攜手深入中國古典經典名著─非常林奕華《聊齋》Why We Chat？
【2017國家兩廳院院跨年大戲─非常林奕華《聊齋》Why We Chat？】聊齋中的人鬼狐，誰是張艾嘉？誰是王耀慶？ （圖／兩廳院）
「真愛，就像鬼故事，聽過的人多，遇過的人少」—— 眾生說
國家兩廳院與導演林奕華自《水滸傳》、《西遊記》、《三國》、《紅樓夢》四大名著系列合作之後，再度攜手深入中國古典經典名著，這次以蒲松齡《聊齋誌異》為發想，編劇黃詠詩從當代角度切入，帶我們尋找圓滿幸福到底是什麼。這次演出陣容堅強，特別邀請到張艾嘉、王耀慶，以及路嘉欣、趙逸嵐、葉麗嘉、時一修、戴旻學、王宏元、黃俊傑等傑出演員，一起在聊齋中談情說愛。
認清外界的「缺」 善待內在的「有」
「人生充滿一廂情願，它們每多來自我們對自己的想像，繼而產生對自己和他人的投影。」導演林奕華說，他認為，這些想像，既是受外界的「有」所影響，也是被內在的「缺」所引發。清代蒲松齡所著的短篇小說《聊齋誌異》，書裡共有四百多篇短篇故事，其中除了描寫一些社會實況外，更有關於仙、鬼、妖界的愛情故事，這些內容許多是蒲松齡以古諷今，甚至表達對人生或是社會不滿的隱喻。導演林奕華認為：「蒲松齡以《聊齋誌異》中仙凡冥三界的愛恨情仇帶出生命的思考：進化，為何不等同改變，改變，為何又不能靠進化完成？就如科技再發達，為什麼人還是難免感慨，春宵苦短，壯志難酬，幾多徒勞，此生虛度？」
編劇黃詠詩也從《聊齋誌異》所有故事中，讀到了共通的主題：「缺」，她認為「缺」，成了很多現實感情關係上不必要的磨難，卻造就了多個創作上的異彩。黃詠詩說：「蒲松齡施展他的魔法，人鬼狐妖魔仙神，去給去圓滿每個故事；人的愛，可以有那麼多的層次。幾百年前，在多少個不眠的夜晚，有一個人，穿梭著一個又一個的幻境，展開對愛與守護的叩問。」也因此她在每次的創作中，總是在尋找圓滿幸福到底是什麼。
《聊齋》是林奕華與黃詠詩從《賈寶玉》、《三國》、《恨嫁家族》之後第四度合作，每一次的合作，都像是一場冒險，這一次要從《聊齋》中人鬼狐的世界中，提煉出一個如夢如幻，似真似假的愛情故事。黃詠詩說：「《聊齋》人鬼狐交織出來的世界，現實和虛幻之間，我看見無盡對生命的期許。」林奕華也認為：「如果能夠認清外界的「缺」，善待內在的「有」，也許，就能不受重複又重複的輪廻之苦。」
虛擬世界的APP「齋聊」 過客匆匆的大酒店「聊齋」
「我與《聊齋誌異》的緣份始於一九七七年，剛好是四十年前。因為胡金銓導演找我演出他的《山中傳奇》，全片在韓國拍攝，當年的我有多雀躍可想而知，為了準備投入角色，我去買了一本《聊齋誌異今古談》，今年年初答應演出《聊齋》時，還送了那本書給林奕華作參考書。」關於和《聊齋》的緣分，張艾嘉如是說「我的工作，既是和蒲松齡一樣的『說故事』，但我的興趣卻更多在於人是如何赤手空拳和現實搏鬥，親情，愛情，友情，大我，小我，都有矛盾，都要面對。但當寓言被借用來逃避值得思考的現實時，《聊齋誌異》的『虛幻』便更加強了我對探索什麼是超越『現實』的真實的興趣了。」
（相關報導：
跳躍流動的音符 荒誕日常的幻想遊戲─《Spur／溯形》
