」！限定9/16早上11:00於Mr.Wish官方LINE舉辦抽獎活動，凡提前加入Mr.Wish官方LINE，立即享有抽獎資格！限量1,000份Mr.WishxKakaoFriends聯名推出的周邊商品「KakaoFriends-桃子款-輕巧保冷提袋」獎項提供給大家免費抽！得獎者9/16起至9/30凡至門市購買Mr.WishxKakaoFriends聯名期間推出的造型罐飲品「芒果奶露」或「桃氣啵啵」任2罐，即可用LINE中獎券「免費兌換」桃子款-輕巧保冷提袋乙個！快抄手刀在9/16早上11:00限時開抽！ Mr.Wish鮮果茶玩家xKakaoFriends推出2款消暑限定新品，芒果奶露以及桃氣啵啵！「芒果奶露」以萊恩造型罐盛裝甜美芒果肉搭配特製厚奶冰沙，擁有奶昔般的滑順口感療癒十足！果香與奶香完美交融，甜蜜滋味於唇齒間奔放，還有咕溜的西米露增添口感，這杯喝完真的心花朵朵開！「桃氣啵啵」已桃子造型罐盛裝粉色少女心爆棚的清爽蜜桃冰沙放入蜜桃果丁，甜而不膩的清新滋味圍繞心底，是甜甜的幸福感，再加入脆口晶球啵啵，好喝咀嚼感十足讓人忍不住一口接一口，陣陣蜜桃果香撲鼻而來，戀愛氛圍感十足！ 另外，於Mr.Wish外送平台也有優惠活動！喜歡KakaoFriends的朋友們快筆記起來！即日起至9/18-於UberEats點購Mr.Wish飲品，凡消費滿300享85折優惠(最高折抵上限80元)！於Mr.Wish熊貓外送平台則是在9/19-10/1-凡點購Mr.Wish飲品一般會員消費滿300享85折，Pro會員消費滿300員享8折(最高折抵上限皆80元)！
全台首創100%全橄欖油製液態皂解救肌膚秋冬換季乾癢因氣候變遷以及物價通膨，今年橄欖油價格漲了5倍，在食用都讓消費者聞之卻步的時候，液態皂業者太生利堅持洗要用好品質，在秋冬換季期間與知名義大利品牌奧利塔攜手推出高品質洗沐液態皂，成為台灣首例100%橄欖油製作的液態皂用品。
包船赴小琉球！旅客為花矸徑頂級民宿豪砸6萬 包下專屬航程小琉球近期傳遍全島的「包船事件」！一群原本因為錯過高鐵、無法趕上最後一班船班的旅客，竟然霸氣出手，以6萬多元的價格包下了東港到琉球的單向航程，劍指小琉球，直達以峇里島風格著名的頂級民宿——花矸徑頂級獨棟民宿！包船事情發生後，當地居民看得都看傻了眼，因為除了救護船或緊急事件，這樣的包船行為幾乎前所未聞。
「身心問題學生變多了？」一票老師都有感！關鍵3原因被點出全國各大中小學在9月開始進入新學期，一名國小老師近日就在Dcard發文指出，在教學時發現班上有好幾位同學有身心狀況，令他好奇詢問：「大家有這個感覺嗎？」該名老師表示，學校有身心問題的孩子似乎越來越多，大多是亞斯、自閉 、注意力不足過動症（ADHD）、強迫症 、憂鬱 、焦慮等狀況，且一個班級就有好幾位同學。貼文一出引起教育界人士的共鳴，有不少老師回應，「我們班就是⋯⋯一堆過動或情障，光一個情障就飽了，還要管其他過動的學生，我真的分身乏術，每天都好想離職」、「雖然是少子化的趨勢，但特教生不減反增，這點確實值得研究」、「有喔，我上一班有6個在服藥，1個自閉、1個情障、1個過動、3個注意力不專注」。
開啟永續未來的希望 Cycitrus杉與橙定義「油芒」新價值油芒，一個相當陌生的名詞，它其實是失落近一甲子台灣獨一無二的特有米糧，經過中研院及台灣原鄉部落的青年積極復育，讓它有幸得以重現在國人面前。「Cycitrus杉與橙」在一次活動中，有緣認識了台東正在復育油芒的青年，從中發現油芒的獨特性，進而開始一起推動油芒復耕契作的計畫，結合油芒的營養價值研發相關食品，將油芒產品化，提升油芒的經濟價值，有益未來振興部落經濟，促進原鄉青年回流。
耐震係數優於法規1.875倍 宏明建設推出雙強防護耐震宅台灣今年地震頻繁，喚起大眾對於1999年9月21日發生規模7.3的集集大地震的記憶。921震災屆滿25週年，宏明建設規劃將住宅耐震係數拉高到0.45G，超越核電廠的0.4G，更是現行建築法規0.24G的1.875倍，是全台住宅史上首見。採用隔震墊加制震壁的雙強防護設計，不僅是台灣建築史首例，這樣頂級規格在日本也屬稀有。
柯志恩高雄打遍民進黨無敵手？黃暐瀚點出3原因：民調讓國民黨士氣大振《TVBS民調中心》日前公布「2026高雄市長可能人選」民調，結果顯示綠營有意參選者包括立委林岱樺、賴瑞隆、許智傑、邱議瑩、前勞動部長許銘春，支持度全輸給國民黨立委柯志恩。對此，資深媒體人黃暐瀚分析，民眾黨支持者近日對民進黨感到不滿，以及立法院長韓國瑜已翻身，使支持度紛紛灌向柯志恩；加上柯志恩選輸了仍續留高雄經營，此次民調讓國民黨士氣大振。