｜
更多文章
）
這次特邀演出，除張艾嘉以外，也找來了十年前在舞台劇《華麗上班族之生活與生存》交手的王耀慶。說到對新戲《聊齋》的期待時，王耀慶不改鬼靈精怪開玩笑說「這齣戲有我在一定會好玩的啊，而且我超想要看到張姐一直飛過來飛過去的。」
《聊齋》舞台劇講述：蒲先生(王耀慶飾演)原意是要當一位暢銷書大作家，但事與願違，卻經營起一個 APP叫「齋聊」，裡面有各種由他幻想出來的美女，讓孤家寡人有一個温柔寄託。而其中一個被他想像出來的胡小姐(張艾嘉飾演)，似乎比他更了解自己她使蒲先生疑幻疑真，覺得她真有其人，曾是他的女朋友，妻子，離婚密友，或是知音？這一男一女是緣是寃，全發生在一家過客络驛不絶的大酒店，叫「聊齋」。
「現代人愈來愈『怕』跟人『聊天』了。因為，我們愈來愈怕『人』了。因為，在情感世界裏，愈來愈多人活得像『鬼』。」導演林奕華說。現在人都躲在虛擬的世界中，用著虛擬的身分，與虛擬的人談情說愛，這似乎與人鬼戀有著奇妙的呼應，而人在寂寞面前，在獨自面對自己的時候，又會是怎樣的狀態？編劇黃詩詠回應：「當每個人真正獨自一人的時候，到底雕弄出了一個怎樣的說法，築起一個怎麼樣的世界，去說服自己，然後回到現實，頑強地戰鬥下去。也許，劇場就是這樣的一個地方 。」
非常林奕華《聊齋》Why We Chat？將於2017年12月29日至2018年1月1日在國家戲劇院演出4場，12月31日跨年場將從9點開演，一路演到12點，《聊齋》將陪大家一起跨年，與大家一起邁向新的年度。
與張艾嘉 王耀慶 一起跨新年
【非常林奕華《聊齋》Why We Chat？】
◎演出地點：國家兩廳院實驗劇場
◎展出期間：2017.12.29 - 2018.1.1
◎兩廳院售票系統: https://goo.gl/kVZ7Hs
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
王炳忠遭搜索 洪耀福指吳敦義尷尬：該緊張的是國民黨新黨發言人王炳忠被控涉違反《國安法》，日前清晨遭調查局搜索、約談，並被移送北檢複訊，民進黨秘書長洪耀福今（21）日下午與媒體茶敘時表示，民進黨對王炳忠這件事情應該勿枉勿縱，但有多少證據就辦到哪裡，尊重檢調。「現在要緊張不是我們，是國民黨」。
洪耀福「送暖」廖國棟，酸國民黨「打架時叫人家出來，要選舉時就丟掉」2018年台東縣長選舉，國民黨出現立委廖國棟、台東縣議會議長饒慶鈴相爭場面，民進黨秘書長洪耀福21日與媒體茶敘時，公開替廖抱屈，他除認為，國民黨對廖是「打架的時候把人家叫出來，要選舉的時候就把人家丟掉」。更預告饒慶鈴父親饒穎奇的說法，應該是「花錢擺平廖國棟」，這點請國民黨主席吳敦義不用擔心。
「不移除不改名就砍頭」中正高中蔣介石銅像遭斷頭 頭顱不知去向台北市中正高中校內的蔣介石銅像遭人斷頭噴漆，校方今（21）日早上發現後報警處理，並譴責威嚇、戕害校園安全人士，警方積極偵辦中；另外， 輔仁大學2月28日凌晨，警方獲報有多名學生和校外人士欲拆除校園內的蔣介石銅像，警方將陳、羅、林姓學生與一名陳姓社會人士依妨害公務等罪嫌送辦。新北地檢署調查認為，4人沒有對在場員警施暴，被逮捕也沒有抵抗行為，將4人不起訴。