做什麼工作能月薪7萬？主計處公布6類職缺能達標！文理組職業都有根據行政院主計總處數據顯示，6月份全時工業及服務業受僱員工（不含外籍及部分工時員工）的經常性薪資平均為49103元，加上獎金及加班費等非經常性薪資9658元，合計總薪資平均達到58761元。過去，就有網友上網發文詢問「到底是做什麼工作，可以到月薪7萬以上」。
離開家裡多久要關冷氣？空調專家公布正解，「少於1時間」關了反而狂耗電燒錢台電6月起實施夏季電費，夏季電費比較高，是因台灣夏天氣溫高，民眾開冷氣、用電需求大增，台電必須啟動發動成本較高的機組，導致供電成本上升。一般家庭若是每月用電量420度左右，電費會增加115元；若加上冷氣的耗電量而超過1000度，電費則會往上增至656元。而近期網傳「若民眾出門10小時至12小時內，變頻冷氣不關更省錢」的說法，台灣事實查核中心表示，影片中的說法過於誇大、簡化，忽略不同熱源產生條件的變數，為易產生誤解的錯誤訊息。冷氣專家則強調，長時間外出，變頻冷氣應該要關掉，才能節省電費。
新北發表「全國首本社大SDGs在地實踐故事」邀您17參與永續家園行動!新北市教育局今(13)日舉辦「SDGs永續家園行動：24個新北社大的在地實踐故事」新書發表會，邀請各社區大學代表暢談在地實踐SDGs的感人故事，教育局長張明文出席發表儀式，肯定各社大對地方的長期深耕，並邀請市民跨越時空走入書中故事共同參與永續行動，電子書公告於新北市社教資源網https://lll.ntpc.edu.tw/)，歡迎點閱。
多數民眾不認為柯文哲受政治迫害？民眾黨：檢調操縱讓輿論一面倒《台灣民意基金會》今（13）日公布最新民調，對於民眾黨主席柯文哲因京華城弊案被羈押禁見，過半民眾不認為柯文哲受到政治迫害。對此，民眾黨今回應，檢調屢對特定媒體放消息，反觀收押的柯文哲無法發聲，讓輿論消息一面倒，且該民調也可看出，多數人對司法是否公正感到質疑。
輔英科大迎新！林惠賢：宣示健康、數位、跨域和永續四大創新學習模式輔英科大舉辦113學年度輔世菁英新生嘉年華，林惠賢校長率師生穿著「藍天白雲」舊學生制服與新生相見歡，並播放張鵬圖創辦人的接生影片，「緬懷、傳承」寓意深遠。林惠賢宣示「健康、數位、跨域和永續」四大創新學習模式，盼新生在闖關遊戲寓教於樂的同時，也能在輔英愉快學習與成長，並留下美好回憶。
來雲林露營吧！2024樟湖十字關療癒季開跑 享受山林、美食的完美體驗2024樟湖十字關療癒露營季於9月11日正式開幕，雲林縣長張麗善出席表示，此次露營季結合了古坑美麗山景、黃頭鷺遷徙生態、古坑咖啡節及在地美食，為全國露營愛好者提供了一場獨特的療癒體驗。縣府將持續與公私部門合作，將樟湖打造成為全國最具特色的露營與慢活旅遊場域，成為綠色旅遊的永續典範。
金門牛飄高粱酒粕香！享牛溫體牛火鍋湯頭熬煮12小時 每日限量400鍋天氣進入秋季，又開始進入火鍋的消費旺季，壹起飛餐飲集團推出全新餐飲品牌，「享牛台灣溫體牛火鍋」進軍南台灣溫體涮牛肉火鍋市場，不僅讓傳統美食再躍升，更斥資上千萬元打造高質感餐廳氛圍，並使用「金門牛」，將「高粱酒粕」的元素融入料理，讓酒粕的香氣提升料理的層次，設置少見的「恆溫恆濕的切修室」，現場也融入演唱及活動表演，讓喝牛肉湯也可以很時尚。
嘉縣積極應對少子化 參訪日本九州汲取育兒與社福新思維為了應對嘉義縣人口老化及少子化問題，嘉義縣長翁章梁指示社會局、教育處、建設處組成參訪團，於9月8日至13日由社會局長張翠瑤率領，前往日本九州進行社會福利資源的參訪，並拜訪熊本市市役所等七所相關機構及團體。此次參訪旨在藉由交流專業經驗，學習少子化對策與社會福利政策的實施情形。
想找一個放鬆的好去處？探索阿里山秘境咖啡 品味山間下午茶的靜謐與美景如果你渴望暫時逃離繁忙的都市生活，靜靜地品嚐一杯好茶，並俯瞰山巒起伏的壯麗景色，阿里山是你不容錯過的療癒秘境。嘉義縣文化觀光局推薦，現在就出發來一場與阿里山對話的山中下午茶。從位於森林鐵路旁的隱秘咖啡館，到深藏鄒族部落的石頭屋咖啡廳，甚至還有充滿50年代風情的懷舊咖啡館，阿里山不僅風景如畫，更以高山茶香與咖啡香著稱，是上班族規劃放鬆之旅的理想選擇。
北屯公車站牌遭丟棄垃圾 環保局清理完畢並架設監視器取締台中市府環保局於9月11日接獲通報北屯區東山路公車站牌附近有亂丟垃圾情形，清潔隊除當日已即時派員清理完畢，並在9月12日架設監視器2台，如有亂丟垃圾、吐痰、檳榔渣、菸蒂等行為，將依違反《廢棄物清理法》第27條第1款規定，並依同法第50條處1,200元至6,000元罰鍰。