參選羽協理事 戴資穎：希望大家能更無後顧之憂參賽《國體法》修正通過後，半年內將進行各特定體育團體理監事改選。羽球協會部分，女單球后戴資穎與男子好手周天成也加入參選選手理事。戴資穎說，希望帶給大家有更好的福利，希望未來不要再發生不好的事，也可以讓體育環境越來越好。
世界新車大展最強陣容搶先曝光 兩年一度的車壇盛事「2018世界新車大展」將在12月30日至1月7日於南港展覽館1F&4F壯闊登場，展出日期長達九天，可說是國內展期最長、規模最大的展覽！本屆車展邀集世界知名車商大廠共計41家品牌車廠、超越350輛新車同台亮相，未來概念車、豪華超跑、環保智慧車、頂級休旅車、全球限量車款聯袂登場，絕對讓車迷朋友大飽眼福，歡迎親臨現場體驗本展的壯盛氛圍。
「奔跑吧！台北」 柯文哲用復古遊戲宣傳政績 預算30萬台北市長柯文哲21日於臉書發表一款復古小遊戲，透過玩樂的方式，讓更多民眾知道他上任之後的政績，柯文哲逗趣的表示，看了之後只覺得「這遊戲畫素怎麼這麼差」，不過他也肯定年輕幕僚的努力，柯文哲幽默的說，「既然怪怪的東西都反應不錯，就讓大家放手去做吧！」
72體育協會中47報名截止 林德福：組織開放，17萬多人報名體育署21日舉行記者會，公布預報名單項特定體育團體民眾人數。在72個協會中，有47個已確認接收。體育署長林德福表示，總統蔡英文曾說希望「金牌入股計畫」大家能響應參加，也已看到初步成果，有一點感慨也有點高興，經過這3個月，終於有往前踏出一步。
偵辦慶富案，一銀前董座蔡慶年遭搜索、約談高雄地檢署偵辦慶富獵雷艦聯貸案，今（21）日傳喚一銀前董座蔡慶年等16人，有15人到案，其中蔡慶年、一銀江姓副總、一銀高雄分行王姓前經理、林姓副理、吳姓承辦人暫列嫌疑人。此外，檢調還兵分三路搜索一銀台北總行與高雄分行及前董座蔡慶年文山區住處。
自稱與陳菊、葉菊蘭是「可憐三姐妹」！管碧玲：當年黨內勝選方程式，被操作成個人恩怨高雄市長陳菊出版新書，大爆當年參選市長前的黨內鬥爭秘辛，一連點名許多人，引發謝系立委管碧玲、英系立委陳其邁及現任台灣觀光協會會長的葉菊蘭發表聲明回應。管連續3天在臉書對此撰文，今（21）日更寫下長文，指她與陳菊、葉菊蘭3人在12年前是「可憐三姐妹」，如今此書又被媒體操作而提前曝光，讓當年黨內人士的勝選方程式，「被操作成個人恩怨」，十分遺憾。
指馬英九收頂新10億 吳子嘉二審敗訴、須賠180萬《美麗島電子報》總編輯吳子嘉曾於3年前，指控時任總統馬英九收頂新魏家逾10億元政治獻金，對此，馬英九起訴求償300萬元並登報道歉，高院21日判賠180萬，且須在蘋果、自由、美麗島3家報紙上刊登道歉聲明，全案可上訴。
鼓勵柴油大貨車、公車汰換 政府將提供1.5%低利貸款台灣老舊柴油大貨車、公車滿街跑，為了降低空污，行政院「14+N」空污防制行動方案，將提高柴油大貨車、柴油巴士汰換補助，考量大貨車車主經濟能力，國發基金中長期基金，將提供1.5%低利貸款，補助大貨車車主加速汰換一、二期大貨車，一輛柴油大貨車汰換最高可獲得8成貸款，連同各縣市市區柴油公車汰換，國發基金未來5年編列216億元利息補貼，希望能夠完成8萬輛大貨車與10萬輛公車汰換。
墨爾本驚傳廂型車高速衝撞行人 疑似恐攻至少19傷澳洲墨爾本市21日下午16點30分（台灣時間下午14時30分左右）發生廂型車衝撞行人事件，一台鈴木白色廂型車直直撞進有軌電車停靠站，已知至少19人受傷，13人緊急送醫，其中一名重傷者為學齡前幼兒，其餘輕傷者於現場接受救治。警方已經逮捕肇事嫌犯2名，一名為駕駛，過程無人傷亡，但目前作案動機尚不明朗。
空污費分配中部7縣市喊要8成 環保署擬對嚴重地區提高補助行政院院會今（21）日通過「空污防制行動方案」，針對中部7縣市昨天傍晚達成共識，希望固定污染源空汚費用，地方政府分配比率希望從6成提高到8成，環保署署長李應元強調，空污費未來除了移動污染源部分，20%移撥給地方政府外，空污基金整體仍是以中央統籌調度為宜，但對於污染受害較重的縣市城市，空污基金會提高補助金額，以台中高雄補貼大眾運輸為例，中央地方各出一半，未來將依據各縣市受害程度，採取各種創新作為。
這張吻別照為何叫人心碎？結縭近70年的加拿大老夫婦被迫分離 首次無法共渡耶誕節加拿大東部新布朗斯威克省91歲的赫柏與89歲的奧黛莉結縭69年，恩愛的兩人每年聖誕節都一起精心佈置，攜手共度佳節。然而，罹患失智症的赫柏健康日漸惡化，當局在耶誕前夕突然通知他得轉去設備較好的療養院，他與愛妻首度被迫分開過節，他們的女兒黛安拍下兩人淚擁吻別的照片，放上社群網路砲轟當局不近人情，這對老夫婦的悲傷故事也讓加拿大全國氣憤不已。
「輪班間隔以11小時為原則」林美珠： 醫護就是11小時，除非天災事故去年《勞基法》修法後，11小時的輪班間隔，行政院一直沒有公佈實施，勞動部長林美珠今天明確表示，本次《勞基法》再修法，確立輪班間隔縮短為8小時的例外情形，僅限於每週工作班次更換銜接點，醫護人員11小時的輪班間隔，在修法後將正式實施，不過，若發生八仙塵爆、88風災等天災事故，仍授權目的事業主管機關商請勞動部後變更輪班間隔時數。
「2030年公車全面電動化」賴清德宣誓108年「紅害」減半行政院長賴清德21日親自主持「空氣污染防制行動方案」，賴揆表示，近年來國人對於空氣污染危害愈來愈重視，行政院從人民需求中，看到了自己的責任，經過一年來中央與地方共同努力，今天提出空污防制行動方案，訂定民國108年「紅害」天數減半的明確目標，同時也宣示公務車、公車於2030年全面汰換為電動車，機車與汽車禁售燃油車的時程，則訂定在2035年與2040年。
資深媒體人提醒「大家都沒搞清楚」，徐國勇再度說明8小時間隔輪班制行政院今天針對《勞基法》修法，召開臨時記者會，宣布將針對草案中第34條輪班間隔縮短為8小時的例外規定，加強政府把關機制，行政院發言人徐國勇表示，今天之所以再度對外說明，主要是日前行政院與資深媒體人盧世祥交流，他向行政院表達，「原來以前媒體報導，都沒有把它搞清楚，第34條的大前題，是適用在『輪班制』，他講這句話，讓我們決定把它講清楚！」徐強調，8小時輪班間隔，「例外就是例外，不可能會變原則。」
為偶像瘋狂的迷妹＝無腦？她用這個簡單的問題，打臉自以為是的酸民南韓男子團體SHINee的成員鐘鉉，在日前選擇用輕生告別人世，在親朋好友、愛著他的粉絲們努力平復傷痛的同時，也有許多人開始討論起南韓的演藝圈制度，有人則是呼籲要正視憂鬱症。我並非鐘鉉的粉絲，也不熟韓國的娛樂界規則，但看見網路上出現了「有什麼好難過的？」「不都一樣嗎？」「換個人不就好了？」之類令人難過的評論，身為一介「迷妹」，還是嘗試地想要說些什麼。
中國官媒全力聲援王炳忠、侯漢廷：把台獨分子直接抓到大陸審判！支持兩岸統一的新黨青年軍王炳忠、侯漢廷、林明正、陳斯俊19日清晨被警方帶走、20日凌晨被檢方請回，引發國內輿論熱議。中國官媒《環球時報》20日深夜刊出社評〈該是「台獨」勢力聽到喪鐘的時候了〉，除批評「民進黨粗暴、非法」、「台獨勢力走火入魔」，甚至建議通緝一批台獨分子，直接抓捕到大陸審判。
王炳忠不排斥選立委、市長 柯文哲：選總統不是更有效？新黨發言人王炳忠等人，日前遭檢調、調查局訊問後請回，引起社會高度注目。台北市長柯文哲21日受訪時被問到相關議題時表示，他對台灣民主制度還是有信心，依照制度依法行事就好，大家不要太多猜測。至於王炳忠表示不排斥選立委、市長，柯文哲回應，「選總統不是更有效？」
勞團大遊行前滅火！行政院：勞基法輪班間隔8小隔僅適用於每周換班《勞基法》「一例一休」修法，引發勞團與政府對立，行政院今（21）日在勞團發動大遊行前夕放軟身段，由勞動部長林美珠與行政院發言人徐國勇召開記者會，對於《勞基法》第34條輪班間隔「11小時得縮短為8小時」的例外條款，再給予更嚴格的限制，勞動部長林美珠表示，輪班間隔縮短為8小時的例外狀況，僅適用於每週「工作班次更換」，以醫護人員為例，一個禮拜7天，除了是班次更換當天，輪班時間得縮短為8小時，其他6天輪班間隔一定要在11小時以上。
跨年只會看煙火就太遜啦！全台5處最強夜景秘境大公開，美麗又不擠反而更好玩時光飛逝，隨著時間的推移，時間飛快的來到了十二月底，我們也將揮別過去的一年，迎接新年的到來。而除了跟著一大群人聽著跨年演唱會、跟著萬人狂歡看煙火之外，今年可以有更不一樣的選擇，以下5個看夜景的好地方，讓你可以遠離滿滿的人潮和都市的塵囂，好好的沉澱心靈，跟2017年的自己說聲再見，正式迎接2018！
南北韓邊境今晨又傳士兵脫北，南韓連開20槍警告繼日前的板門店脫北士兵後，北韓21日又出現逃亡士兵。據南韓聯合參謀總部表示，這名脫北士兵於南韓時間上午8時左右，從中西部戰線的前線監視警戒所逃至南韓境內，南韓軍方根據其身上的監視裝備等，確認該士兵來自北韓，目前已確保脫北士兵的安全。
女兒與媽媽「只差1歲」？冷凍24年胚胎成功誕生，打破世界紀錄住在美國田納西州東部的吉普森夫婦已結婚7年，他們上個月歡喜迎接家中新成員，剛滿26歲的蒂娜．吉普森在11月25日順利生下女嬰艾瑪，這讓夫妻倆喜出望外，更特別的是艾瑪和蒂娜「只差1歲」，因為蒂娜的先生班傑明有遺傳性疾病而無法生育，蒂娜藉由冷凍胚胎生下艾瑪，而這個胚胎是已知冷凍時間最久的人類胚胎，被保存了24年。
